فؤاد's Reviews > کوری

کوری by José Saramago
Rate this book
Clear rating

by
25683251
چیزی که موقع خوندن داستان برام خیلی جالب بود، این بود که چطور نویسنده از تکنیک در خدمت داستان استفاده کرده.
دنیای کورها، امپراتوری اصوات درهم و برهمه. حداقل تا زمانی که فرد نابینا قدرت شنوایی بیشتری کسب کنه و بتونه اصوات رو با قدرت زیاد تمیز بده.
نویسنده هم برای نشون دادن این اصوات در هم و بر هم، اومده دیالوگ ها رو بدون گیومه و خط تیره، بدون سر سطر آوردن هر دیالوگ و مجزا کردنش، در هم و بر هم و پشت سر هم و بدون هیچ تمیزی آورده. به طوری که خواننده با طوفانی سر در گم کننده از گفتگوهای آشفته مواجه می شه و نمی دونه کی به کیه. همون حالی که شخصیت های کور داستان تجربه می کنن.
به همین ترتیب، اسم ها هم از داستان حذف شدن. برای خواننده، اسم همون کارکردی رو داره که خطوط چهره برای شخصیت های داستان داره: هر دو مایۀ تمیز یک فرد از فرد دیگه هستن. اما در دنیایی که شخصیت ها نمی تونن خطوط چهرۀ آدم ها رو ببینن، تمیزی وجود نداره. افراد با هم قاطی هستن و اگر هم از هم تمیز داده می شن، نه توسط اسم ها، بلکه توسط "صفات" اون هاست. صفاتی که با بینایی یا کوری از بین نمی ره. به خاطر همینه که دختری که سگ داره، همیشه با صفتش شناخته میشه، نه با اسمش. هیچ کس اسمی نداره. همه فقط با خصوصیت های واقعی شون شناخته می شن. با اعمالشون.
234 likes · flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read کوری.
Sign In »

Reading Progress

Finished Reading
November 16, 2013 – Shelved
July 3, 2014 – Shelved as: محبوب-ها
July 9, 2014 – Shelved as: عجایب-نگاری-ها
April 19, 2015 – Shelved as: داستان-خارجی
June 25, 2017 – Shelved as: صد-کتاب-برتر-گاردین

Comments Showing 1-24 of 24 (24 new)

dateUp arrow    newest »

Mojtaba خیلی نکته جالبی بود. اغتشاش و آشفتگی نوشتاری، خیلی در درک فضای آشفتگی داستان و ایجاد ذهنیت اغتشاش کمک کرد


فؤاد آره، خیلی هنرمندانه استفاده کرده.


Batul چقدر خوب تطابق دادین. ذهنم رفت سمت بعضی نویسنده‌های ایرانی که میان تنوع‌های تکنیکی خوبی تو متن ایجاد می‌کنن ولی ربطی به داستان نداره و حتی ضربه می‌زنه بهش.


فؤاد دقيقاً. تكنيك انگار تحميل شده به داستان.


Saba البته این ها به سبک نویسنده هم بستگی
داره.توی کتاب در ستایش مرگ هک همچین وضعیتی دیده میشه


فؤاد ئه. نخوندم من اونو. نمى دونستم.

فكر كنم اون وقت اون كتاب رو شايد بشه به عنوان تكنيكى كه در خدمت داستان نيست مثال زد!


Saeed خیلی خوب بود توضیحات


فؤاد 🙏🙏


Maryam Fardi من هم موقع خوندن به همين نكته اي كه گفتيد فكر كردم، ولي الان فكر نمي كنم اين آشفتگي گفتگوها ربطي به دنياي نابينايي نداشته باشه. چون ابتدا و انتهاي داستان هم كه همه نابينا نيستند هم همين وضعيته. مثلا جايي كه دكتر داره با زنش حرف مي زنه و هيچ كدوم نابينا نيستند. در ضمن اگر فرض كنيم كه نابيناها در ابتداي نابينايي اين شرايط رو دارن، اين آدمها تا آخر تو اين شرايط بودند. هر چند كه ما با صداي يك راوي داناي كل طرف هستيم كه اون اين آشفتگي رو رقم زده و اين صداي دروني شخص نيست.


فؤاد اون نکته اولتون باعث شد به فکر برم. این که قبل از گور شدن هم نویسنده دیالوگ ها رو این طور نوشته.


message 11: by Ali (new) - rated it 4 stars

Ali البته تا جایی که میدونم تکنیک ساراماگو همینه. توی بقیه کتاباشم این طوریه دیالوگ‌ها


فؤاد درسته، بالاتر دوستان یادآوری کردن.


بهار به چه نکته‌ی جالبی توجه کردید در مورد اغتشاش نوشتاری و ربطش به فضای آشفته‌ی داستان. عالی بود.


Mahvash Bahrami بە نکتە جالبی اشارە کردین👌


فؤاد 🙏🏻🙏🏻🙏🏻


Nastaran متأسف شدم که این کتابو تو ۱۴ سالگی خوندم؛
باید دوباره بخونمش.


فؤاد منم مدتهاست می‌خوام یه سری از کتاب ها رو تو نوجوونی خوندم رو دوباره بخونم. امیدوارم فرصت بشه یه روز.


Maede چقدر دلیل جالبی برای این سبک نگارش ساراماگو نوشتید! ممنون


فؤاد 🙏🏻😊


message 20: by Ali (new) - added it

Ali Taheri نظرتون عالی بود👍🏼🌹


فؤاد قربان شما. (:


Parsa Javanshir چه تفسیر زیبایی از کتاب بود.
تا حالا بهش فکر نکرده بودم.🌹


فؤاد 🙏🏻🙋🏻‍♂️


Rosita چه نکته‌ی جالبی! از این زاویه نگاه نکرده بودم! ممنون 😮👏🏻


back to top