Mostrar mensagens com a etiqueta Sapperloot. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Sapperloot. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 5 de setembro de 2024

O Papagaio


O cabeçalho da revista "O Papagaio" era sempre diferente. É curioso que na edição nº 120, de 29/07/1937, aparece no cabeçalho um desenho do Papagaio muito semelhante ao símbolo da Sildávia.

Acontece que a aventura "O ceptro de Ottokar" ("Le sceptre de Ottokar") apenas iria aparecer no «Le Petit Vingtiéme» a 4 de Agosto de 1938 com o título «Tintin En Syldavie».

Curiosamente esta aventura nunca foi publicada n' "O Papagaio" tendo aparecido no "Diabrete" entre 9 de Março de 1949 e 18 de Março de 1950 e mais tarde também na revista "Tintin".

Haveria alguma razão para essa semelhança ou foi apenas coincidência?

Imagem da revista retirada da publicação da Sapperloot.



segunda-feira, 18 de julho de 2011

Tintin em Portugal


O clube holandês tintinófilo Hergé Gennotschap dedicou a sua revista Sapperloot #5 de Dezembro de 2004 a um estudo de Jan Aarnoult Boer sobre Tintin em Portugal. A revista está em holandês. Contudo, existe uma separata com a tradução em francês. O estudo aborda as revistas portugueses em que foi publicado Tintin e outros heróis de Hergé, reproduz correspondência de Adolfo Simões Muller e Hergé, as edições portuguesas dos álbuns e o merchandising nacional. É uma revista de 60 páginas totalmente a cores.