Emiliya Bozhilova's Reviews > Времеубежище

Времеубежище by Georgi Gospodinov
Rate this book
Clear rating

by
66310385
's review

really liked it
bookshelves: bulgarian, contemporary, dystopia

“Времеубежище” ме изненада приятно, макар че надали ще е от най-отчетливо отпечаталите се в паметта ми книги.

Осезаемостта, която много ми допадна в разказите на Господинов, я има и тук, макар и не така концентрирана на някои места… и свръхконцентрирана на други. [Измамният] уют на детските спомени. Капаните на паметта, каращи хора и цели нации да си измислят спомени, докато забравят важни преживявания и уроци. Истинското значение на близките и не дотам близките около нас. Страхът от бъдеще и от промяна, водещ до закостеняване и креслив национализъм. Смъртта като вечния изравнител и единствена сигурност. Една цяла Европа, тромаво олюляваща се на прага на важни бъдещи промени, неподготвена, плаха. И позволяваща да изпълзят в обществения живот призраците на фалшивата памет за уютно измислено, но несъществували минало. Тук екстремистите са крайно десните популисти, които са винаги срещу нещо, но никога нямат ясна идея за строеж, а само за рушене и консервация във формалин. Сирените на носталгията мамят към рифовете.

Много ми харесаха първата и третата част, където българският читател се разхожда на родна почва. Най-различни податки - исторически, лични, психологически, литературни по-малко, се събират в общ сноп. Без да са твърде “провинциални” - смешно преекспонирани в стил “българи юнаци” и “булгар, булгар”; или пък поръсени с обезличаващ комплекс за малоценност. Призракът на менте-патриотизма е и много осезаем, и много актуален. Не толкова актуална ми се стори носталгията по соца - тя касае все по-малко хора. Но другото чудовище на национализма е доста силно, и то действително черпи сили и от носталгиците по непомнения, фалшифициран соц.

Идеята за референдум за минало ми допадна, но конкретиката не ме увлече като разказ. Особено из част от европейските страни направо се замотах. Омотах се и в последната част на романа(?), която е доста поетична, поетика на гаснещата памет. И тъй като не съм особено поетичен читател, бързичко я попрескочих.

Друго странно усещане предизвика точно осезаемостта - писането на моменти е толкова лично, че се чувствах неудобно, все едно надничам в много интимно кътче. С две думи - това е наистина много лична книга.

3,5⭐️

***
⏰ “Кога всекидневието става история?”

⌛️ “Има ли миналото срок на годност?”

🕰️ “Миналото е и локална работа.”

⏲️ “Миналото не е само това, което ти се е случило. Понякога е онова, което само си съчинявал.”

⏳ “И колко минало всъщност може да понесе човек?”

🕛 “А фабула няма. И в това е дълбоката некинематографичност на живота.”

⏱️ “Липсвах си аз от времето с тях.”

⌚️ “част от хоратя вярват, че връщането на близкото минало автоматично ще върне възрастта им тогава.”

🕕 “Колкото повече едно общество забравя, толкова повече някой произвежда, продава и запълва с ерзац-памет освободените ниши.”

🕡 “Някакъв нов консерватизъм, нов сантимент, втълпена носталгия, се предаваше от поколение на поколение.”
41 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read Времеубежище.
Sign In »

Reading Progress

June 10, 2023 – Shelved
June 10, 2023 – Shelved as: to-read
June 11, 2023 – Started Reading
June 11, 2023 –
page 33
8.87% "“Кога всекидневието става история?”"
June 11, 2023 –
page 52
13.98% "“Има ли миналото срок на годност?”"
June 11, 2023 –
page 54
14.52% "“Миналото е и локална работа.”"
June 11, 2023 –
page 58
15.59% "“Миналото не е само това, което ти се е случило. Понякога е онова, което само си съчинявал.”"
June 11, 2023 –
page 64
17.2% "“И колко минало всъщност може да понесе човек?”"
June 11, 2023 –
page 72
19.35% "“А фабула няма. И в това е дълбоката некинематографичност на живота.”"
June 12, 2023 –
page 192
51.61% "“Липсвах си аз от времето с тях.”"
June 12, 2023 –
page 192
51.61% "“…част от хоратя вярват, че връщането на близкото минало автоматично ще върне възрастта им тогава.”"
June 12, 2023 –
page 218
58.6% "“Колкото повече едно общество забравя, толкова повече някой произвежда, продава и запълва с ерзац-памет освободените ниши.”"
June 12, 2023 –
page 302
81.18% "“Някакъв нов консерватизъм, нов сантимент, втълпена носталгия, се предаваше от поколение на поколение.”"
June 13, 2023 – Shelved as: contemporary
June 13, 2023 – Shelved as: bulgarian
June 13, 2023 – Finished Reading
December 27, 2023 – Shelved as: dystopia

Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)

dateDown arrow    newest »

message 1: by Margarita (new)

Margarita Garova Много интересно, аз се опитах да я слушам, но се отказах, не бях в точното настроение за тази книга. Усетих, че ме затваря, както се почувствах с Токарчук, въобще мисля, че между тях доста общо като писатели. Много ми хареса метафората за сирените и разсъжденията за псевдопатриотизма и десния националпопулизъм, за съжаление особено актуални и у нас 🤨


Emiliya Bozhilova Като цяло, не е и точно моето. Малко Токарчук и малко Кундера. Но и това е условно. По-конкретно е от Токарчук 🤣 Абе…това си е вид дневник, размисли, фантазии и намигване…


message 3: by Гери (new)

Гери Ако си чела предните му творби, тези неща са му като привични още от "Естествен роман", като взе Букъра вече си правя реклама: "Учителят ми по писане е с международна реклама" , хах.


Emiliya Bozhilova Не, Гери, само избраните разкази съм чела. Не е точно моят автор, просто и аз реших, че Букър-ът е добър повод по-детайлно да видя как пише. Има интересни моменти, някои даже много силни, но в други напълно се губя. Две книжки засега ми стигат :)


message 5: by Гери (new)

Гери Ех, как си се поддала, дори да нямаше Букър книгата щеше да си е същата, същите редове, същата литературна стойност, същата носталгична обърканост, но много хора нямаше да посегнат към нея. Живеем в свят на реклама и маркетинг, ако не можем да избягаме от хватката им, то поне трябва да се научим да ги ползваме като оръжие (на мен ми е още малко трудно)


Emiliya Bozhilova Ами аз нямаше да оценя различно и без Букър. Наградите са хубаво нещо като индикатор - но всеки чете различно, да не говорим пък, че и в различни моменти един и същи човек не чете по един и същи начин 🤣 По принцип не съм родолюбива читателка, тъй че Букърът ми подейства поне патриотично 🤣 За объркаността си права - ето я думата! Точно това е есенцията и в разказите на Господинов! Импонира ми, но в един момент се сепвам и търся меча да видя бързо сметката на възела от лабиринти, че няма време да се мотая нон стоп из него… А иначе си права - не трябва да се чете само при световна новина за някое заглавие 🤣


back to top