Series Directed by
| Frédéric Nassif | ... | (10 episodes, 2015) |
| Daniel Savoie | ... | (1 episode, 2015) |
Series Cast
Series Produced by
| Jaime Tobon | ... | line producer (20 episodes, 2015-2016) |
Series Cinematography by
| Patrick Morin | ... | (1 episode, 2015) |
Series Casting By
| Karel Quinn | ... | (20 episodes, 2015-2016) |
Series Makeup Department
| Nathalie Richard | ... | hair stylist (10 episodes, 2015-2016) |
Series Production Management
| Christian Ménard | ... | production manager (20 episodes, 2015-2016) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Emilie Malo | ... | first assistant director (1 episode, 2015) |
Series Art Department
| Carole Theriault | ... | art department coordinator (4 episodes, 2016) |
Series Sound Department
| Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor (10 episodes, 2015) |
Series Stunts
| Sébastien Rouleau | ... | stunt performer (1 episode, 2015) |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (20 episodes, 2015-2016) |
| Jocelyn Charbonneau | ... | second assistant camera: a camera (20 episodes, 2015-2016) |
| Marc-André Lavoie | ... | key grip / grip (20 episodes, 2015-2016) |
| Pierric Soucy | ... | first assistant camera / first assistant camera: a camera (20 episodes, 2015-2016) |
| Veronique Dagenais | ... | first assistant camera (10 episodes, 2015-2016) |
| Etienne Didelot-Pothier | ... | second assistant camera: b camera (1 episode, 2015) |
| Francis Galarneau | ... | electrician (1 episode, 2015) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Anne-Laure Berger | ... | assistant costume designer (20 episodes, 2015-2016) |
| Christelle Deforceville | ... | costume assistant (10 episodes, 2015) |
Series Editorial Department
| Mathieu Marano | ... | on-line editor / colorist (20 episodes, 2015-2016) |
| Melanie Fordham | ... | colorist (10 episodes, 2015-2016) |
Series Location Management
| Sergine Brouillette | ... | assistant location manager (20 episodes, 2015-2016) |
| Philippe Daneau | ... | assistant location manager / location manager (20 episodes, 2015-2016) |
| Adrian Knight | ... | location manager (10 episodes, 2015) |
Series Script and Continuity Department
| Caroline Morissette | ... | script supervisor (10 episodes, 2015-2016) |
Series Additional Crew
| Paule Girardin | ... | production coordinator (10 episodes, 2015-2016) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (1 episode, 2015) |