Este será o último desta série de desenhos confinados, espero que por uns bons tempos. A minha cara diz o quanto isto já me cansa. Com o estado de emergência a ser levantado amanhã, retomarei a publicação dos habituais desenhos feitos na rua, dos quais possuo ainda uma substancial reserva.
Na medida do possível e tomando todas as precauções, gostaria de voltar a desenhar no exterior, mas se isso vai acontecer é algo que só os próximos dias dirão.
This will be the last of this series of confined sketches, hopefully for a good while. My face says how much fed up I am with this. With the emergency state being lifted tomorrow, I'll resume posting the usual outdoor sketches, from which I still have a substantial stock.
As far as possible and taking all necessary precautions, I would like to sketch again outdoors, but only next days will tell if that's going to happen.