Directed by
Jalmari Helander |
Writing Credits
Jalmari Helander | ... | (written by) |
Jalmari Helander | ... | (based on the original idea by) (as The Helander Brothers) and |
Juuso Helander | ... | (based on the original idea by) (as The Helander Brothers) |
Petri Jokiranta | ... | (dramaturge) & |
Sami Parkkinen | ... | (dramaturge) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Onni Tommila | ... | Pietari Kontio | |
Jorma Tommila | ... | Rauno Kontio | |
Tommi Korpela | ... | Aimo | |
Rauno Juvonen | ... | Piiparinen | |
Per Christian Ellefsen | ... | Riley | |
Ilmari Järvenpää | ... | Juuso | |
Peeter Jakobi | ... | Pietari's Elf | |
Jonathan Hutchings | ... | Brian Greene | |
Risto Salmi | ... | Sheriff | |
Jens Sivertsen | ... | Main Elf | |
Sigmund Bøe | ... | Main Elf | |
Olav Pedersen | ... | Main Elf | |
Nils M. Iselvmo | ... | Main Elf | |
Steinar Skogstad | ... | Elf | |
Nils Nymo | ... | Elf | |
Hjalmar Iselvmo | ... | Elf | |
Steinar Tunes | ... | Elf | |
Torgeir Fosberg | ... | Elf | |
Tor Kvammen | ... | Elf | |
Hans Prestbakmo | ... | Elf | |
Alf Roald Pedersen | ... | Elf | |
Nikolaj Alsterdal | ... | Elf | |
Knut Osa Greger | ... | Cargo Santa | |
Kjell Tore Nordli | ... | Helicopter Pilot | |
Stein-Erik Olsen | ... | Herdsman | |
Atle Kirkegård | ... | Miner | |
Hans Lindgård | ... | Miner | |
Einar Fagertun | ... | Miner | |
Bjørn Pedersen | ... | Miner | |
Tommy Svendsen | ... | Miner | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Chaton Anderson | ... | Trina (uncredited) |
Produced by
Svein Andersen | ... | in co-production with: Filmcamp AS |
Agnès B. | ... | producer |
Anna Björk | ... | line producer / producer |
François-Xavier Frantz | ... | producer (as F.X. Frantz) |
Kjetil Jensberg | ... | in co-production with: Filmcamp AS |
Petri Jokiranta | ... | producer |
Tomi Nieminen | ... | post-production producer |
Knut Skoglund | ... | producer |
Per-Erik Svensson | ... | co-producer |
Music by
Juri Seppä | ||
Miska Seppä |
Cinematography by
Mika Orasmaa |
Editing by
Kimmo Taavila |
Casting By
Nina Erdahl | ||
Laura Munsterhjelm |
Production Design by
Jalmari Helander |
Costume Design by
Saija Siekkinen |
Makeup Department
Elisabeth Lusie Haugan | ... | assistant makeup artist (as Elisabeth Haugan) |
Salla Yli-Luopa | ... | makeup designer (as Salla Mäntymaa) |
Production Management
Runar Waag Johnsen | ... | set manager (as Runar Waag) |
Daniel Kuitunen | ... | production manager |
Antti Peltoranta | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
Nina Erdahl | ... | second assistant director |
Villy Indal | ... | first assistant director |
Art Department
Lauri Ahonen | ... | illustrator |
Peder Alme | ... | prop assistant |
Torunn Anfinsen | ... | prop assistant / set designer |
Liv Ask | ... | set designer |
Lena P. Cederlund | ... | props |
Markus Friskberg | ... | miniature hangar builder (as Markus Fiskberg) / second unit props |
Gard Ivar Gravklev | ... | builder |
Jalmari Helander | ... | miniature hangar builder |
Juuso Helander | ... | lead graphic designer |
Bjørn Tore Helgesen | ... | builder |
Harry Hillestad | ... | builder |
Rolf-Sander Jelsnes | ... | prop design artist |
Runar Waag Johnsen | ... | builder (as Runar Waag) / construction manager |
Jenni Juntunen | ... | illustrator / miniature hangar painting |
Rønnaug Kristoffersen | ... | prop assistant |
Juhana Mikkanen | ... | graphic designer |
Renate Nicolaisen | ... | art department |
Jarkko Nääs | ... | storyboard artist |
Espen Prestbakmo | ... | builder |
Tarja Saikkonen | ... | builder: straw boys |
Ville Salervo | ... | graphic designer |
Trond Henrik Sandnes | ... | builder |
Per Gunnar Søreng | ... | props |
Ville Tervonen | ... | miniature hangar builder / second unit props |
Odd-Knut Thoresen | ... | builder |
Marja Tikka | ... | miniature hangar painting |
Pekka Veikkolainen | ... | concept art |
Jan Kristian Vestjord | ... | prop assistant |
Asbjørn Øverland | ... | builder |
Sound Department
Timo Anttila | ... | sound designer |
Rune Hansen | ... | supervising sound engineer |
Stig Holte | ... | sound recordist |
Jussi Honka | ... | sound designer / sound editor |
Pekka Karjalainen | ... | re-recording mixer |
Heikki Kossi | ... | foley artist and supervisor |
Jarno Kurki | ... | boom operator: second unit (as Jarno Muhonen) |
Tapio Liukkonen | ... | foley recordist |
Mikko Oinonen | ... | score recordist |
Tuomas Seppänen | ... | sound designer |
Aki Sihvonen | ... | assistant engineer |
Tor Vadseth | ... | sound recordist |
Special Effects by
Dan Erik Heggelund | ... | pyrotechnician / special effects |
Jakke Huovinen | ... | special effects technician |
Konsta Mannerheimo | ... | special effects coordinator |
Raine Toikkanen | ... | special effects technician (as Raine Tolkkanen) |
Visual Effects by
Janne Aliranta | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd / roto artist |
Teemu Berglund | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd / roto artist |
Anne Dahlgren | ... | animator: Fake Graphics Ltd |
Rees Dale | ... | digital film artist (as Peter Dale) |
Sakari Ekroth | ... | systems support: Fake Graphics Ltd |
Tomi Enbuska | ... | motion capture actor: Lapland Studio Ltd |
John Grönholm | ... | studio executive: Fake Graphics Ltd |
Antti Herva | ... | CGI artist / animator / matchmove artist / technical director: Fake Graphics Ltd |
Tero Huttunen | ... | CGI artist / compositor: Fake Graphics Ltd |
Harri Hännikäinen | ... | visual effects production assistant: Fake Graphics Ltd |
Heidi Härkönen | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd / animator |
Ilkka Immonen | ... | producer: Lapland Studio Ltd |
Molla Karjaluoto | ... | production coordinator: Fake Graphics Ltd (as Pirjo Karjaluoto) |
Hugo Kiekeben | ... | digital film artist |
Neea Kilkki | ... | visual effects production assistant: Fake Graphics Ltd |
Teemu Kutvonen | ... | animator: Fake Graphics Ltd |
Raine Kuusi | ... | matte artist: Fake Graphics Ltd |
Petteri Laakso | ... | matte artist: Fake Graphics Ltd |
Mikko Lahti | ... | CGI artist / animator / compositor / lighting technical director: compositor: Fake Graphics Ltd |
Miia Länsimäki | ... | visual effects production assistant: Fake Graphics Ltd |
Konsta Mannerheimo | ... | miniature pyrotechnics |
Jouko Manninen | ... | animator: Lapland Studio Ltd |
Arto Mikkola | ... | modeler: Lapland Studio Ltd |
Sami Mustonen | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd |
Jari Niskanen | ... | motion capture technician: Lapland Studio Ltd |
Juuso Patrikainen | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd |
Pauli Pehkonen | ... | texture artist: Fake Graphics Ltd |
Mikko Perkiökangas | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd / roto artist |
Tommi Rapeli | ... | texture artist: Fake Graphics Ltd |
Sami Syrjä | ... | compositor: Fake Graphics Ltd |
Jaakko Syvänen | ... | concept artist: Fake Graphics Ltd |
Ville Vaajakallio | ... | CGI artist / animator / compositor / previz artist / roto artist / visual effects supervisor |
Juha Ylimäki | ... | CGI artist: Fake Graphics Ltd / roto artist |
Camera and Electrical Department
Sari Aaltonen | ... | first assistant camera |
Nikolaj Alsterdal | ... | assistant grip |
Hanna Goding | ... | second assistant camera |
Anders Grundström | ... | assistant electrician (as Anders Grundstrom) |
Stefan Hencz | ... | lighting and grip equipment |
Mika Hietala | ... | electrician |
Torfinn Iversen | ... | video operator |
Kosti Lehikoinen | ... | gaffer: second unit |
Kim Miell | ... | second assistant camera |
Mika Orasmaa | ... | still photographer |
Jani Pinomaa | ... | gaffer |
Tobias Schultz Hansson | ... | electrician trainee |
John Öhman | ... | assistant electrician |
Tor-Ulf Öhman | ... | key grip (as Torulf Öhman) |
Animation Department
Ville Vaajakallio | ... | animator |
Casting Department
Margus Õunapuu | ... | casting: Estonia |
Costume and Wardrobe Department
Nina Erdahl | ... | costume assistant |
Katri Saukonpää | ... | costume assistant |
Editorial Department
Tommi Gröhn | ... | film recording & digital cinema mastering |
Iikka Hesse | ... | trailer editor |
Pentti Keskimäki | ... | colour grader |
Outi Kinnunen | ... | dailies colourist |
Joonas Kiviharju | ... | 2K scanning |
Hannele Majaniemi | ... | assistant editor |
Kari Manns | ... | colour timing: Finn-lab |
Tomi Nieminen | ... | post-production producer: Generator Post |
Antti Peltoranta | ... | post supervisor: Generator Post |
Sébastien Prangère | ... | additional editing |
Antti Reikko | ... | assistant editor |
Johannes Salonen | ... | trailer editor |
Frédéric Thoraval | ... | additional editor |
Jussi Uousukainen | ... | data engineer |
Location Management
Espen Prestbakmo | ... | location scouting |
Music Department
Petri Annali | ... | musician: bass |
Tuomo Eerikäinen | ... | musician: horns |
Elsa Haavanlammi | ... | soprano |
Aliisa Heinilä | ... | soprano |
Markus Hohti | ... | musician: cello |
Fanny Holopainen | ... | soprano |
Leeni Holopainen | ... | soprano |
Anna Huttunen | ... | musician: viola |
Tiina Ignatius | ... | musician: cello |
Outi Iljin | ... | musician: violin |
Jussi Järvenpää | ... | musician: horns |
Mauri Kuokkanen | ... | musician: viola |
Riikka Lampinen | ... | musician: cello |
Maija Linkola | ... | musician: violin / orchestra contractor |
Liisa Malmberg | ... | soprano |
Mirka Notkonen | ... | alto |
Mikko Oinonen | ... | music score mixer |
Kaisa Pulkamo | ... | musician: viola |
Klaara Pyrhönen | ... | musician: violin |
Juhana Ritakorpi | ... | notation consulting |
Eeva Salminen | ... | musician: violin |
Annariina Seppä | ... | choir contractor / soprano |
Juri Seppä | ... | musician: keyboards and programming |
Miska Seppä | ... | musician: keyboards and programming / orchestrator |
Riikka Sintonen | ... | musician: violin |
Riikka Tapanainen | ... | alto |
Elina Viitasaari | ... | musician: violin |
Joel Ward | ... | soprano |
Script and Continuity Department
Sylvi Granheim | ... | continuity |
Transportation Department
Ola-Bror Dalvik | ... | bus driver |
Arto Iisakka | ... | rental pick-up |
Martti Lehelä | ... | rental cars |
Eyvind Sletten | ... | driver |
Sven Stenvall | ... | helicopter pilot |
Andre Sørli | ... | driver |
Arnulf Østli | ... | driver |
Additional Crew
Birgitta Albrigtsen | ... | trainee |
Erkki Astala | ... | in association with: YLE Co-productions |
Tobias Bakken | ... | double: for Pietari |
Bérengère Barrier | ... | production coordinator |
Kristian Charles Berg | ... | trainee |
Kenneth Bertheussen | ... | trainee |
Olaf Bjørkeng | ... | production assistant |
Simen Dalheim Nordgård | ... | production assistant |
Iselin Tomsdatter Ellingsen | ... | trainee |
Charles Enryd | ... | auditing: Sweden |
Marlen Foshaug | ... | catering assistant |
Miikka Fredriksson | ... | stand-in: Pietari's elf |
Bente Frihetsli | ... | production assistant |
Frode Granheim | ... | double: for Aimo |
Johannes Halvorsen | ... | production assistant |
Karoline Hansen | ... | trainee |
Martin Heggelund | ... | trainee |
Susan Heiskanen | ... | translations |
Juuso Helander | ... | web designer |
Ida Helander-Tommila | ... | guardian: of Onni Tommila |
Camila Henriksen | ... | trainee |
Katja Härkönen | ... | press & media: Norrbotten |
Kaisu Isto | ... | production support: The Finnish Film Foundation |
Jonas Jakobsen | ... | catering |
Rolf-Sander Jelsnes | ... | trainee |
Kenneth Jensen | ... | trainee |
Marie Jenssen | ... | production assistant |
Torill Simonsen Johansen | ... | trainee |
Tiina Jänönen | ... | office assistant: Fake Graphics Ltd |
Daphné Kapfer | ... | production assistant |
Heikki Keskinen | ... | accountant: Finland |
Ingunn Kind | ... | trainee |
Fredrik Kjenne | ... | production assistant |
Robert Langvassli | ... | catering assistant |
Elin Liland Ouren | ... | production assistant |
Elin Liland | ... | catering assistant |
Tuomas Lius | ... | translator |
Roman Medjanov | ... | production assistant |
Pia Naarajärvi | ... | law services |
Jane Nicolaisen | ... | production assistant |
Renate Nicolaisen | ... | trainee coordinator |
Ole Kristian Nilsen | ... | trainee |
Kari Nurmi | ... | marketing: FS Film Oy |
Maj Nyborg | ... | catering assistant |
Victoria Amalie Gaare Olsen | ... | trainee |
Mika Pakarinen | ... | law services |
Jari Palander | ... | guardian: of Ilmari Järvenpää |
Misa Palander | ... | guardian: of Ilmari Järvenpää |
Ritva Palander | ... | guardian: of Ilmari Järvenpää |
Santtu Parikka | ... | studio executive: Fake Graphics Ltd |
Linda Pedersen | ... | catering assistant |
Erica Restoften | ... | production coordinator |
Sara Khushboo Richardsen | ... | trainee |
Tobias Ritman | ... | double: for Juuso |
Petra Rossi | ... | translations |
Sondre Sandbakken | ... | production assistant |
Mårten Sandberg | ... | accountant: Sweden |
Annalisa Schmuckli | ... | assistant to producer |
Ingvild Seljenes | ... | trainee |
Toni Seppälä | ... | web developer |
Knut Skoglund | ... | double: for Aimo |
Eivind Sletten | ... | catering assistant |
Yngve Sletten | ... | production assistant |
Lena Strand Nesvik | ... | production assistant |
Alf Egil Strand | ... | catering (as Alf Strand) |
Emil Johan H. Søreng | ... | production assistant |
Bengt Gøran Thorbjørnsen | ... | catering |
Antti Toiviainen | ... | distribution: FS Film Oy |
Marianne Tollefsen | ... | accountant: Norway |
Vegard Tollefsen | ... | production assistant |
Ville Vaajakallio | ... | stand-in: Pietari's elf |
Jan Kristian Vestjord | ... | trainee coordinator |
Anna Maria Øvergård | ... | production assistant |