Voff

Butterfly

Snart er det julemarked

Bare fire dager igjen til julemarked pø Rådhusplassen i Haugesund.

Fiskere

Ny veske med fiskere finner du i boden min på julemarkedet i Haugesund i begynnelsen av desember.

I disse jakttider

Endelig

Endelig fant jeg en Cathrineholm kanne. Og i min fvorittfarge til og med.

At last I found a Cathrineholm teapot. In my favourite colour.
>

- Posted using BlogPress from my iPhone

Souvenir de Paris

På bruktbutikken fant jeg en liten akvarell fra Paris. På baksiden står det at den er innrammet på Rex i Haugesund i 1971.
A small watercolour from Paris. From 1971.

Senator

Nye glass fra gjenbruksbutikken. Festivo Senator av Timo Sarpaneva. 15 kr for fire stykker.
Jeg har lysestaker i samme serien fra før.
Ittala glasses found at the thrift store. they are called Festivo Senator and are designed by Timo Sarpaneva. I have candelholders too in the same series.
- Posted using BlogPress from my iPhone

Oslofunn

I helga var jeg en snartur i Oslo. På Fretex i Ullevålsveien fant jeg noen fine ting.

Et maleri med motiv fra Paris.

En hjertelig kakeboks. Glassbrikkene i samme mønster hadde jeg fra før.

Og denne herlige klokkestrengen som jeg gleder meg til å sy noe av.
I went to Oslo this weekend. Here's what I thrifted. A Paris painting, a biscuit tin and these lovley owls that I can't wait to make into a pillow or a bag.

Dagens loppekupp

Dagens kupp er lysestaken Festivo fra Ittalla. Designet av Timo Sarpaneva i 1966. Den finnes i mange størrelser fra en til sju ringer, og man kan regne med å betale  ca 100 kr pr ring. Jeg betalte 5 kr for min. Den er signert TS.
The Festivo candle holder from Ittalla, designed by Timo Sarpaneva in 1966, was mine todyay for less than a dollar.

Solbriller

Nå kan sommeren bare komme. Jeg har ihvertfall solbrillene klare.

I have sunglasses. Bring on the summer!

orange

Jeg elsker orange. Derfor er disse ubrukte Tupperwareboksene fra 70-tallet helt perfekte for meg.

I love orange. These 1970s Tupperware  Servaliers are perfect for me.

Fredagsfunn

I går fant jeg denne suppeterrinen på Fretex. Jeg har samlet på Clupea serviset siden jeg fant mine første deler på loppemarkeder i Oslo på begynnelsen av nittitallet. Det er designet av Turi Gamstad Oliver. Jeg er veldig glad i hennes design,

I've collected Clupea from Stavangerflint since I was a student. It's designed bt Turi Gramstad Oliver. I really like her designs.

Sybord på kjøkkenet

Jeg var en snartur innom Fretex i går, og der sto dette sybordet og ventet på meg. Det er laget av Alfred Sand i Flekkefjord. Jeg har plassert det i en ledig krok på kjøkkenet.
I found this sewing table at the thrift store yesterday. I've put it in our kitchen.

I kurven ligger romjuls strikketøyet mitt. Det er sjalet Stjärnhop, strikket i et nydelig sokkegarn som jeg fikk av Kimberly til jul.

The basket holds my christmas knitting. Stjärnhop, knitted in a lovely sockyarn Kimberly gave me for Christmas.

Dagens funn

På gjenbruksbutikken fant jeg denne store krystallskåla fra Royal Copenhagen. Til den nette sum av 70 kr.
I found this big crystal bowl from Royal Copenhagen at the thrift store.

Nye Lappesolavesker

FURU(SOLGT)

BJØRK (SOLGT)

ROSE (SOLGT)

Jeg har fått tak i noen herlige broderier, og dermed ble det nye vesker fra syrommet mitt.
Veskene er store nok til å romme en bærbar PC eller en ringperm.
Alle veskene koster kr 350,- + porto.
Send en mail til sol(alfakrøll)stensland.no dersom du er interessert eller lurer på noe.
I've made some new messenger bags from old emroderies.

Mandagsgleder

I dag gleder jeg meg over en bukett hvitveis fra min kjære, og mitt nye favorittkrus kjøpt  for 5 kr på lørdagens loppemarked.

My new favourite coffee mug from this week-ends flea marked. And flowers from my sweetheart.

Loppefangst

I dag startet loppemarkedsesongen. Jeg kom hjem med et fint gammelt speil og et barometer.

The flea-marked season has begun. This is what i found.

Bruktfunn

Jeg fant dette maleriet i en bruktbutikk en dag jeg var ute på leting etter gamle broderier.

I found this painting in a thrift store when I was out hunting for old embroderies.

Vårblomster

Krokus og snøklokker blomstrer både i hagen og på syrommet.

Denne vårlige pungen er sydd av en gammel løper.

Den er til salgs for kr 150 + porto

Spring has arrived in my garden and in my sewing room.

I've made this little pouch from an old tablerunner.