‫‪maringi kito sedoyo kanugrahan, pengapuro lan ndadosi kito sedoyo seduluran‬‬

‫‪ingkang mbarokahi dunyawi ukhrawi. Amin ya rabbal ‘alamin.‬‬

‫ﺴﺎنَ ﻟَ ِﻔﻲ‬ ‫اﻹ ْﻧ َ‬‫ﺼ ِﺮ ِإ ﱠن ْ ِ‬ ‫اﻟﺮ ِﺣ ِﯿﻢ‪َ .‬و ْاﻟﻌَ ْ‬ ‫اﻟﺮ ْﺣ َﻤ ِﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺮ ِﺟﯿ ِْﻢ ‪ِ .‬ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ﱠ ِ ﱠ‬ ‫ﺎن ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮذُ ِﺑﺎ ِ ِﻣﻦَ اﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ْﯿ َ‬
‫ﻄ ِ‬ ‫أَ ُ‬
‫ﺼﺒ ِْﺮ‬ ‫ﺻ ْﻮا ِﺑﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ َوﺗ َ َﻮا َ‬ ‫ﺻ ْﻮا ِﺑ ْﺎﻟ َﺤ ّ ِ‬
‫ت َوﺗ َ َﻮا َ‬
‫ﺼﺎ ِﻟ َﺤﺎ ِ‬‫ُﺧ ْﺴ ٍﺮ ِإ ﱠﻻ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آ َﻣﻨُﻮا َو َﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ﱠ‬
‫ت َواﻟ ِﺬّ ْﻛ ِﺮ ْاﻟ َﺤ ِﻜﯿ ِْﻢ‬ ‫ان ْاﻟ َﻌ ِﻈﯿ ِْﻢ َوﻧَﻔَ َﻌﻨِ ْﻲ َو ِإﯾﱠﺎ ُﻛ ْﻢ ِﺑ َﻤﺎ ﻓِ ْﯿ ِﮫ ِﻣﻦَ اْﻷ َﯾﺎ ِ‬
‫ﺑﺎ َ َر َك ﷲُ ِﻟ ْﻲ َوﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻰ ْاﻟﻘُ ْﺮ ِ‬
‫ﺴ ِﻤ ْﯿ ُﻊ ْاﻟ َﻌ ِﻠﯿ ِْﻢ‬
‫‪َ ,‬وﺗَﻘَﺒﱠ َﻞ ِﻣ ِﻨّﻰ َو ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻢ ِﺗﻼَ َوﺗَﮫُ ‪.‬إِﻧﱠﮫُ ُھ َﻮ اﻟ ﱠ‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛ َﺒ ُﺮ‬

‫ِي َﻣ ﱠﻦ َﻋﻠَ ْﯿﻨَﺎ ِﺑ َﮭ ِﺬ ِه‬ ‫ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ﻻَ ِإﻟَﮫَ ِإﻻﱠ ﷲُ‪ ،‬ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ‪ ،‬ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ‪َ ،‬و ِ ﱠ ِ ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ا َ ْﻟ َﺤ ْﻤﺪ ُ ِ ﱠ ِ اﻟﱠﺬ ْ‬
‫ﺎط َﻌ ِﺔ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺳﯿِّ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ ذِي اْﻷ َ ْﻧ َﻮ ِار اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﻼَ ُم َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺼﻼَة ُ َواﻟ ﱠ‬ ‫ﺎر َﻛ ِﺔ اﻟﻼﱠ ِﻣ َﻌ ِﺔ َواﻟ ﱠ‬ ‫ﺼ ِﺒ ْﯿ َﺤ ِﺔ ْاﻟ ُﻤﺒَ َ‬
‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺎن إِﻟَﻰ َﯾ ْﻮ ِم اﻟ ِﺪّﯾ ِْﻦ ‪.‬أ َ ْﺷ َﮭﺪ ُ‬ ‫ﺴ ٍ‬ ‫ﺻ َﺤﺎ ِﺑ ِﮫ ﱠ‬
‫اﻟﻄﯿِّ ِﺒﯿْﻦَ َو َﻣ ْﻦ ﺗ َ ِﺒ َﻌ ُﮭ ْﻢ ِﺑﺈ ِ ْﺣ َ‬ ‫َو َﻋﻠَﻰ آ ِل َﺑ ْﯿﺘِ ِﮫ ﱠ‬
‫اﻟﻄﺎ ِھ ِﺮﯾْﻦَ َوأ َ ْ‬
‫ﺳ ِﯿّﺪَﻧَﺎ َوﻧَ ِﺒﯿﱠﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪًا َﻋ ْﺒﺪُهُ َو َرﺳﻮﻟُﮫ ‪.‬‬ ‫أ َ ْن َﻻ اِﻟَﮫَ ِإ ﱠﻻ ﷲ َو ْﺣﺪَهُ ﻻ ﺷ َِﺮﯾﻚ ﻟَﮫ‪َ ،‬وأ َ ْﺷ َﮭﺪ ُ أ َ ّن َ‬
‫ﺻﺤﺎﺑِ ِﮫ َو َﻣ ْﻦ َو َاﻻ ْه‬ ‫ﺳﯿِّﺪِﻧﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ ا َ ِﻟ ِﮫ وأ ْ‬ ‫ﺑﺎر ْك َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺳ ِﻠّ ْﻢ َو ِ‬‫ﺻ ِّﻞ و َ‬ ‫اﻟﻠّ ُﮭ ﱠﻢ َ‬

‫ﺻﻠﱡ ْﻮا‬ ‫أ َ ﱠﻣﺎ ﺑَ ْﻌﺪُ‪ :‬ﻓَﯿَﺎ ِﻋﺒَﺎدَ ﷲِ‪ ،‬اِﺗﱠﻘُﻮا ﷲَ َﺣ ﱠﻖ ﺗُﻘَﺎﺗِ ِﮫ ﺗ َ ُﻜ ْﻮﻧُ ْﻮا ِﻋ ْﻨﺪَهُ ِﻣﻦَ ْاﻟ ُﻤ ْﻔ ِﻠ ِﺤﯿْﻦَ ْاﻟﻔَﺎﺋِ ِﺰﯾْﻦَ ‪َ .‬و َ‬
‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧَﮫُ‬ ‫اﻟﺮبﱡ ْاﻟ َﻜ ِﺮ ْﯾ ُﻢ ﻓَﻘَﺎ َل ُ‬ ‫ﻠﻰ ﺧَﺎﺗ َ ِﻢ اﻟﻨﱠﺒِﯿّﯿْﻦَ َو ِإ َﻣ ِﺎم ْاﻟ ُﻤﺘ ﱠ ِﻘﯿْﻦَ ‪ ،‬ﻓَﻘَ ْﺪ أ َ َﻣ َﺮ ُﻛ ْﻢ ِﺑﺬَ ِﻟ َﻚ ﱠ‬ ‫ﺳ ِﻠّ ُﻤ ْﻮا َﻋ َ‬‫َو َ‬
‫ﺳ ِﻠّ ُﻤﻮا‬ ‫ﺻﻠﱡﻮا َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َ‬ ‫ﻲ َﯾﺎ أَﯾﱡ َﮭﺎ اﻟﱠﺬِﯾﻦَ آ َﻣﻨُﻮا َ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮنَ َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠ ِﺒ ِّ‬ ‫ﻗَ ْﻮﻻً َﻛ ِﺮ ْﯾ ًﻤﺎ‪ِ :‬إ ﱠن ا ﱠ َ َو َﻣﻼﺋِ َﻜﺘَﮫُ ﯾُ َ‬
‫ﺴ ُﺮ ْو ِر‪،‬‬ ‫ﺗ َ ْﺴ ِﻠﯿ ًﻤﺎ ‪َ .‬واْﻋﻠَ ُﻤ ْﻮا َﯾﺎ ِإ ْﺧ َﻮا ِﻧﻲ َر ِﺣ َﻤ ُﻜ ُﻢ ﷲَ أ َ ﱠن ﯾَ ْﻮ َﻣ ُﻜ ْﻢ َھﺬَا َﯾ ْﻮ ُم اْﻟ ِﻌ ْﯿ ِﺪ َو َﯾ ْﻮ ُم اْﻟﻔَ َﺮحِ َواﻟ ﱡ‬
‫ﺷ ُﻜ ْﻮ ٌر‪ ،‬ﻓَﻘَﺎ َل ﷲَ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ َﺟ ﱠﻞ َﺟﻼَﻟُﮫُ‬ ‫ﻓَﺎ ْﺷ ُﻜ ُﺮوا ﷲَ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﺑِﺎﻟﺘ ﱠ ْﻜﺒِﯿ ِْﺮ َواﻟﺘ ﱠ ْﮭ ِﻠ ْﯿ ِﻞ إِﻧﱠﮫُ َﻏﻔُ ْﻮ ٌر َ‬
‫ﺳ ِﻠّ ُﻤ ْﻮا‬ ‫ﺻﻠﱡ ْﻮا َﻋﻠَ ْﯿ ِﮫ َو َ‬ ‫ﺼﻠﱡ ْﻮنَ َﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺒِﻰ‪ ،‬ﯾَﺂأَﯾﱡ َﮭﺎ اﻟﱠ ِﺬﯾْﻦَ آ َ َﻣﻨُ ْﻮا َ‬ ‫َﻋ ِﻠ ْﯿ ًﻤﺎ‪ ،‬إِ ﱠن ﷲَ َو َﻣﻼَﺋِ َﻜﺘَﮫُ ﯾُ َ‬
‫ﺻ ْﺤ ِﺒ ِﮫ‬ ‫ﺳ ِﻠﯿْﻦَ ‪َ ،‬و َﻋﻠَﻰ آ َ ِﻟ ِﮫ َو َ‬ ‫ﺳ ِﯿّ ِﺪ ْاﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﺳ ِﯿّ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َ‬ ‫ﺳ ِﻠّ ْﻢ َﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺻ ِّﻞ َو َ‬‫ﺗ َ ْﺴ ِﻠ ْﯿ ًﻤﺎ‪ ،‬اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ َ‬
‫ار َﺣ ْﻤﻨَﺎ َﻣ َﻌ ُﮭ ْﻤ ِﺒ َﺮ ْﺣ َﻤﺘِ َﻚ َﯾﺎ‬ ‫ﺎن ِإ ِﻟﻰ َﯾ ْﻮ ِم اﻟ ِﺪّﯾ ِْﻦ‪َ ،‬و ْ‬ ‫ﺴ ٍ‬ ‫َواﻟﺘﱠﺎ ِﺑ ِﻌﯿْﻦَ ‪َ ،‬وﺗَﺎ ِﺑ ِﻌﻰ اﻟﺘﱠﺎ ِﺑ ِﻌﯿْﻦَ ﻟَ ُﮭ ْﻢ ِﺑﺈ ِ ْﺣ َ‬
‫اﺣ ِﻤﯿْﻦَ‬ ‫اﻟﺮ ِ‬‫أ َ ْر َﺣ َﻢ ﱠ‬

‫ْﺐ‬ ‫ْﺐ ُﻣ ِﺠﯿ ُ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﯿ ٌﻊ ﻗَ ِﺮﯾ ٌ‬ ‫اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﻟ ْﻠ ُﻤﺆْ ِﻣﻨِﯿْﻦَ َواْﻟ ُﻤﺆْ ِﻣﻨَﺎتِ‪َ ،‬واْﻟـ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤﯿْﻦَ َواْﻟـ ُﻤ ْﺴ ِﻠ َﻤﺎتِ‪ ،‬إِﻧﱠ َﻚ َ‬
‫ﺻﻼَ ًﺣﺎ‬ ‫ﻋﻠَ َﻤﺎ َءﻧَﺎ‪َ ،‬وﻓُﻘَ َﮭﺎ َءﻧَﺎ َو َﻣﺸَﺎﯾِ َﺨﻨَﺎ‪َ ،‬‬ ‫ﻀﺎﺗَﻨَﺎ َو ُ‬ ‫ﺻ ِﻠ ْﺢ أَﺋِ ﱠﻤﺘَﻨَﺎ َوأ ُ ﱠﻣﺘَﻨَﺎ‪َ ،‬وﻗُ َ‬ ‫ت اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ أ َ ْ‬
‫اﻟﺪﱠ َﻋ َﻮا ِ‬
‫اﺧﺬُ ْل َﻣ ْﻦ َﺧﺬَ َل اْﻟ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤﯿْﻦَ‬ ‫ﺼ َﺮ اﻟ ِﺪّﯾْﻦَ َو ْ‬ ‫ﺼ ْﺮ َﻣ ْﻦ ﻧَ َ‬ ‫اﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُھﺪَاة ً ُﻣ ْﮭﺘ َ ِﺪﯾْﻦَ اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ ا ْﻧ ُ‬
‫ﺗَﺎﻣﺎ َﻋﺎﻣﺎ‪َ ،‬و ْ‬
‫ب ْاﻟ ُﻤﺆْ ِﻣﻨِﯿْﻦَ‬ ‫ﻒ ﺑَﯿْﻦَ ﻗُﻠُ ْﻮ ِ‬ ‫اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ أ َ ْھ ِﻠ ْﻚ أ َ ْﻋﺪَا َء اﻟ ِﺪّﯾْﻦَ ‪َ ،‬وأ َ ِﻟّ ْ‬
‫ﻒ‬ ‫ف اْﻟـ ُﻤ ْﺨﺘ َ ِﻠ َ‬ ‫ﺴﯿُ ْﻮ َ‬ ‫ﻰ َواﻟ ﱡ‬ ‫اَﻟﻠﱠ ُﮭ ﱠﻢ ا ْدﻓَ ْﻊ َﻋﻨﱠﺎ اْﻟﻐَﻼَ َء َو ْاﻟ َﺒﻼَ َء َو ْاﻟ َﻮ َﺑﺎ َء َو ْاﻟﻔَ ْﺤﺸَﺎ َء َواْﻟـ ُﻤ ْﻨ َﻜ َﺮ َواْﻟ َﺒ ْﻐ َ‬
‫ان اْﻟـ ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻤﯿْﻦَ‬ ‫ﺻﺔً َو ِﻣ ْﻦ ﺑُ ْﻠﺪَ ِ‬ ‫ﻄﻦَ ِﻣ ْﻦ َﺑﻠَ ِﺪﻧَﺎ َھﺬَا ﺧَﺎ َ‬ ‫ظ َﮭ َﺮ ِﻣ ْﻨ َﮭﺎ َو َﻣﺎ َﺑ َ‬ ‫ﺸﺪَاﺋِﺪَ َو ْاﻟ ِﻤ َﺤﻦَ َﻣﺎ َ‬ ‫َواﻟ ﱠ‬
‫ﺷ ْﯿ ٍﺊ ﻗَ ِﺪﯾ ٌْﺮ‬ ‫َﻋﺎ َﻣﺔً إِﻧﱠ َﻚ َﻋﻠَﻰ ُﻛ ِّﻞ َ‬

‫َﺎء َو‬‫ﺎء ذِى ْاﻟﻘُ ْﺮ َﺑﻰ َو ﯾَ ْﻨ َﮭﻰ َﻋ ِﻦ ْاﻟﻔَ ْﺤﺸ ِ‬ ‫ﺎن َو اِ ْﯾﺘ َ ِ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫اﻹ ْﺣ َ‬‫ِﻋ َﺒﺎدَ ﷲ‪ .‬ا ﱠِن ﷲ َﯾﺄ ْ ُﻣ ُﺮ ِﺑ ْﺎﻟ َﻌ ْﺪ ِل َو ْ ِ‬
‫ﻈ ُﻜ ْﻢ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَﺬﱠ ﱠﻛ ُﺮ ْونَ ﻓَﺎ ْذ ُﻛ ُﺮ ْوا ﷲ ْاﻟ َﻌ ِﻈﯿ َْﻢ َﯾ ْﺬ ُﻛ ْﺮ ُﻛ ْﻢ َو ا ْﺷ ُﻜ ُﺮ ْوهُ َﻋﻠَﻰ‬ ‫ْاﻟ ُﻤ ْﻨ َﻜ ِﺮ َو ْاﻟ َﺒ ْﻐ ِﻰ َﯾ ِﻌ ُ‬
‫ﻧِﻌَ ِﻤ ِﮫ ﯾَ ِﺰ ْد ُﻛ ْﻢ َو ﻟَ ِﺬ ْﻛ ُﺮ ﷲِ ا َ ْﻛﺒَ ُﺮ َو ﷲُ ﯾَ ْﻌﻠَ ُﻢ َﻣﺎ ﺗ َ ْ‬
‫ﺼﻨَﻌُ ْﻮنَ‬
Artosipun: Lan cecekelano siro kabeh kelawan taline Gusti Allah (agomo), lan siro
kabeh ojo podo pisah/ bubar (QS. Ali Imran: 103)

Sahabat Ibn Mas’ud nafsiraken “hablillah” tegese “jamaah utawi perkumpulan”

kados dene Rasulullah nate dawuh wonten setunggale hadits ingkang
diriwayataken saking Ahmad, Tabrani lan Baihaqy:

ٌ َ‫اَ ْﻟ َﺠ َﻤﺎ َﻋﺔُ َر ْﺣ َﻤﺔٌ َو ْاﻟﻔُ ْﺮ َﻗﺔُ َﻋﺬ‬

‫اب‬
Artosipun: Perkumpulan (ingkang kompak) minongko rahmat lan pisah minongko
adzab

ُ‫ﷲُ أ َ ْﻛ َﺒ ُﺮ ﷲُ أ َ ْﻛ َﺒ ُﺮ ﷲُ أ َ ْﻛ َﺒﺮ َو ِ ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ‬

Hadirin ingkang minulyo

Dalil-dalil ingkang kasebat maringi kito pengaweruh bilih Gusti Allah lan
Rasulullah merintahaken dumateng kito sedoyo supados njagi kerukunan, kompak
serto nebihi perkawis ingkang nyebabaken pisah, persulayan. Ananging lamun
persulayan mboten saget dipun tebihi, mongko dipun saranaken pados titik
persamaane, sanes persulayane. Kranten persulayan saget nyebabaken pisah
antawisipun umat Islam.

Cita-cita kito sedoyo nggayuh rukun, guyub saget dipun wujudaken milai saking
kito piyambak, lajeng dipun contohaken dumateng putro wayah, lan masyarakat.
Sinaoso mekaten kito ampon rumongso putus asa, kranten ngawali perkawis
ingkang sae kedah sabar, nindakaken akhlakul karimah lan telaten.

Wonten kitab Mu’jam Al-Kabir anggitanipun Imam Tabrani nyebutaken:

‫ﺴﻨُ ُﮭﻢ ُﺧﻠُﻘًﺎ‬

َ ‫أﺣ‬ ِ ّ‫ » َﺧﯿ ُْﺮ اﻟﻨ‬:‫ ﻗﺎل‬- ‫ ﷺ‬- ‫وروى اﻟﻄﺒﺮاﻧﻲ ﻓﻲ »اﻟﻜﺒﯿﺮ« ﻋﻦ اﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ‬
ْ ‫ﺎس‬

Artosipun: Saking Ibn Umar saking Kanjeng Nabi, panjenenganipun ngendiko: sak
apik-apike menungso yoiku sing paling apik akhlake

ُ‫اﻟﻞهُ أَ ْﻛﺒَ ُﺮ ﷲُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ﷲُ أَ ْﻛﺒَﺮ َو ِ ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ‬

Jama’ah sholat Idul Fitri rahimakumullah

Dinten ingkang katah keberkahan meniko ampon ngantos kito gunaaken pamer
babakan dunyo, sehinggo nyebabaken tiyang lintu minder lan iri. Kranten sejatine
riyadin niku sanes enggale ageman utawi pakaian, ananging raos takwo dumateng
Gusti Allah ingkang soyo tambah.

Monggo kito dadosaken riyadin meniko momentum wangsule kito sedoyo dados
resik lan suci saking perkawis ingkang kotor. Ugi wonten riyadin meniko kito
ginaaken silaturahim, sowan dateng tiyang sepah, sederek, tetanggi kagem nyuwun
agenge pangeksami, nyuwun ngapuro kaliyan lintune. Mugi-mugi Gusti Allah
Khutbah I:

ُ َ ‫ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ ا‬

َ‫ﺻﺪَق‬َ ُ‫ َﻻ ِإ ﻟَﮫَ إِ ﱠﻻ ﷲُ َو ْﺣﺪَ ه‬،ً‫ﺻ ْﯿﻼ‬ ِ َ ‫ﺳ ْﺒ َﺤﺎنَ ﷲِ ﺑُ ْﻜ َﺮة ً َوأ‬ ُ ‫أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ َﻛ ِﺒﯿ ًْﺮا َواْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ِ َﻛﺜِﯿ ًْﺮا َو‬
‫ َﻻ إِ ﻟَﮫَ ِإ ﱠﻻ ﷲُ َو ﻻَ ﻧَ ْﻌﺒُﺪُ إِﻻﱠ‬، ُ‫اب َو ْﺣﺪَ ه‬ َ َ‫ﺼ َﺮ َﻋ ْﺒﺪَ هُ َوأ َ َﻋ ﱠﺰ ُﺟ ْﻨﺪَهُ َوھَﺰَ َم اْﻷ َ ْﺣﺰ‬ َ َ‫َو ْﻋﺪَ هُ َو ﻧ‬
، َ‫ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮهَ ْاﻟ َﻜﺎ ِﻓ ُﺮ ْونَ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮهَ اْﻟ ُﻤ ْﺸ ِﺮ ُﻛ ْﻮنَ َوﻟَ ْﻮ َﻛ ِﺮهَ اْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُ ْﻮن‬، ‫ﺼﯿْﻦَ ﻟَﮫُ اﻟ ِﺪّﯾْﻦ‬ ِ ‫ِإﯾﱠﺎهُ ُﻣ ْﺨ ِﻠ‬
ُ‫ ا َ ُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ َو ِ ﱠ ِ ْاﻟ َﺤ ْﻤﺪ‬، ‫َﻻ إِ ﻟَﮫَ إِ ﱠﻻ ﷲُ َوﷲُ أ َ ْﻛﺒَ ُﺮ‬
‫ﺎء‬ِ ‫ﺴ َﻤ‬ ‫ِي َﺟﻌَ َﻞ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ْ ‫ﺎر َك اﻟﱠﺬ‬ َ َ‫ ﺗَﺒ‬،‫ﺼﯿ ًْﺮا‬ ِ َ‫ِي َﻛﺎنَ ﺑِ ِﻌﺒَﺎ ِد ِه َﺧﺒِﯿ ًْﺮا ﺑ‬ ْ ‫ ا َ ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ِ ﱠ ِ اﻟﱠﺬ‬،ِ ‫ا َ ْﻟ َﺤ ْﻤﺪُ ِ ﱠ‬
ُ‫ﻋ ْﺒﺪُه‬ َ ‫ أ َ ْﺷ َﮭﺪُ ا َ ْن ﻻَ ِإﻟَﮫَ ِإﻻﱠ ﷲُ وأ َ ْﺷ َﮭﺪُ ا َ ﱠن ُﻣ َﺤ ﱠﻤﺪًا‬.‫ﺑُ ُﺮ ْو ًﺟﺎ َو َﺟ َﻌ َﻞ ﻓِ ْﯿ َﮭﺎ ِﺳ َﺮا ًﺟﺎ َوﻗَ َﻤ ًﺮا ُﻣﻨِﯿ ًْﺮا‬
‫ ا َﻟﻠ ُﮭ ﱠﻢ‬.‫ﻖ ِﺑﺈ ِ ْذﻧِ ِﮫ َو ِﺳ َﺮا ًﺟﺎ ُﻣﻨِﯿ ًْﺮا‬ ِ ّ ‫ َودَا ِﻋﯿَﺎ ِإﻟَﻰ ْاﻟ َﺤ‬،‫ﻖ ﺑَ ِﺸﯿ ًْﺮا َوﻧَ ِﺬﯾ ًْﺮا‬ِ ّ ‫ِي ﺑَ َﻌﺜَﮫُ ِﺑ ْﺎﻟ َﺤ‬
ْ ‫ﺳﻮﻟُﮫُ اﻟﱠﺬ‬ ُ ‫ُو َر‬
‫ﺳ ِﻠّ ْﻢ ﺗ َ ْﺴ ِﻠ ْﯿ ًﻤﺎ َﻛ ِﺜﯿ ًْﺮا‬ ٌ ‫ﺻ ْﺤ ِﺒ ِﮫ َﻣﺎ ﻻَ َح ِھﻼَ ٌل َوأ َ ْﻧ َﻮ‬
َ ‫ َو‬،‫ار‬ َ ‫ﺻ ِّﻞ َﻋﻠَﻰ ُﻣ َﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو َﻋﻠَﻰ آ ِﻟ ِﮫ َو‬ َ

‫ اِﺗﱠﻘُ ْﻮا ﷲَ َﺣ ﱠﻖ ﺗُﻘُﺎﺗِ ِﮫ ِوﻻ ﺗ َ ُﻤ ْﻮﺗ ُ ﱠﻦ إِّﻻ َوأ َ ْﻧﺘ ُ ْﻢ‬،ُ‫ﺎﺿ ِﺮﯾْﻦَ َر ِﺣ َﻤ ُﻜ ُﻢ ﷲ‬ ِ ‫ ﻓَﯿَﺎ َﻣﻌَﺎ ِﺷ َﺮ ْاﻟ َﺤ‬،ُ‫أ َ ﱠﻣﺎ ﺑَ ْﻌﺪ‬
‫ﺎم َر ِﺑّ ِﮫ َوﻧَ َﮭﻰ‬ َ َ‫َﺎف َﻣﻘ‬ َ ‫ﻈﯿﻢ َوأ َ ﱠﻣﺎ َﻣ ْﻦ ﺧ‬ ِ ‫ﺮءان اﻟ َﻌ‬ ِ ُ‫ َوا ْﻋﻠَ ُﻤ ْﻮا أ َ ﱠن ﷲَ ﻗﺎل ﻓﻰ اﻟﻘ‬، َ‫ُﻣ ْﺴ ِﻠ ُﻤ ْﻮن‬
‫ﻲ ْاﻟ َﻤﺄ ْ َو ٰى َوا ْﻋﻠَ ُﻤ ْﻮا أَﯾﻀﺎ ً أ َ ﱠن ﯾَ ْﻮ َﻣ ُﻜ ْﻢ َھﺬَا ﯾَ ْﻮ ٌم َﻋ ِﻈ ْﯿ ٌﻢ‬ َ ‫ﯿﻢ ِھ‬ َ ‫ﺲ َﻋ ِﻦ ْاﻟ َﮭ َﻮ ٰى ﻓَﺈ ِ ﱠن ْاﻟ َﺠ ِﺤ‬
َ ‫اﻟﻨﱠ ْﻔ‬
‫ﺼ َﯿﺎ ُم‬ ‫ أ ُ ِﺣ ﱠﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓِ ْﯿ ِﮫ ﱠ‬،‫ﺳ ِﻌ ْﯿﺪ ٌ َﻛ ِﺮ ْﯾ ٌﻢ‬
ّ ِ ‫اﻟﻄ َﻌﺎ ُم َو ُﺣ ِ ّﺮ َم َﻋﻠَ ْﯿ ُﻜ ْﻢ ﻓِ ْﯿ ِﮫ اﻟ‬ َ ‫ﺎر ٌك‬َ ‫َو ِﻋ ْﯿﺪ ٌ ُﻣ َﺒ‬
Jama’ah sholat Idul Fitri rahimakumullah

Monggo kito sareng-sareng ningkataken raos takwo kito dumateng Gusti Allah,
amergi gesang kito mboten saget ucul saking perkawis ingkang dipun perintahaken
lan dipun cegah Gusti Allah; tegese ingkang sifate perintah kedah dilampahi, lan
cecegahan kedah dipun tebihi lan tilaraken.

Gusti Allah dawuh:

‫ﻖ ا ﱣ َ ﯾَ ْﺠﻌَ ْﻞ ﻟﱠﮫٗ ِﻣ ْﻦ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖه ﯾُ ْﺴ ًﺮا‬

ِ ‫َو َﻣ ْﻦ ﯾﱠﺘ ﱠ‬
Artosipun: Sopo wonge taqwo marang Gusti Allah, mongko Allah bakal
ndadeaken urusane dadi gampang

Poro Jamaah Idul Fitri ingkang minulyo

Kedah kito mangertosi bilih dinten riyadin meniko setungggaling bentuk syiar
Islam. Monggo kito bentengi lan jagi kerukunan soho kekompakane umat Islam
kelawan makempal ing dinten riyadin meniko. Nopo malih zaman sakmeniko
katah cubo lan tantangan kados kabar palsu, adu-adu, guneman olo wonten pundi
kimawon ingkang saget nyebabaken persulayan lan perpecahan.

Pramilo, coro ingkang langkung sae damel njawab tantangan nggih meniko
kelawan silaturahmi, ngeraketaken seduluran. Gusti Allah dawuh:

‫ﺼ ُﻤﻮا ِﺑ َﺤ ْﺒ ِﻞ ا ﱠ ِ َﺟ ِﻤﯿﻌًﺎ َو َﻻ ﺗَﻔَ ﱠﺮﻗُﻮا‬

ِ َ ‫َوا ْﻋﺘ‬