Tipestello

Tipestello
	CalmoArrabbiato ; Render da Super Mario Galaxy 2
Prima apparizione:	Super Mario Galaxy 2 (2010)
Ultima apparizione:	'Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 (Super Mario Galaxy 2) (2025)
Imparentati:
	Bomp; Twomp

I Tipestelli^[1]^[2] sono dei nemici apparsi in Super Mario Galaxy 2. Sono piattaforme di pietra con volti simili a quelli dei Bomp e con lati verdi ricoperti di spuntoni.

Storia[modifica | modifica sorgente]

Super Mario Galaxy 2[modifica | modifica sorgente]

Un gruppo di Tipestelli nel Regno di Lava di Bowser

I Tipestelli appaiono per la prima volta in Super Mario Galaxy 2. Si comportano principalmente come piattaforme ordinarie: alcuni ruotano leggermente restando nello stesso punto, mentre altri si muovono da un lato all’altro. Inizialmente hanno gli occhi chiusi e un'espressione calma. Tuttavia, a intervalli regolari, emettono un suono metallico, assumono un’espressione arrabbiata e si capovolgono rapidamente. Se Mario o Luigi si trovano sopra una di queste piattaforme mentre si ribalta, vengono lanciati in aria. Compaiono solo nel Regno di Lava di Bowser, sospesi sulla lava, e nella Galassia Leggendaria, sospesi nel vuoto.

Galassie[modifica | modifica sorgente]

Mondo	Galassia
Mondo 2	Regno di Lava di Bowser	Scontro col Nuovo Potere di Bowser
Mondo 2	Regno di Lava di Bowser	Folle Corsa nella Lava
Mondo S	Galassia Leggendaria	Prova Finale
Mondo S	Galassia Leggendaria	Maestro delle Galassie

Mario Party: Island Tour[modifica | modifica sorgente]

I Tipestelli compaiono come ostacoli nel minigioco Percorso a Tipestelli di Mario Party: Island Tour. In questo gioco si comportano e appaiono come in Super Mario Galaxy 2. I personaggi giocabili devono attraversare un persorso di piattaforme normali e Tipestelli per attraversare un burrone fino al traguardo, ma chi rimane sopra un Tipestello mentre questo si ribalta viene scagliato indietro di tre caselle.

Galleria[modifica | modifica sorgente]

I Tipestelli in Mario Party: Island Tour

Nomi[modifica | modifica sorgente]

Origine del nome[modifica | modifica sorgente]

Il nome "Tipestello" deriva dalla combinazione di "teppistello" e "ti pesto".

Interni[modifica | modifica sorgente]

Gioco	File	Nome	Significato
Super Mario Galaxy 2	`ObjectData/Foomin.arc`	Foomin	Deriva da 「踏み」(fumi, "calpestare")
Super Mario Galaxy 2	`SystemData/ObjNameTable.arc/ObjNameTable.tbl`	フーミン (Fūmin)	Deriva da 「踏み」(fumi, "calpestare")

In altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Lingua	Nome	Significato	Note
Giapponese	クルンパ^[3]^[4]^[5]^[6] Kurunpa	Dal mimetico 「クルン」(kurun, "girare su sé stesso") e 「パ」(pa), riferito a un'azione improvvisa
Inglese	Flomp^[7]^[8]^[9]	Combinazione di flip ("capovolgere") e Thwomp ("Twomp")
Francese (Europa)	Flomp^[13]^[14]	Dall'inglese flip ("capovolgere") e Thwomp ("Twomp")
Francese (Canada)	Floup^[13]	Combinazione di flip ("capovolgere") e coup ("colpo")
Tedesco	Grummelchip^[10]	Da grummeln ("brontolare") e chip ("frammento, scheggia")
Tedesco	Drehblock^[11]	Blocco Rotante	Super Mario Bros. Enciclopedia
Spagnolo	Giralosa^[18]	Combinazione di girar ("ruotare") e losa ("lastra")
Portoghese	Flomp^[16]	Dall'inglese flip ("capovolgere") e Thwomp ("Twomp")
Olandese	Flomp^[12]	Dall'inglese flip ("capovolgere") e Thwomp ("Twomp")
Coreano	팽그르^[15] Paeng-geureu	Da "팽" (paeng), onomatopea di un giro rapido, e probabilmente "그르다" (geureuda, "sbagliato")
Russo	Вертелка^[17] Vertelka	Da вертушка (vertushka, "vortice")

Riferimenti[modifica | modifica sorgente]

^ «Dirigiti al traguardo saltando sui Tipestelli.» – Mario Party: Island Tour di NDcube e Nintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Regole del minigioco Percorso a Tipestelli. Nintendo of Europe (italiano).
^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 159.
^ Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Pagina 19.
^ 「クルンパをジャンプでわたって、ゴールを目指しましょう。」(«Attraversa saltando sui Tipestelli e raggiungi il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (20 marzo 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo (giapponese).
^ Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, e Ko Nakahara (Shogakukan), a cura di (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 159.
^ 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
^ «Head for the goal by jumping on top of the Flomps.» («Raggiungi il traguardo saltando sopra i Tipestelli.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (inglese britannico).
^ «Race and jump across platforms and Flomps to the finish line.» («Corri e salta tra le piattaforme e i Tipestelli fino al traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (22 novembre 2013). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of America (inglese americano).
^ Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)
^ „Erreiche das Ziel, indem du im jeweils richtigen Moment auf die Grummelchips springst.“ – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (tedesco).
^ Scholz, Sabine, e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Amburgo: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 159.
^ «Spring van Flomp naar Flomp om het doel te bereiken.» («Salta da un Tipestello all’altro per raggiungere il traguardo») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (olandese).
^ ^a ^b Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 159.
^ «Sautez sur les Flomp pour rejoindre l'arrivée.» («Salta sui Tipestelli per raggiungere il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (francese).
^ «팽그르를 점프하여 건너, 골을 향해 가세요.» («Attraversa saltando sui Tipestelli e raggiungi il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (20 marzo 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Korea Co., Ltd. (coreano).
^ «Salte sobre os Flomps e avance em direção à meta.» («Salta sui Tipestelli e avanza verso il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (portoghese europeo).
^ «Доберись до финиша по хитрым платформам-вертелкам.» («Raggiungi il traguardo attraversando le ingegnose piattaforme Tipestello.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (russo).
^ «Salta sobre las Giralosas y avanza hasta llegar a la meta.» («Salta sui Tipestelli e avanza fino al traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (spagnolo europeo).

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

[Modifica] Twomp
Personaggi		Dossunmengyo • Fratelli Twomp • Gattai monster • Miss Twomp • Mr. Twomp • Sphinx Zō • Super Dossun • Testa di Twomp • Twomp ascensore • Waruiwa-gumi (capo)
Specie	Grindel	Grindel • Spindel
	Saltatori	Omodon • Saltatore
	Vari	Big Shoomp • Ecciomp • Karamembo • Kongā • Mega Twomp • Mihari • Roccia Ascensore • Shoomp • Thwomp Platform • Twimp • Twomp • Twomp gigante • Twomp giracoda • Twomp osso • Twomp stella
Imparentati	Grolli	Grollo • Mega Grollo
	Clompi	Clompo • Re Clompo
	Bomp	Bomp • Bomp meraviglia
	Tromp	Tromp puntuto • Tromp spinoso
	Twack	Magitwack • Twack • Totem Twack
	Wallop	Wallop • Wallokkio
	Womp	Cuneowomp • Re Womp • Womp gigante • Wimp • Womp
	Altri	Bomp • Don Box • Guardalite • Rhomp • Rimbomblocco • Scalorco • Tipestello • Walking Block

[1] «Dirigiti al traguardo saltando sui Tipestelli.» – Mario Party: Island Tour di NDcube e Nintendo SPD Group No.4 (17 gennaio 2014). Regole del minigioco Percorso a Tipestelli. Nintendo of Europe (italiano).

[2] Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, Ko Nakahara (Shogakukan) e Marco Figini (a cura di) (15 novembre 2018). Super Mario Bros. Enciclopedia. Traduzione a cura di Marco Amerighi. Milano: Magazzini Salani (italiano). ISBN 889367436X. Pagina 159.

[3] Tachibana, Tadashi, Isamu Horie, Shinji Kutsuzawa, Itaru Nakatani, Seishiro Fuwa, Kimihara Hongo e Toshimune Suzuki (2010). 『スーパーマリオギャラクシー2 任天堂ゲーム攻略本』. Tokyo: ambit (giapponese). ISBN 978-4-8399-3630-3. Pagina 19.

[4] 「クルンパをジャンプでわたって、ゴールを目指しましょう。」(«Attraversa saltando sui Tipestelli e raggiungi il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (20 marzo 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo (giapponese).

[5] Sakai, Kazuya (ambit), kikai, Akinori Sao, Junko Fukuda, Kunio Takayama, e Ko Nakahara (Shogakukan), a cura di (19 ottobre 2015). 『スーパーマリオブラザーズ百科: 任天堂公式ガイドブック』(Sūpā Mario Burazāzu Hyakka: Nintendō Kōshiki Gaidobukku), paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Tokyo: Shogakukan (giapponese). ISBN 978-4-09-106569-8. Pagina 159.

[6] 『スーパーマリオギャラクシー2』(Sūpā Mario Gyarakushī Tsū) . Nintendo Co., Ltd. (giapponese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)

[7] «Head for the goal by jumping on top of the Flomps.» («Raggiungi il traguardo saltando sopra i Tipestelli.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (inglese britannico).

[8] «Race and jump across platforms and Flomps to the finish line.» («Corri e salta tra le piattaforme e i Tipestelli fino al traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (22 novembre 2013). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of America (inglese americano).

[9] Super Mario Galaxy 2 . Nintendo Co., Ltd. (inglese). Fonte consultata in data 30 ottobre 2025 su Mario Portal. (archiviato 26 maggio 2024, 21:33:48 UTC tramite Wayback Machine.)

[10] „Erreiche das Ziel, indem du im jeweils richtigen Moment auf die Grummelchips springst.“ – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (tedesco).

[11] Scholz, Sabine, e Benjamin Spinrath (a cura di) (2017). Super Mario Encyclopedia - Die ersten 30 Jahre : 1985-2015, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Yamada Hirofumi. Amburgo: Tokyopop (tedesco). ISBN 978-3-8420-3653-6. Pagina 159.

[12] «Spring van Flomp naar Flomp om het doel te bereiken.» («Salta da un Tipestello all’altro per raggiungere il traguardo») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (olandese).

[ReferenceA-13] Ardaillon, Joanna, e Victoria Juillard-Huberty (a cura di) (2018). Super Mario Encyclopedia, paragrafo di Super Mario Galaxy 2. Traduzione a cura di Fabien Nabhan. Toulon: Soleil Productions (francese). ISBN 978-2-3020-7004-2. Pagina 159.

[14] «Sautez sur les Flomp pour rejoindre l'arrivée.» («Salta sui Tipestelli per raggiungere il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (francese).

[15] «팽그르를 점프하여 건너, 골을 향해 가세요.» («Attraversa saltando sui Tipestelli e raggiungi il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (20 marzo 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Korea Co., Ltd. (coreano).

[16] «Salte sobre os Flomps e avance em direção à meta.» («Salta sui Tipestelli e avanza verso il traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (portoghese europeo).

[17] «Доберись до финиша по хитрым платформам-вертелкам.» («Raggiungi il traguardo attraversando le ingegnose piattaforme Tipestello.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (russo).

[18] «Salta sobre las Giralosas y avanza hasta llegar a la meta.» («Salta sui Tipestelli e avanza fino al traguardo.») – Regole del minigioco Pavimento Tipestello (17 gennaio 2014). Mario Party: Island Tour di NDcube. Nintendo of Europe (spagnolo europeo).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[13]

[14]

[10]

[11]

[18]

[16]

[12]

[15]

[17]