Crimilde
| Crimilde | |
|---|---|
| Specie: | dragonessa |
| Affiliazione: | Regina delle Tenebre |
| Prima apparizione: | Paper Mario: Il Portale Millenario (2004) |
| Ultima apparizione: | Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch, 2024) |
- «Che assurdità! Dei poveri invertebrati che si presentano al mio cospetto...»
- —Crimilde, Paper Mario: Il Portale Millenario
Crimilde è una dragonessa che appare in Paper Mario: Il Portale Millenario e il suo remake. Abita nel suo castello ed è il boss del Capitolo 1.
Descrizione[modifica | modifica sorgente]
Aspetto[modifica | modifica sorgente]
Crimilde è principalmente rossa, con zone giallo-verdognole. La sua faccia la rende simile a un Blargg di Super Mario World, ma ha più denti, di cui uno per fianco è sporgente. I suoi occhi verdi sono sui fianchi anziché sulla fronte. Sulla testa ha tre spirali rosse con petali gialli simili a code di cavallo. Nonostante le ali minuscole, riesce comunque a volare.
Carattere[modifica | modifica sorgente]
Crimilde è crudele, malvagia, infantile e golosa che si diverte a mangiare le persone senza provare rimorsi. Anche quando ritiene che qualcuno non abbia un aspetto appetitoso (come Mario) cerca comunque di mangiarlo; le sue ultime parole esprimono il rimpianto per tutti i "pasti" che non ha mai potuto assaggiare. È inoltre orgogliosa di sé stessa e delle proprie capacità, incapace di immaginare che qualcuno possa sconfiggerla e vantando di avere piedi "famosi in tutto il mondo".
Genere[modifica | modifica sorgente]
In tutte le localizzazioni di gioco originale e remake, tranne spagnolo iberico, è una femmina. Su GameCube, in inglese, prima dello scontro con Fosco viene indicata con pronomi maschili o di genere neutro. Ciò ha presentato il suo vero genere come un colpo di scena, nonostante l'originale giapponese chiarisca fin dall'inizio che si tratta di una femmina, dato che viene usato il pronome personale femminile 「わらわ」 (‘'warawa’'). Nel remake è indicata con pronomi femminili nel momento in cui Koopamela rivela indirettamente il genere di Crimilde. Inoltre, i termini maschili usati per riferirsi a lei sono stati rimossi o sostituiti con alternative femminili o di genere neutro, come ad esempio la sostituzione di "guy" con "gal".
Apparizioni[modifica | modifica sorgente]
Passato[modifica | modifica sorgente]
La maggior parte della storia di Crimilde è ignota, ma secondo Rolando, lei e i due fratelli erano gli animali domestici della Regina delle Tenebre e viaggiavano per il mondo terrorizzando chiunque, finché la Regina non venne imprigionata dietro al Portale Millenario. Sempre secondo Rolando, il castello di Crimilde fu costruito per custodire una Gemme Stella, implicando che Crimilde dovesse sorvegliarla. Dopo l'imprigionamento della Regina delle Tenebre, Crimilde è entrata in possesso della Stella diamante.
Come spiegato dagli abitanti di Borgofiore, Crimilde terrorizza i villaggi della Piana dell'Iride da tempo, divorando i suoi residenti. Anche chi ha cercato di fermarla è stato divorato, incluso chiunque riuscisse a superare i trabocchetti del suo castello. Dieci anni prima di Paper Mario: Il Portale Millenario, Koopericle è quasi riuscito a sconfiggerla, ma lei lo ha spinto ad annusarle le zampe per poi ingoiarlo.
In un momento non chiaro si è intossicata dopo aver mangiato una rana, al che le odia e si sente male quando le sente. Avventurieri come il padre di Charles sono riusciti a scoprire la sua debolezza e l'hanno scritta per i posteri.
Paper Mario: Il Portale Millenario[modifica | modifica sorgente]
Quando Mario visita per la prima volta il Portale Millenario con la Mappa Magica, questa svela che la Stella diamante, la prima delle Gemme Stella, è nella Piana dell'Iride. Poco dopo esserci arrivati, Mario e Goombella vedono un'enorme creatura volare su di loro verso un castello in lontananza. Arrivati a Borgofiore, scoprono che è Crimilde e ha la Gemma Stella. Koopaldo, figlio di Koopericle, si unisce a Mario e Goombella sperando di vendicare suo padre, creduto morto.
Arrivati in cima al castello, Crimilde è sorpresa di vedere "altri ladri scriteriati in cerca del [suo] tesoro" e la battaglia inizia. Usando Imitazione D, il suo attacco di indebolisce sempre più (fino a un minimo di 1), oltre ad abbassare la difesa a 0, quindi la battaglia risulta più facile. Esauriti i PV, prova a ingannare Mario, prima offrendogli 10.000 monete, poi una tessera rarissima "strabiliante" e infine farsi grattare i piedi. Sono tutte false e se si accetta attacca Mario arrecando 5 danni per qualsiasi accettata. Subito dopo mangia sei degli otto Toad a destra nel pubblico, recuperando 10 PV e gli altri scappano. Saltando su Crimilde o usando la testata di Goombella, rigurgita i Toad mangiati, due per colpo. Sconfitta, rigurgita Koopericle e sviene. Il Koopa è sopravvissuto rintanato nel suo carapace e ricompensa Mario con la Stella diamante, che era nello stomaco della dragonessa.
Crimilde viene poi citata molto più avanti quando si incontra Fosco; il compagno di squadra selezionato lo confonde con lei e chiede come sia sopravvissuta. Fosco si infuria e attacca per vendicare sua sorella. È però possibile che sia sopravvissuta, perché se si torna al luogo dello scontro il suo corpo è mancante e nell'enciclopedia Goombella chiede dove sia finita.
Viene inoltre nominata nell'email di Koopamela e nella 66esima edizione del "Quiz Twist", dove la risposta corretta della domanda "Colpo di scena! Dove avete ottenuto la Gemma Stella di diamante?" è "Nella pancia di Crimilde". Nel remake, una delle domande del Boo dal Tempio dell'Orrore è "Chi è Crimilde per Fosco della Reggia delle Tenebre?" e la risposta corretta è "La sorella minore".
Nei crediti del remake, cammina sul palco e soffia fuoco ai Koopossi, spaventandoli e facendo tremare lo schermo.
Paper Mario RPG Special Comic[modifica | modifica sorgente]
Crimilde appare nel manga one-shot Paper Mario RPG Special Comic. Quando Mario distrugge accidentalmente il suo castello, lei attacca l'idraulico, Goombella e Koopaldo. Durante lo scontro non riesce a colpire Mario perché è troppo piatto. Mario lancia Koopaldo sul soffitto, facendo cadere i riflettori del palco sulla testa di Crimilde e la incendiano, venendo sconfitta.
Super Mario-kun[modifica | modifica sorgente]
Crimilde appare nel volume 32 di Super Mario-kun, contenente la prima parte dell'arco Paper Mario: Il Portale Millenario, identico al gioco originale giapponese. Crimilde appare anche in un flashback nel volume 34, dove Bowser e Kameka entrano nel suo castello. Inferocita per essere stata battuta, chiede se i due sono amici Mario; non appena Bowser dice di essere un conoscente, lei lo brucia.
Super Smash Bros. Brawl[modifica | modifica sorgente]
Crimilde appare come adesivo in Super Smash Bros. Brawl. Questo può essere usato da tutti nella Modalità Avventura: L'Emissario del Subspazio e aumenta la resistenza al fuoco di 36 punti.
Apparizioni scartate[modifica | modifica sorgente]
Minecraft[modifica | modifica sorgente]
Nei file del Super Mario Mash-Up Pack di Minecraft: Wii U Edition, c'è un'immagine di Crimilde nei panni dell'Ender Dragon. Nel prodotto finale, questo è Buzzodrago.
Profili[modifica | modifica sorgente]
| Nemico di Paper Mario: Il Portale Millenario | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Crimilde | ||||||
| PV massimi | 20 (+10 dopo la rigenerazione) | Attacco | 5 (3 se si usa Imitazione A) | Difesa | 1 (0 se si usa Imitazione A) | |
| Luogo | Castello di Crimilde | Ruolo | Livello | |||
| Sonno? | Stordimento? | Confusione? | ||||
| Rimpicciolimento? | Stop? | Ammorbidimento? | ||||
| Fuoco? | Congelamento? | Spavento? | ||||
| Folata? | KO? | Mosse | Fuoco (4), Pestone (5), Morso (5) | |||
| Punti Stella | Monete | Oggetti | Nessuno | |||
| Enciclopedia # 9899100 |
Enciclopedia | È un enorme drago che salta, morde e lancia fiamme. Non sopporta le creature dal nome che inizia per "Ra" e finisce per "na". | ||||
| Descrizione di Goombella | È la dragonessa Crimilde! I suoi PV massimi sono 20, la potenza è 5, la difesa è 1. Oltre a saltarti su e a mordere, sputa fuoco proprio come un vero drago! È molto furba e quando non ha altre armi, cerca di sedurti o di provocarti. Non sopporta le creature dal nome che inizia per "Ra" e finisce per "na". Ci dev'essere una tessera che è collegata con questo particolare... Ce l'hai già? | |||||
Super Smash Bros. Brawl[modifica | modifica sorgente]
| Adesivo # Crimilde | |
| Illustrazione da: Paper Mario: Il Portale Millenario | |
| Effetti in L'Emissario del Subspazio: [Fuoco] - Resistenza +36 | |
| Utilizzabile da: Tutti | |
Curiosità[modifica | modifica sorgente]
- Crimilde somiglia molto a Valoo, personaggio di The Legend of Zelda: The Wind Waker.
- Dracker, il primo boss di Super Paper Mario, è basato su di lei.
- Nella versione americana del gioco, Crimilde non ha paura delle rane ma dei grilli. Forse la differenza deriva dal suono della Tessera Imitazione A, che in effetti ricorda più un grillo che una rana.
In altre lingue[modifica | modifica sorgente]
| Lingua | Nome | Significato | Note | Rif. |
|---|---|---|---|---|
| ゴンババ Gonbaba |
Da「ウンババ」(Unbaba, "Blargg") e forse「ドラゴン」(doragon, "drago");「ウンババ」viene usato in tutti i boss draghi di Paper Mario: Il Portale Millenario e Super Paper Mario. | [1] | ||
| Hooktail | Da "Hook" (uncino) e "tail" (coda) | [2][3] | ||
| 轰巴巴 Hōngbābā |
Traslitterazione dal giapponese | [4] | ||
| 轟巴巴 Hōngbābā |
Traslitterazione dal giapponese | [5] | ||
| 곤자잔 Gonjajan |
Dal nome giapponese e "짜자잔" (Jjajajan, "Blargg") | [6] | ||
| Carbocroc | Da carboniser ("carbonizzare") e croc ("zanna") | [7][8] | ||
| Vermila | Da vermiljoen ("vermilglio") e il nome femminile "Mila" | [9] | ||
| Gombaba | Identico al giapponese | [10][11] | ||
| Lohgard | Da Lohe ("fiamma") e il suffisso femminile "-gard" (es. "Hildegard" o "Irmgard") | [12] |
Riferimenti[modifica | modifica sorgente]
- ^ 「『ゴンババ』よ」– Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo Co. (giapponese).
- ^ «That's Hooktail!» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (en-UK).
- ^ «That's Hooktail!» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of America (inglese americano).
- ^ «这是“轰巴巴”哦。» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo (Hong Kong) (cinese semplificato).
- ^ 「他是「轟巴巴」喔。」– Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo (Hong Kong) (cinese tradizionale).
- ^ «『곤자잔』이야» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of Korea (coreano).
- ^ « C'est Carbocroc! » – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of America (francese canadese).
- ^ « C'est Carbocroc. » – Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (francese).
- ^ «Dat is Vermila!» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (olandese).
- ^ «Es Gombaba.» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of America (spagnolo latinoamericano).
- ^ «Es Gombaba.» – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (spagnolo europeo).
- ^ „Das ist Lohgard.“ – Paper Mario: Il Portale Millenario (Nintendo Switch). Nintendo of Europe (tedesco).