Halv times bukse

Minstemann har fått nye super tøffe og enkle bukser. De ble sydd på en halv time av en jeans rest donert av Kimberly, og et japansk stoff med biler på til forsterkning på knærne.
Supereasy jeans made in half an hour. Jeans leftovers from Kimberly and Japanese car fabric.

Romfart

Sønnen på 9 år er veldig opptatt av verdensrommet. Han har tegnet romskipet, og jeg har sydd gymbag til ham. Det grå stoffet er en gammel jeans skjorte.

My nine year old son has designed the spaceship, and I've made this bag for him from an old jeans shirt.

På rekke og rad

På rekke og rad henger teppene mellom de gamle husene på Sandbekken.

Bildet er fra standen jeg og en venninne hadde på markedet der forrige helg. Det var marked anno 1920 og alle var kledt i tidsriktige klær. Været var nydelig og stemningen på topp. Her er link til flere bilder fra markedet.

My quilts at a marked last week-end.

Overdose rosa??

Denne dukkesenga har jeg reddet fra en container. Med litt pleie og litt rosa stæsj ble den jo ganske fin.

Rosa sengetøy må det være, og både ulltepper og sengetepper er på plass.

Her er senga før renoveringen. Siden det bare bor smågutter her i huset er senga til salgs.

I've rescued this doll bed from the skip. And with som tender love and care it turned out quite nice.

Ny symaskin

Denne arbeidshesten flyttet inn på syrommet mitt i går. Og den er helt fantastisk.
I bought a new serger yesterday, and I love it.

Et fantastisk hus

Se denne perlen av et hus som er til salgs. Flere bilder her.

Lekerom

For to år siden var jeg på Festival of Quilts i Birmingham. Da kjøpte jeg ikke materialpakken til denne herlige dukka. Det angret jeg på da jeg kom hjem. I år lot jeg ikke sjansen gå fra meg, og nå er dukka ferdig. Lastebilen er et loppefunn, og teppet er sydd av meg.
Two years ago I saw this doll at The Festival of Quilts in Birmingham. I didn't buy it then, but luckily the shop still had the kit this year. The car is from a flea marked and the quilt is made by me.