guter mond ...

good moon ...

neue errungenschaft: Montbretien ... erinnerung an Irland!

I've got them: Montbretias ... memory to Ireland!

grün auf stein ...

green upon stone ...

nach regen ... scheint sonne ... hoffentlich ...

after rain ... sunshine ... I hope so ...

drei generationen auf einem ast ...

three generations upon one branch ...

was bei sonnenschein begann ... endete in einer flucht vor einem unwetter

it began with sunshine ... and ended with a flight of rainstorm ...

... alles bereit für die gäste ...

... ready for the guests ...

sommer ... und ein bißchen herbst ...

summer ... and a little piece of autumn ...