Já se passaram dois meses desde que este perfil recebeu uma nova avaliação

Acesse o painel myG2 para gerenciar sua listagem

Veja tendências de tráfego, avaliações, concorrentes e receba recomendações para melhorar a visibilidade.

Alconost Avaliações e Detalhes do Fornecedor - Página 8

Detalhes do Produto Alconost

A Alconost cuida de todos os aspectos da localização — desde tradução e adaptação cultural até atualizações contínuas de conteúdo multilíngue e engenharia de localização — permitindo que você se concentre na sua principal prioridade: expandir seu negócio em mercados internacionais. Desde 2004, ajudamos empresas de todos os tamanhos — de desenvolvedores independentes de aplicativos e jogos a líderes da indústria como JetBrains, Airalo e Vizor — a se conectarem com públicos em mais de 120 idiomas em todo o mundo. Nossa abordagem integrada combina expertise linguística, inteligência cultural e tecnologia avançada para lidar com todos os aspectos da sua expansão global: ✔ Tradução, adaptação e edição (incluindo tradução por IA onde viável) ✔ Garantia de qualidade linguística e testes funcionais ✔ Entrega contínua de conteúdo multilíngue ✔ Engenharia de localização, configuração e manutenção de infraestrutura técnica ✔ Rastreamento e otimização de desempenho de tradução Nossos tradutores trazem habilidades de língua nativa e expertise na indústria. Quer você esteja localizando software, jogos ou materiais de marketing, você trabalhará com especialistas que entendem as nuances do seu campo. ℹ Como Trabalhamos Oferecemos níveis de serviço adequados para qualquer orçamento e necessidade, desde serviços de tradução essenciais até soluções de localização abrangentes com integração técnica completa. As equipes de localização da Alconost são flexíveis e podem expandir ou contrair com base nas suas necessidades atuais de negócios. Ajustamos tanto o tamanho da equipe quanto o tipo de recursos para entregar em qualquer volume e velocidade. Todo projeto em que trabalhamos inclui: ✔ Gerente de Projeto ✔ Linguistas nativos com expertise no domínio Que outros profissionais você pode adicionar? ✔ Mais Gerentes de Projeto ✔ Líderes de idioma ou linguistas seniores ✔ Revisores ✔ Engenheiro de tradução por IA ✔ Engenheiro de localização ✔ Gerente de recursos Nossa abordagem completa nos permite localizar cada parte do seu conteúdo, incluindo UI, documentação técnica, materiais de marketing e DTP, base de conhecimento, aprendizado e conteúdo de mídia. Alconost | Habilite idiomas ▶︎ alconost.com Verifique a qualidade da sua tradução 100% grátis ▶︎ alconost.mt

Website do Fornecedor

Vendedor

Alconost Inc.

Discussões

Comunidade Alconost

Idiomas Suportados

Afrikaans, Arabic, Azerbaijani, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Greek, English, Estonian, Persian, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese, Georgian, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Malayalam, Macedonian, Malay, Burmese, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Albanian, Serbian, Swedish, Tamil, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)

Serviços Oferecidos

Software Localization, Product Localization, MTPE, Localization Testing, Continuous Localization

Locais Atendidos

Afghanistan, Albania, Algeria, American Samoa, + mais 238

Descrição do Fornecedor

A Alconost tem fornecido tradução e localização profissional desde 2004. A empresa trabalha com várias plataformas de gerenciamento de tradução e ferramentas CAT profissionais e oferece integrações personalizadas sob demanda. Estamos comprometidos em entregar a mais alta qualidade de tradução através de processos personalizados, revisão, controle de qualidade e gerenciamento de projetos dedicado 24/7. Para tarefas de tradução menores, a Alconost desenvolveu o Nitro, uma plataforma de tradução humana online que também está disponível via API. Para projetos no GitHub, a Alconost oferece o GitLocalize para que linguistas profissionais ou comunidades possam contribuir com traduções.

Visão Geral por

Alconost Inc (CEO of Alconost Inc.)

Preços

Preços fornecidos por Alconost.

20% OFF your 1st order

Pague Conforme Usar

Com Compra Única

Ver Mais Informações de Preços

Mídia Alconost

Demo Alconost - Alconost: ISO certified company

We are pleased to announce that Alconost has received ISO 9001, 17100 (Translation quality) and 18587 (PEMT)!

Demo Alconost - Harvest Land by Mystery Tag

Our collaboration began in 2016 with the game localization. The quality of the translation from Russian to English was the foundation for other languages. Therefore, the translators were provided with the Russian version for context, ensuring they could refer to the original if needed. A si...

Demo Alconost - AI Chatbot: AI Chat Smith

Every project at Alconost is completed according to the LQA (Language Quality Assurance) credo. This is how we ensure top-notch localization quality. First, we create a glossary and use translation memory that help ensure consistent terminology. We ask the translators to approve the final stri...

There’s so much to think about when your business is becoming global: distribution, marketing, finance. There's also localization. A vital but not-so-obvious point to remember is to provide comprehensive support resources in native languages for your global audience. You can get it covered by ...

Localizing marketing content into six languages without splashing out or skimping on quality, and doing so with the quickest turnaround possible: Does this sound like something from an ideal world? Alconost makes it happen! We conduct localization projects using PEMT, or post-edited machi...

The Sufio team came to Alconost seeking support for the localization of their invoicing-app updates. This means the core content of the app had already been localized, so the add-ons should fit it seamlessly. To do so, the new strings should be localized in compliance with the existing voca...

Downloads Oficiais

(4)

editar

Explore localization and translation services from Alconost

Meet Nitro – your professional online translation service

Learn how localization can help your business grow

As avaliações da G2 são autênticas e verificadas.

Veja como.

Usuário Verificado em Marketing e Publicidade

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

6/15/2022

"Bom serviço de traduções rápidas"

4/5

O que você mais gosta Alconost?

O processo é rápido e simples. Recebi os resultados no mesmo dia ou no dia seguinte. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Não posso dizer nada negativo sobre o Nitro neste momento. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Дарья .

Менеджер по локализации

Médio Porte (51-1000 emp.)

12/2/2021

"Perfeito para traduções curtas e rápidas"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Eu trabalho na indústria de jogos, e muitas vezes acontece que você precisa traduzir uma linha curta como 3-5 palavras em 20 idiomas de uma vez. Fazer isso através do Nitro é muito mais rápido e fácil do que através do esquema regular de agência de tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

A velocidade é incrível. A capacidade de ter todas as traduções rapidamente e em um só lugar. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Às vezes, os tradutores não prestam atenção aos comentários, mas é completamente humano. E seria bom se você adicionasse uma opção de limite de comprimento, às vezes é realmente necessário. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Alconost E como isso está te beneficiando?

É absolutamente um salvador de tempo e nervos. Ter um backup para nossa equipe de tradutores é realmente ótimo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Alexander G.

CEO

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

9/21/2021

"Localização de alta qualidade por um preço razoável, mas você precisa encontrar o tradutor certo."

4.5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Nós fizemos a localização do site (fnow.pro) e a localização do nosso aplicativo de desktop Forecast NOW! Foi uma tarefa difícil fazer uma tradução precisa seguindo os termos aceitos na área de assunto por um lado e nativa por outro lado. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

Qualidade da tradução. O tradutor olhou a documentação de produtos estrangeiros e os termos relacionados, mergulhou na própria essência do produto, leu vários artigos de referência. Estamos encantados—envolvimento dos funcionários na resolução de problemas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Não conseguimos uma boa tradução na primeira vez. A Alconost estava procurando o tradutor que precisávamos, também houve problemas de comunicação no início, mas a empresa resolveu essa questão de tal forma que voltamos a eles novamente para localizar nosso produto de software. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Alconost E como isso está te beneficiando?

Alconost nos ajudou com a localização de software e sites dentro de um campo específico de estudo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Jack Z.

Основатель...

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

8/19/2021

"Uma ótima ferramenta para uma tarefa complicada"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Nitro é ótimo em me ajudar com a tarefa difícil de traduzir sites para outros idiomas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

Grande seleção de idiomas e velocidade de tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Usuário Verificado em Utilidades

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

12/3/2021

"Estou satisfeito com a cooperação"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Tenho trabalhado com a Nitro por mais de dois meses. Já solicitei traduções para mais de 15 idiomas diferentes. Tudo é feito de forma eficiente e, mais importante, pontualmente. O serviço de suporte sempre responderá a qualquer pergunta e ajudará a resolver o problema. Estou completamente satisfeito com a cooperação. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

Velocidade e qualidade da tradução. Às vezes, recebi a primeira tradução de um pequeno texto em 20 minutos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Na verdade, estou satisfeito com a cooperação. É fácil e confortável trabalhar. Não há momentos que eu não goste sobre o Nitro. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Recomendações a outras pessoas considerando Alconost:

Nitro é um serviço excelente para tradução de alta qualidade em todos os idiomas do mundo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Alconost E como isso está te beneficiando?

Com a ajuda do Nitro, eu principalmente traduzo pequenos textos de até 1000 caracteres para mais de 15 idiomas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Maria S.

Product manager

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

1/14/2022

"Estou envolvido na localização do Ratatype (tutor de digitação) e no seu desenvolvimento."

5/5

O que você mais gosta Alconost?

- o mais rápido de todos os tempos!

- bom preço

- muitos idiomas

- não apenas traduzir, mas também revisar Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Seria mais conveniente se eu pudesse discutir problemas com tradução perto de um. Agora só posso deixar uma pergunta geral para o tradutor. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Dave M.

Founder

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

2/10/2022

"Serviço Fantástico!"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Shadowgate VR: As Minas de Mythrok Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

Aloconst foi muito rápido e super preciso! Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Daria V.

Marketing And Public Relations Manager

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

12/1/2021

"Tradução para o site da UA"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

A Alconost estava comprometida em traduzir todo o site da nossa agência. Promovemos aplicativos móveis, então o texto estava repleto de termos e palavras profissionais, o que é definitivamente uma tarefa difícil. A tradução foi feita em chinês. A equipe fez um ótimo trabalho, o texto estava correto. Agradecimentos individuais a Dima. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

velocidade do trabalho, ausência de erros, gerentes estavam sempre de plantão Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Edgar L.

Software Engineer

Pequena Empresa (50 ou menos emp.)

6/7/2021

"Provavelmente o melhor serviço para tradução de qualidade super rápida"

5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Desenvolvemos aplicativos móveis e jogos, e, claro, distribuímos todos ao redor do mundo.

Quando precisamos adicionar outra localização ao nosso aplicativo ou mudar a legenda de um botão específico, sempre usamos o Alconost Nitro para tradução. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

- A tradução está pronta em poucas horas

- Opções de compra convenientes para organizações, bem como para indivíduos

- Uma capacidade de iterar sobre a tradução concluída caso o tradutor não tenha entendido o significado particular

- O custo depende da contagem de símbolos

- Capacidade de anexar uma captura de tela do contexto para descrever o caso de uso com mais detalhes Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Eu não achei a opção de revisão muito útil.

É quando o Nitro recebe um texto em inglês e devolve uma versão corrigida do texto exato.

Às vezes, isso simplesmente arruína toda a ideia do texto original.

Como resultado, estamos usando outros serviços para revisão e deixando a localização da interface do usuário para o Alconost Nitro. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Alconost E como isso está te beneficiando?

Tradução de interface de usuário de aplicativos e jogos em uma vasta quantidade de idiomas.

Relação custo-benefício perfeita. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Developer F.

VP Tech

Médio Porte (51-1000 emp.)

9/27/2021

"Fácil e Rápido"

4.5/5

Descrever o projeto ou tarefa Alconost ajudou com:

Encontrei online e estava um pouco duvidoso no início. Mas eles esclareceram tudo com o serviço deles. Rápido, fácil e econômico. Usei 5-6 vezes e continuo usando. Estou usando para o aplicativo que estamos desenvolvendo. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você mais gosta Alconost?

O processo é rápido e simples e a maneira de selecionar o tom Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que você não gosta Alconost?

Eu tenho que inserir os detalhes da minha empresa toda vez que faço um pagamento. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Recomendações a outras pessoas considerando Alconost:

Se você está procurando resultados rápidos, especialmente quando precisa das traduções de outro lado do mundo Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Que problemas é Alconost E como isso está te beneficiando?

Desenvolvimento rápido de aplicativos e processo de lançamento Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Opções de Preço

Preços fornecidos por Alconost.

20% OFF your 1st order

Pague Conforme Usar

Com Compra Única

Proofreading (per 1000 source characters)

A partir de $6.20

Localization testing (per hour)

A partir de $25.00

Localization/translation (per 1000 source characters)

A partir de $16.70

Ver Mais Informações de Preços

Ofertas G2

Economia exclusiva em Alconost através das Ofertas da G2

Get a 20% discount on your first translation order at Nitro. Apply for the discount to your account today and redeem it at your convenience.

Como reivindicar esta oferta

Visit Nitro's platform website through the provided link and sign up to automatically apply the discount. Alternatively, insert the code 'NITRO_G2' in the designated field when placing your first order.

Comparativos Alconost