0% found this document useful (0 votes)
21 views26 pages

دليل 198-1

Uploaded by

Udai Sami
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
21 views26 pages

دليل 198-1

Uploaded by

Udai Sami
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 26

4it!t!.

1ga4;
fceJill ;-!-Jl3 u+illl €.iS-rJl iL++Jl
Y. Y \ / I - \ qA &h

or-r. lt rlJl
g.rt&;F-,I-l
r/(11^)d.r
(d$te+s:l)

hi,.b,ill LJLi^ O*Fi - .rj$;'r+ cJi-'J 4Jt+jiill or.lrill

PHYSICAL TESTS OF PORTLAND


CEMENT- DETERMINATION OF
STRENGTH

A
c .0. s. 0.c
IRAQ

ICS: 9l:100:30
>.> -, 1 ,*-
"- I
1l
J 7" '7 -1 :)
1 a x ,a

;l
.J -l 3"
1 'l^ n n \' J. (,
1l
-f ;9' ;"1 1., J' J' t a1
4
1 .td.t.l ,. ,] 'l \
3a
r-l

-?{
-'2
.1 'r
.n-
11 1,J
{
4
1: ztr.l
i (-)
i 3,
i 1

n
i
i
1
\
I x
: f'
:

i
:

aJ
t. t'\ / \ - \ tA

i-ri.ll

rlrcl 4-k-" poi s.j ,jr!r ,.+ u+;;ijJJ lit-dl 4!dl i'PJill 6J"L!|J ""+i3! +;S;Jl -'rtell -l
iJS.!" rtl+lll ..u rJJSij a,ntlf qrilf Ol.;lll Dii LJ a;rr'i;i-Yl a,lrll3
4$lJ,'ll i'''*"t:tll c''Li--1-i*11
.TCG/201 8 a;rilt ;$!t "l+J:
.iA,r

:Jli\l aj:lll tJ+ 1.'' tJJtlt l:a rl:cl p'r


.)--.-ill4t-,Sll o+-,Hf +.l.:l (l .j..J) 4iL:i'r'o3 '''i '\\
.JJ'i-!)-:' :3;3 Uf-. os a;'+:11 4+Pl ,/: L-lliJt tl+3 - sX;;1 '''t' \ a'if.ril'ill
c+,lUi
. \ tA d$ll ,+.i.Lu-5)l LJli''-'o''i dis-c dL\hll lra d.ri'
q'Y
:-'
. i-i;r= 11,-..r3-.1jJ iill o]A '-!'s'9 1 11 ' ai'" illJl lrA :cl ;l t3+-
-nfA t6rlT'
r-: ..6- 15rri?
ftus?o 5f'
i:rf ) ffhc.4 tno fq-1 Hn "t.r 11y<eo 5l.{- rfnr f'ffl? -nr"} t6So
ln" l< ",6 cr" rsef tl".91f? '
r-, y.rc (=r) rrh,r ctf ftF f tf, rce ,I *11 i fq? 4 ttflr-
trH'iq
'r
(. \)tlpF (v)r*rn"s( r - r )'
r-tr i rrr-,rp i"rtrJ +f 'eo "''5p ti'fr- 'r<'F 5'1 P 1ys'
rf -t' rf.=:rP "y1
-,o1c. rl-1F n'.11 11c-o q.f ttrs 1fi r-f nF -tr-y l(tr'nT n'-"m 6.i:nr
qf
1-1 r<.e.i{^ t1"rt tf:IT tfSIS6 d
r-q f t- i".='' +\f r-o "ri-i ci'5p 1"'5c1J
-t",lstJ cf
"r-r.5 (rxa rrr
6,*cr cd . i ) '
i'f rrP nrt r6rr1a rra- .(rq.-.' qsf' dr f rr'':rP lf ftf lr-'cP fl
c{'.l f1"S rrt vlqC ryfq qf= tf
lm-6 ai'"'r,p (1" 7,,..r':.,) 1.1ri o'. rf"'f i151J
rK* 1=.cto "f tff
J-l ?..-r {o tpfrrr 4 x=t "ra 5=rri f -f " tl= try.It 4 1ps:
:1.-.{, t" rt{r-q1
r t&r.(.t.l" fq'l.: t=-r'' "ct'ci (,3 x . 3x .1i) J
r- r ",st' nr"I t6r-'. -qa rIT'Sfr 1-fcn
.r - +r rr{.g!

r-v rpfr-rt16rrfri"tf,rarr1 961 1fl, L I L00Z'


r-,r ft-y1 rfr1.r tn'rg lffii. l6rcfcn 00St lt<' I I 8l0Z'
r -r rr-'it lt*ffy qirft lf.Eii'. 002, I 166I
'

l-o *61o"* tg'trY lFrl'1 [5g.i'' 16)rcn.,.? '5"' Z\Ell Z00z'


r-t ".1---J rrxl rprnnff cd I0l I/ 1002'
r-l t'r-'t [*..Ta ll\.fll} Ilrlfi"r) cd 999 I 0661 '
r-r fr-9 trs-r rrfn nfi. rd o t Eg tr<f" (t) I o00z'
r-r rl'fr-I rr.r..r rltcmt csJ 96l lfl. ( t) I stoz'
i- 15r,e-pc ftf.ft€

qp-r^1r- f tr\*f- r1"f# q..5 '


e?o rt-16,r,11 fT dtr\ rtr lt'rT trKv1 tft'.s f.. ql IFIrP rf :t tftZ rsrJ
tff tmp fffi' rirz.tn ql tFfP 16€+fo 616-1 lP.{^srff ri'J 1''551J -'c11"''
r
r..r<1J eso rf{.y} Egrp "cf 5lcrv q,=?c 'Tlr? tnF-'1T 11"T: 'i "''ap19v rgf 4 "'n'gt
rm'fl q- 1O: ,a"ro ttrtrcs f lrtt-'l1 lln'-1 lrclgt'd o ) lrn- 1r"T' trc'xs-i
(
ryf qr lFffll{f tt'=tg'if nr'r [(F11 rnfat5mo gc"u1p"-"5'dq'
\- llt'qP

lpsccn ffffhrt ftlF ic.n(Ir - 5#iQ 6cr1 t(l?Tl{

vl t - t / t t'i
I

-+rn 06U
-tr g] 1pr".g (J)
'*5p=r"
tenf
<.rp cd \ - .1=f tf,:ic ficf

c*t 1-.:"rn OZU ttrtec:f rnr"( i-r)'


j-*a*,6=.. *,ou'*t trrl.t1 ficr ( i - r ) ri5c?'n'o qn'? t[*'f vn f 'qrP
.-,-,
t a \ t.rrsO
:r.l rf <'rrrC
rr\.. t

ifr*r' #C r115r1r-
t'C i&-.r. rd-y rfr- f r5rsrp yrn fd t&cts lr tPTf 11 lr\.-\c

r-*1 tncg rf-rq


*.h tp-cl-"'', f rfr.'lP # r=rft' vco lncg '
f r.<.,qr. arl i- I.<'.-IC lr't? rtr6 d E=r-t trt'fclr r\ tf rrr'tc'rtrn "d t'c ff
J
ff e1.1.: rffP n*tt ,1-r*, ,O* r1g=+J r15-1e =r"n1 ' ft f *'' fff-ff 16S
r=rq
.,T tf(l.l lr i-"nc q t t&=rnf qEtcr *1r9 qo lT'rlr.
lr5ra f rg=r ' "sr ryr qi"]r tr'q trm? tc ltrlfnr'- "r Trr r-r1':. ' t
-'.

I'r ,s--rrrl..- rrr?a f r.('rsrn ('d r) rf ('y' o) -ha rg.f rr€ r-lD
lF.1all'41'?

rg.-t r;"1r-CI dSr rt*t '

rfl rnn tf kt '-it "\'' pr1', tF trg tJ q''T t''\if'} tr't* "'t'
(' r'+
'*-.'t ^1"o
- "<e.ct d1r1 1p*tr.rr rrf"I, rffiJ
r151a r16ff? IP""FT"! rs -=q'<
"'1qr'
rrfrrt rr.'..'.y r{* rf{.r !r tFfrt rD+rs ly-re F.T tffrc- /-g ct=g f lf.;EP 5f' lc'
(1*ri) qg=.1,, r: r1=re =f lllcP f rflJ:rP --1qcr llEP ' t'l rf cra lF t'g
. r--p er1 1gsr1c9 rrff..f ,g*1 f*r' f rf-'ca5r' cc+rz {lcg lP1' f lrn'r
,(r..T.,:1r "l lT-F risrQ qc+v dlCs tn' (' I + t ) m '
- 5re =1r1rr f tPro ttp'so lrF? Ifrl4 rcg
lJ.=fo 1g*s1 T'1t=t lr{nr"-
cc+vdlcg (. 6-cfilrq
1 + r)"m
4 'l Z '
[.tr.f,)
.rs"n < q1 rft'.r lr trft* rs-r: q"ace l-5 tl-fin et:P lflr- "qtrft 1*r'rtc s
- rfn cc+r =r,ce ip'='.r t11i rq'r c] lrnqr (' r + r)"m rcf+ r*nt r\*P "f 'o Z

I - 16rf,16 f1tr iff: tp,"*rrt


v! \ - \ / \ i'I
t. t'\ / \ - \ 1A
.t)ill \-\-1
.r' \ CJ ds'i d e.adl .t);]t ;jsu
: qrrYl
LiJlJ 4l cff3^Xl dls':llJ Jil o rrllF 4j'*" i'' el6 iYy tx 5;^''
u ott.:r - i
.=.i ol5;J," rr
161L !'5,., ;s+ i-l'ue :3;*-e \ 61 clSiJl
i,t] '', gS* '-s f.f..:' 'Si :">-.:, JU) i JLi'i 4iJ+" ]ar;
i&-,fr ix 6 !+il! '''Jirrj i.6:., a!J; ;Sa t- ':= J): a-*-'ll ir'.l!lL etell 3t'ii-')) ''':irr3
. ol-c all3

dsi ,./ C..r. tx crErrillr o"uJl ..r+ir^ill \t<'L e1!


i' u el& iY-f .x lli 4{; - '+
aL-r.;* kJc J":,,* r:tc 2a cLcall -l qs- d,n a*5-6 iS o+,l-r$-r
IAJJ" JF JJs ' \ dJ
qjs.il-';'fr' e"C';Jf 9;1 4r.,..rll JJS)J i*"Sl'i' .-r'rlirL tlll-l:ll cl.1$ ' eUd el>-
i'411 J# ; n+'ill t)a i r+ . 4+J4 l'fflrii*"I p+-l a'9"- 4+eJYlJ u;|il
cr L;dl ,tollJ
o, L!-!1 + O-1S gJl *Jll J) -(\
r r) llFill J+i;J i'-L:- 6:-ir-l\ C-r cjSl
"-O1'

: tu,", .ri :,' r,"s-r u,* * S;l:ji'iri f,tfl


-Dsll ,.4J d,L":- - \ pt cJ_rr+
-
\ .... JJ
4+l 1++JSll 4.\ rsJ +rsl LJIJJJT
I

o o1lt. ,,;i:'r acf


11Y
l. + \\o \ . * \Ao LlLc 4-o J."

ffi Y

l--
I \
i

I
I Yt1
:

I
I \+l
I

I
L.

J.r.e eLeJ -1
i4r -\
(l).Jl)JU+!F evy'a'\:- \ ittJs,,

t
K"-Se1l'
-K=n - fia h,po 1ft2 tfr.r :1t p1"F 1y'."s rr'rr tfrc, it', l6,*1f lPrP Tt-t

'
lKf=-r l5-tlfu m.11t-
-1c9'ltry fii,"rr-' F-'1t tttf,t.-1r tr:ra=t 1i.aF. t'l f='? TtI eF* 4 C'r rt'rr- q"
{TIrt? ttsTl} f rf. (l-r-;) ' :rq rsq'ic rf.rn' rff'.r- lf=l{ K*i--iP r'-rrJ
tPryl y'l
il i"s'rC tdtr s rr1c9 1i 51.1r; "C rmrn': lt'-cg f l-A-r-l' r#C y-tt llErl- =*r-
c- 5rO gf,n tfT*o f* sP ir'- (tt' (8$'{ lE-" 5-l ''-+.r
rf ( 1 - o ) '

1Ft=16 sf* lln Jluim n" (r") J'


qy'nrr
=-- 6(ic rmrr f lrJ.\.(i
tf ( i - I ) Efl rq rrf ir'.-'t [rr"- rrf nnr- rrf=.v

i- 6(r<' trnr,? q6 i-fr" rrt' ttr ( r - ? ) f="5P ir-'' ctf f r"' J'
rrf(r",+\")'J'
It'{ ( '3 + r") -r'
rtt'P('L\+\)'J'
l(rry lf-tT1 rlg-Ttet-r sP {* 4 "at-. tEI'-.,rst&f
:
l-
,*=.., "r r+,-; nep t6:{t, lt"rrldt 4 tgf,rn tm55l
tTI€ lmr., lP-'t ltrxflr' l(ry :

rfrc tr {o {) r{to l[-ql[- ,=Kl.r "?re [".+rP T1 ttFri rF'l? l[5€ i trnrnT

e,-13.rq il ll'jly 4 rC*""| (fr*t) "f 5ro lf'rn '


Nt
-t(=ft - nt' 10 5{f 11g6^rf'' r=tC tf-o trw 4 $f' "-'r#0 "gril l-rc :lct
ry;f)

r1i\-a.t l5-Ift 15"-- sc? t&vt.rtCt,? tl'f,ft'


tigi? 5"1 5[e *.fp 96m 5\q-'ffi r'Frg =i' ,rr-rr r5re c\o ll91{9 i't1 fffil
lE\"tS
hq-\ tf',qo r"i 115:r'9 r-igl 1g.:.€ Tcc=I tE- Kt"'"i \st' !r tf""r-- lPlsi'!Tr'
rft 1{t' ll$F ryt iSrJ i
**, * f19c,Cq f1"-r15i !f tt='i. tfv. c "(1 ,=<ech 1ti*terr 6^i!f,o rr'r 6-i{-cq 5P 6Fr
- .tJ fst-. lp.lJ.- *fq1 5"'J 1*5112 tfqlc' t1-€'Y
(AH) '
1q!ft - rrara 1? 5c? ff* t&cP F-a -'nc9 si{C or (' ' l) i''-h{] qi5ra fi-'r(cg
. . i q" rftf "fir 5i5{r g:'-6c9'
i#o * selco (. i) "J t't '
6-l.*.? trxce lrfr f=t 5P i- ctl6 "f rr:rn
'n"i. 1f.=.t( .; J r ,tt)tTcfh't\ "Jt1 "f?'tf,r5Pcd
"".-r1
I'dllnl'-"Q
- r5ee tm1,-',4 F(? {c-, l!I'1 ..t' 1? fr\ I a'nri "{^t''t 6.1 cD rl=r 5nc
3-i-t tdlFl
vb i - \ / \ I'l
r51-,.d r -nr.fS$
r - yC tr=10 rf"{t J ,prn 1gr.--r.A'

tt- l

.]+l I

.17 I
r-
I

.l\T \

J 1fap < yft rfft rlir lLsT--'


'
r",*I<^3 F^.i? -*5, it'2 lfr=i f 551l ed
rt'C fi+rct; tFlctiy nrt tryf,r", iY'"'{'l-7''1 1g'=€ ffl rp.rr' il frc ncrs'o
,-. rf.Tr 3f rncl- FC .r:rC ftf +rc1? 1p"? lFrrlQ lf'l:I1 f.nf-
qo r J
'* i'-5t'J pi -,..f '.
nl rfr.:rf- ..l=5iJ rl'o <1r1Q ovrciv i'rf-\ 'r J - 'I J
""rp
vb \ - \ / \ r't
f'1l ad I - flcg.1.i yef=t r-*{g *ry

c - 1cg2 1p-i

t--. 'TCg "'"lTi.'v

a;.J
il
_lt*_
, ,r,

r-- qCft ?.Eif 9 t- n'rtYrg

V.l+o \ t*
Yl

(c To) l
i
I
(cTo)

t0
=
E.O

=7a *70

l&rr\c rllvlr.{lF

vr \ - \ / \ t't
rFtf rrgt*s rf'rrf n=#P n" r?t xm =rP 9"1"l{ r.t,drf
'

6-.e-'' TIYI CEFs'P "f lftt Hl fl*:


'...rt, nrF Ro tf.qi*: tfafrt rct"At --1tr Eii? 'r.*--t EIdg ltr\C f
,1a-,4 r-e1r- snoe .fp nt ri t(eftCtr- tg.=ta- A ry. rf-o
--D 1rp12 5...:i,o 11".rr m11r. t'? nor.e gyJt rt'*rrt iyT\ Fet'1.:5t1n *.P ll-17
rqa iF+ia i-f f 5ry:rr* "si. ylfr stf (. . r) i 6-=+"'t =e1f o1"J.,r1qc
tm.- iffrlt tfl r",' lf see "rf rt'cY lf'ft mf- fl |xf tf''J nfs
'

1KiC2 r r.fc., qsr ,-da qrCiF llrn ' rf6-c lFta -'K-1--. r==.y".n"-y f"'q qi'f 6o,

a-eo "r.,1 ti-qr',, f tpFre i=ir- fe rr* rr:rf rran ('*i'trr) lrnF f rrm irlo
td,"s.(qr.1+^tr!]t
rt=g f lglrl ' (s-e lplf rr*n r# 6^=i1q f'..Io 3i( . L r'a+ qFiT Frce tfr tft=ts
Sta t[*,] rf t*5t <p Sf.ff 5c*. o r
flT f,l-T "*f (tr"r']) r"rc'p t'55t1 'rc1Cv1 c6-C3
f1*ff rf. rP (o r + l'.) -J ' 5fe ff".m tffi? 11-=\'t
*--1 ..rr7 ;"i--' 1fP q5P "f f\
9i5cf Flqcr ri6'? =tfcq ".a5rr n- t=fto 591r
<* fft H? e- 4 cl1l llg'a lJ.11{'t
J i-1J tman tn{ ' rrt rf='t 4 fni 'r'" ,(trf' lqcEv { " 7 ffi"o
^r'.) c'p 1O
",,s rtg'f
fi rprog 6t'5,r =t r-'r rt'x ri-i 6 nrdr rrr 4 irs2 (o I +
igl, liTf5.r i=crc \ .'. "J-, '
.-i rffq- e1g1<f "f tt'6l tfTp t1r:i K5p -'r6c5v cC . .o --dm df' fi?'Kcg 6-5{.?
ltr,F!'t p.tr lpr.\g 5r '-rP 15n-Y i)'
( '

,<," -qr rff1 ff.y lr t-1,rrrt "="'i? "f lf t6,ft


t'fi'qJ lF fr ctr.$ira lKal-
're
firctfl n f inn !i !=f= ctXt (o r'I + o r" ) I
'

l.c (,rr- rr)J*'..i'f ",gr-11ffiH1f 16-.cf llqr ( r - r ) 't'4 tsttsn


r5rQ 16cc2 lf f"T --'.f n IPI=\e hslv-l:dTB c'-ri^*'Q 1f-'' i*t'fP X'o 15r-<6
jo ,"* rrryt ns'rr i ,&s.2 rtgt- tmc2 tlF"t rr"'iro 11g'? (rnTl) (' 1 +o" )l
*"1Tr r_"-:. T=n? tElF r][vr.q\g '

6-fe .^a-i lritn !-'fi ' cil i"rrlJ


t'l 1qc tprt: ""trFv lr lf 4 !r1c fl?rg llojll'--
t&.-t4d-rrr-f, lt'4 "l' i
(tnclo)
rff.c- f tfn=f F5t? tf* rffi prrrs tm sr.-l KHc '"+o 1i "e tffti
eqr d
fn rr= 1p1x{p r.,rft tr-if' tm'n r15i<f c'r^ci f :n rrt'? (r6-frc )
:=.r --!r- *a='.? llfn *-fn'
..v J "rsC tpg rg ' --rn 1f='e rmfl [*F : q- {r- lcC si c+'P '"'mic Frv
"Q
.5fa tf\f 4 "rs<'g".'rfff rf*SP ry1y it'-'16, tfg'! rt"lt c'l3iil =rti'? "i c-11 5-c
.n€ +tC rff rrr"rt f rsf'cd ? lPHIrr l&* :

]-i-; .+tc tf-o


vl t - t / t t'r
T5:p .d , - +hC r'?n r".{-(*5)

I - f "i !.\.r II<rf ?


- =l=.c

i - rcc-'(tf') r- qt (t'".)

JtrI*

!
I

I l
il I_- I
I

l*

vr \ - \ / I r'r
-r! f ) rnst li(-f -t.i f -ser 155e2 6-FP xlrr lTid IIFT P '
rtr:ff y=r. tr=.. tr".{-ci' fi"tst rCict f im rr "=..'TY tE t YKP "f lf+? rf?
fi€ tf=.c rr"..i (rflp) 6"9n "i ,g=ec tPf,., fi15--Y
rlsto tE=''P if1 i-" *-sY

nSnr tp=-o qlTri r-Ty ri-+f rr# r-r f.tcs rf-'C


'

cfrc
itF l"s1r eff tr.tt rrx€ "r'mm rF-T 1r f ttttf: f =ru rr"{ tf*5
5{C rrryt {rcs r".it r^i {r,g Fa =f rr'.*P f rr\f i-\' ifr' srr rr^*
6 to5f
t=!io

('
i:rm trri 1i.'r'tr 1g"'isJ sr fl rr'.t (i - ,t ) rrqs -<'P Cncs tF"f "*'t" ' 31+ ' 'r )
t'l ry1 "-<e. _ttr"t ltr)i=. 1.,tT lt--r *'I'11*ry qr<vo .rcr'p +t'/.4 l;s-P lf-'.{l f r,\t-f
?-I-lny.v s=-o nt"t ttr r','11'

rsp rd o - ffr tE=-'P E-ffi nra t6r=to

'rrcirs *:1. tnF

i A]+a I
i i
I

-, I

f*"i tfc, *.'# ff:'n "f 44 il? i='lr li iflll '


fi.*p rmfr- lpfrJ i+*relq-
r.".6cF.? q- ir:" t1'{t r:. tlE<v{a f&'ftfff ti"'ftft lF f nf,
ttsrO i.=cn 1pn"r'fl
t'e rr.t'ic'., [IK* tfl"t tn'e i!'itc t&*t'tna ln<* drCt qo tnrtJ r.f i'r rynt
r# o'
r6..^5rrirf r5ec1,reSC4 qo r[-.rnr.ff o]
Jf, .o JrFstl lF-f{ayl *f f rsc
lf.. .p"1 (,.r + o'.) J ri*t'rif nf.t fir=-p *-rn rpXr ,eda\ f rfrriln J
6r.1o rt'O *? i""1frn Q "frdC
t? lF &l llc- m' (' r + o" )
r{n tny* n' 6
1c19

l:-i.n tF! lf,ns "f lgri 1p"s'J h..rP tslto .f (.. + r) ff / ert'
.
fl
t'C ryt rp..-o nc.g "i- r"'TT llp rnt' \ st' ff hul + \ Z 4 rr-f 11-'-ip lcrt
r.-o .-f= t&r*ryrf q. trnftftflf 1p\f lgr1tlr t(ft:
&f r.im "9f"t t&sl, 1*'stJ [y (ryv) t' T]e"1 r6iTt', 'r i"s.tJ +tf "r"'- llt
i=+; er.+1 lnq.- tf.trr tf i=\ct.r -.rcg'
prf qt 1fr4 F1m "n "Y tKtr*1a if , fiJ St' fff,rf 1-r-=t1J r'1'o 1:cs1 n"A
"r
; -f -o {C s<en w16^v1 16rs-1c

vut-t/tr'r
"C tfrrp lC rf,. rft't A. irrl tf rz-{ tfi.,rrslfl -'c yf rfql'
ItF, rF'rF T".-f lnf ' rrH 5-6n"rqJ
# fO/F rt"* rtfri fi-c+F q.T t(r.'-i ry=.,F rttc) lfr, 1gf
\.
f'tl'st?-\-1,
c# F+i6-r <-it lf5lt i lP$r'e
*,-\ f tprta "l f:f rf*-.1 r5l ho !11r flr.J !*fo tf"-.s'
' fFsrf lgc<. lgcri =r rfr1 .-5o t*, ie irA'l6fl2
I?rT <-5I1? .=.a tff,=v Hrl
*:r rf=a €fc "f v.t"r=ro "'"5i1 ,,.r, d rf.fnl ?dcr'\ foft i=ilr
i''<"'{-"{-1
"t tfr*
rza {e fi wc"'ai(\r rr5r?
fi.t1 6-ffi(1 rnt) rf,rrn rff "f rnt2 rft'n my.? =KP
if ..ae, lKlu-11T I".,.1 lp{-t ' d i"srJ f2 TIt i nst tPf,=t ri'f lc n-' rnr) rrrP
sr ffi i-r=,, ".* l-rf.d f r:n cd 1 rr'J f,-''o, iie fP lntt f$ll] =f lnvJ
?-r-a, r*rrf rsryrr nr"t t6trry
rff.n (flp), q1p;-"t t"s'rJ ilF -=f. $< z"cch'
"51ro
.tr ,r+,7 (".rcn) c(*ni) c(ncn) rr- srf ll.Fo tr5icn clg t:ct'] lpicc
I< 1.=.x rtf) !*r, 1g:f t ,p=-cr r65"'5-J rf nf a q'-i=(" qf
rfdJ
risc *-=# r-.i ti$ir rffti tnnl U-+f tf'.1,. :,.r lf.K"'' i rft nf''- rfl ,tr-'
fr. rnyJ -t.rg g.q. "-r'fr qg;+fl tsfr lcts (qg) f-{ rf.rrJ
'

drf r lf s"a r&f rnf '


n"-,
-f 1e fic ny.t t1g=-rr igf tr tt' 4'c(c'rri:f crt 1n 5r? 1sr r"a.rrt l&-'-'(^
v{.<? n'-sio Tl IIs (;-r-'r) '
qqc tr",o tr:<ti tsr "f ' r i I err i'=-rl - 11- 5s"l
"5fr
,n rp-*J ri{-q qf,rsr iUa.A e -1yt rp-o 1r a'5r fife lfr-c 15r6-i' -"qre 'ff
r(nff q- rstnf "Trffl? *rr- 6(to f ("" ) "J 3? hq-h
'

$q r--p &.tr 4 (, r) J'a1.rv g"gflr tr:ra -r6ft2 rfx tnrt =tt f;7 1nc=a?
1C frc rfrt-a
a'+-r=p irrqry "f f+'fifr- lr-s-f 1' tfni lPTp -Kt: Klf "e ' 'l
ir**",- ( r.'.)".lrsrorc-ytr+td1( r -o ) tf "c(S$r-rn"f (9N)'-f
. rt-.s ( r - I ) !6r
lF'+ rrxm rsf i
=--c (.1 +i..),.4 6(i<- nr- rr.'-t'Ft.f e
.f . . r" qrsrt' r.W *Ir qo tf-1ct'r a (' r) edz-\4 (' I + r" ) J ct'f--l
ffe ny.? rf<-o d^nr 11 .-."f { f.ft rf'.yf 1t rd,ti rfgr -: Ktf -KcEr

irqt rt' 1n, -g' t5.,F" rrr-+n nr: lFfn rlif ) rrf n.r.!'
rr-f
trt'nr) rrfnnrytisq6q a 1J'oto rrfn< rt'xnxl o'lt? irrt''
*f ,*'* io.to nt2 rrfn P 'n", 1En isrri ,-rc 1p'cci IPlt'' -'6o 1s''ai
ur" #. '
vr \ - I / \ i'i
);
,- -1 a ->->vJOr
1"\1i 1i :l{ 3
o)-

lll _{ [ t'i
r'l a:'
:J
"1
.j q.i+6
1s s,y
r
I

l I

5 t(! i!'x
s3
q3 !,q q 3''+
1

oi \r1 5
,r t; l1J il
s'.+
31.
,Y t:
9'
,
-=vJ..1 .r 1(i;
i ,€ji
]1 ltr :r_
-.^ :4
a, 4.

-f -a 1" i+
I
n:U
$
,1,i:1
:?.)
[,) l iit .a
d+
;$

? t+
a5' 3:1
5{ 3 \--
l:
-!,
':1. .i' J.
1 13
J,V ,J 3 ,!r'-
J
"^ d-r 5
I
4
! 1
,^,
a='t
)s
\.4^r
-e.

5,u

TI
I I
\ )

r-1
I
r.l l / .\ - l lA
d+/l &-Jt r-t-o
'/. \x gciri l(r\"'\l .ej"" c)!Yj ;;':L'* cr[s J'0-6! !fAl:-' '*-+ &J ]
ejy crF-r
lJ +i1ili-\s++Jl o"UJl
. f p-r rJ3:'' d e--r

!F'+ll aU* *j"*-'' I e*ti.Jl 6Jr - r p; rJ-r+


/. dtr-iJl ,r,lo diij.lJ 4*.,Jr"l! i-:ill r-r"UL

j,- \
o+v
oaYY
o a1V o

1 + 11

,r-!ilt cEN r-!"; r-t -o


=Jij^ll
dlJsjrr::1 g.Jl (\-l-o) $"Jl ,js ab\dl s++Jl u*ull e-ry,=#!ill CEN &l er'u+
!xe*tajJi Jt 4lJill 4iJ.c. _*Li.t(rfto)soqlsll 4jlsdiiYd^il u ':'rlioerJril
. a+r / e" .,o g. clii ,JqJi ,JS d):' JlJl &JIl

$c , :tiir\l ,+ &-,ll 04 t.riir.. e .J."X A.ljSI! gl 'ii< r:sJlj 7. ' ,,\ ,j".Fi a+Jt-'ll !r -i5'o JA -
., :;. Jl €jJ,^i!:.l]sIJ 4+.9r.o "i( a;e ;5;i i.llSll dJJ+ Ji=l d" (\ \ ' - \'o);-)l;r'4+-)r
1i

J. :Still 4SfS Jri ,:lJ!:.ll o.u ..,rF eJl c)S dlYl .,le ;r'lJ
6J' e Uo)l eLii c'''L"!ill o:a .9;'1i -
rri\l
og g*,3Jt d,$l
,J,--s *t' irQ ylsill hA ,si.lj,r,+!l &-lI '"+g s--!ilt &it ;i

LsiJt ;rUl -.!3r ) Oi *l'e'(o + \ro.) *1" t'-rLi cr$i d eSll &-Jl :-.rl
rri\l .,.i ::Jl o;gpJl dr,li^ll ej-i 9+5 6 .sJ* J.,.U+J Lii'Jl 'J!a" euJ *! .r!S)[
.1r_r_o;.,rc-Ft

aJ-J-
. all -1.,)..J.F !Jt-,J! t-r,-r3 ajj$j o;;,- e-t i"U+.r'*!ill CEN &;.lj-: -

,',1 ..,,\l k+ Li-: Jl iJlJl c]i) L;-f,1 ''1#l Jl a.-'! dJ qg':ll ':iJl .;"3
.rs3 (JS.". d.',!J
a-ol-J Ll-! ;eJ^" o:t-li ,.'s sl-'+Jl 'ti-rA
+*! ;il driJl C. &UinY 6rL rJ,. a-.r^-." J)n)l
.pi Ji ajSL" ell.J a'rr"'r, elJl+i" L!-sill elror OA ' i.'o'dl3 e
rl-iil iii JJ+ a'ol- \.i .Jt'
diJl eil-j i:J4j r iii .::.!- .rBr ( I Yor ) C: cs,+!t .ert'l;i-)l .JJ:X E-t tr-Fi &L.r
. ,,,.-i! 4ilE e il; rii .JS ( A - t ) gf_r _rl

Plll \'-o
grJA)l dro-..-i!,,'J.ill e\-,.1 rrr',i aS+j.,ii.lll ,J-'ileluJ.lYl t3jr^r1 Jiill olJl ,^'-r"'"r
. ouJuYl Zs* s\ ''}.Lll ,lll ar-t 'l 3l;rJl ilL,.-/:

\\
Jl

ll*j. n" "=rT ti-s]F s- rTt 11i-1 r1p',n'


n^o f SP if=f. . .-lc i-f-., tp{a,-.TF tTXrg {trt:.g 1n-P 1f5t rt"-t l1',f*
6-1.<r^9

(rrfa rsf esJ 1) rg"9 r.-.? =..Cci ril nft rlFl. lg-{-t 'l=ap .r1." =cso ryt't
"t
ri rfnf- rdl 4 f *.=.g tf-rt rE? rfrP rfft rftrg {.! rt"51 *t'g *rt
6

"*?
!{t'
,!.t *-.t ri"'r, ft1st J-t-It t1nart (r:fi a# J) rlcqn 11argy 1+c1e 'r" dt
r?o tfdg t&ff 4 tJ.,tr? -iect, .r rrf't'-'.'r:' f=t rm* tfi1t
"f fff,t i a"rQ f+{-c 5"ry
tpf.ry "rC-{ I1"1 r1...- ifl t&-lJr^t1.-I.t-', o'Co 6-1sr'9 f fP SP 9"'J 4 1f1J fnf- d
t1-t.".?

fC2 qr. tff* yg1J r!fi-r 1*r:.1J neft Strg (y5p ci r) y"fi r6.q'i ?{.ct' i'-fr" 5{'A 51tl
!f R" .C1,1- -l{t: nfas
r1=c: o,o 6-,=lt llTIlT'
Sp f.J "f ly,lJ l15I,- n5 cq.1
.i"srJ "{lt n*,t .qlr" $rP (. .r) ? "f r1"rt ( r"f, -f , lnlrp "O ff rr.t ) f
r.J 1pn--r nfas..,<. lq'f tff,t =l? L-fO lFll-
-.r, fl11wi
-tf iSf nt'r'r9 16-l..t

A-r xi5p (fn) orn-;r t1g=-rt:


A-\ =.+ rfSf lfql.f :E i :r1r'11"--=-o "i- a5{r rfff lt-lc vl .? Jx '] Jx 't\ J'
A- F?tr sh.r ttgscft

-K'qft - i.r! -Tii:, lFlT neg


p'tce 1[rr
(.i5O tr# $ro 1g'5r; clgceinr icri '

e-FTv. il=lTif{n f(e .t nry'


tf.Tr}
tf -1" rt*Tt tctg Sy'"T1f lf .K".fi$ ttfq-t f f,*a6-Ra 1ga'
.- - ietq-- rrf 1p61,'fog (.r) ilft r=KP .J nFt t(rfl frP rfrrf tmrgl ie{-1r- efl<:
rp.I.Ir.vcd)(v-t)'
-r(y? - fa rrf vt ttw lfl r"..-', ri
t6rno p.r ftn tt{.r rf
( v - I ) clFrrio
tJ r,.f lr:(T f trrn rFllt ( it' ='rP 'P r)
6-r'I"r qry tmrr-: 'J llry l{t'
lIIKfl N!- IInIt.
ra.-p 1f4 6grrr cg-t3trA tf{ i<. v.rr .J n1r3 "f tf:if k'rs-' lff ir5f Y-rff
- - hf tl-:KT ru''9 "ft rf'"t lPr:l=t ( id +rp cd t ) r1"q iitt fr':- rt=f tFtT
ftf-rt-,, f ff q" -qt ES qgcll lnd tlf'lrF '
l- tr=.i ll'lo
+ r !tr]'ryC it'- tt=TT516'f :

II=ITtrrrrs lf tE.cn.- rf il "'sq ;5'lrp r(;nu-r ll-KT td ITnHT 3I5 vlo l&gTt.- Tf
."{e rrr.gt + \ f ' r=IT sp rt "O rff,t Srrsi 1*srJ rt=XT
rtr (t-r-r) r-<^ #^t=f
raq Sfl x? lprr rq11r rc1*c1r "iit0 rf ( t-f -v ) r"r.n iq*ls-', lTIo ("f -r- )
"t=+f
L'I :IT IPfiT
"J.ff(orr+r)?n,'
r.lf,io '. ' f+? 1p-.', tp1-n F"f 56? frq- 6=?0 4 (. o I T f ) ?
*-'r- r- ( ' e1 i + o)
NEI rr.n-6 sl f rrs (o- r-:) 6'r,-q-'r +f c r' t1 96 tnr (o-"r) ln if rt lyl" tf tr"r':
t'e r.,.. lrfn-". -l5rr.vr\ +ce 6-1<c 4 1g-m y'r f lrr (o-r) rf -1<* t='cto 4'f
t-1, "5r1.;= tff,t
, - r<z.if rrsf rt
v! \ - \ / \ l'l
t\

fffc1 -.t 4 o J '


tfTl II,ql? It tf*1fl---
=".Q 16r+.0 tfq 11,.11F
'4 lprrcir l!.--1, =5 tfhr fl tn6 !.( W =tf 1y-1c ff ttrf=p
frt rr.rrr qo rrrrin ir1r rrc.( ;-\) tt'l'Ttdg 4 r'-jq Ii5 *J prr-e ln' ifl
lrs ct , ?lT llc--
-A

=--{1co (.r +r)m f r&t"t fl:t rfC? {.g1 lgt w" t(f* lF"frFp ffil fq'zi
r1-c tfn? r1"{r.s f lp1, ret0 qf c{r91 ---16r? !---'t !n !e d.i ca cc+1
V-J 1,:,r2 1pq; P 11-1r

rcit - i6.-5 irCO cinr; SP FII.- fi$r 4 Sflog =Tir--'t <irq


f,f?o ro-rf,5t d1e lge1y'

tm" "fr-q1 -1-rl f"..#P -ft r{q fT -,. i*ls'tJ =n^ "'nrJ im' lr FJ ilrr0 '
ri,.r drci; r-f -.,710 hf tp (c<'- ) rf 11 1s'=-o ' ff tfqfa tfsfrs KFI) fl
r<m trqtrr lf I F\ r is;-irn n*r -s ; I *1't (tr "s v; "'1'Y n!"1 fo 1=r -1t
IIyf ",? (lf[t irrl nTa r..?q nnr.,ra+p tn l:r f -f FIr t[I{tf-- e 5grr 1p--r'
1q=at-&t' q=r 54 l1.s.rt1.-t"r.e lr *trtifr d5-"",-'' rfftf:5tCt "r }I "'1nr$Ir
r"J 6-5\ r. nrlr) fl . r rn r r *11 i{' ffit (-.rD '
"1.e 3

tf-{ ;t: 6.ffo n- . 1 crirp r rf :t ft'fn ffrn ,.trse'o cti1P\ h-' Fcic q" I f -1q
,r- r".iro "-r'e:tu'l fir rf.t'
fitfi tftf- tfl -tt-o tfi d- ?I -ln -? t'*
p5r t1.u.rt1-,i ot-tr .rJ r:'4. rai=tJ Fn =ft llr lflr'., !Tr" ic-fyl !6- "nTY
'p'xr;
v-I !i" flf'- lpl-r

{qv r1=*r0 f rff:. 1."pr'''' 1t'r5.'


r rff tf
rdf,ro
'*-,--
sP srr-ttrn
c-o ttftF {fl hq't fd it'r'sP nr" "f
!Q "r.r.itrr
rq'i s0 nr. -' ', n-rf qyr qo n*g lqn 16 {q! rft't It rt'rry tD-rs ttr ( l-t ) q"
-K=Xt - ne t&..tQ t'n =elF t,(,f12 lfi=1 tTT .lt ?r :c9
'

(. rl # x ov1, J' t "J)ff "5i ri-"rn'


;r?,i f2 4 tf:2 lf !r !i l.g t:fs, sr fflg II-1d rts.n=P, lf'"r'r lqco t'n
r1g{-,qS

v-\ rtrptfqr.r r:..fi rPs\"f rfrn,


V -5ii.rr dnr tfr=oo

- f?r i6-\f,, !r lcgrJ f t1grtF1y:rq- f tTtrr,'


- p.-t lyen 11",5-y.' t15']ft 4 g5..rt "4,-rT t151'--t'

rr*"-.rt n f,lr rfr-t f.{ rr#t ( 1fr r:P cd r ) '


,-..- rjf..,<-9.r "rnaA tt' fftf.::r9 lf 6'ffi cr-c glrfi "f fF S'f, lgrnca
-K.ft - frryc ,r-c lt'r.i 1J".rnr.y rclfr,p tP.ftTrt q" ffJ fftt ='f i? fff,nr f&t'

vr r - I / \ i'I
Y. t'\ / \ - I qA

'"'1" 11 tlyi !'^ 6JP:J1 drlt:lJl


I:i- e+
!i-ij .:..13 oLt-l d;li-:6ll t+5J$1 ,"+
'!'{Jt'l'i'Il cilj-Iill
. 6r-:.rle 7. , ,\ ,y-,Si +-,-rlsl ;3;i .9i;-"" k+ .* €:ill

+J.t^11 q9.iJlQetJl 63i,.^Li.'il\-=ddS3gJ3Y! ipjYl ,&4.JJa'$i:!l eLoe\r'i.+


. .sl-e d,i-e 6 'Uf ;.
'/. o'
o JKi r.Jl"!-') j:++Y '-rl-u'll u;- 'l-'ii3
( c.rlJ3r) ej3j eE ,lr-'r".1 iJl-: d-r i-Jsi" c.rji'o:l> a+l rJ-rJl ;^-'; ;i rfll-rJl "r'
' iiYJ JK"!l J$ i-Lt!3 ;[e'll Ll- .1 '6]i s Jl c!c-e 6," olJJ
. rU' ; -Ur.f. ,--,lJ't;ii ','i

A;Lc y:j i.lt- d 4el-. tA Ji


i!$: \o *f, +,!) !g1 1(. -i :'-:. cJ$ ctJl ,.;. (,,,ll3iiJl di
. k. -i J#J
,:,LJ uitiir oU",,Jl ,*.L;u3 ,;r.-Xf a;ii .Jt +!Jt" '-r'"t3; a;i Lll;,

LJtLll U-Fi oQc ;,^c t-A


a-i!i- JL"r i !c LJLiill e\-Jas JJ+J ' \-1 ldll J.UJ) JiJl drj dJ";l+l drugJl ;xc',' -:
; Lj)l :3.:-Jl 9 ;
iiS:1o+a-ol*.Yi
iiri.r l. t icl*, tA
ii$.r(o+a.eL,VY
a.gL- \ + el+i v
i-cLA+.o.,YA(

,J.rill ++I-,i - C

ot i- r)l Ljl.iL i.,-.'i \ - 1

tt ) y }J r ql ( Y
) :.iJ F ) t-al.- lii g\,Ji-r"-Xl ai!.,;l a''r' I

).a i
t- L.l
t& J J}J ) J* !,J -6.r aruiiLJl Jt- ) 4-! ^!* , S,r i-,.,,-J r-.-ill
LVJ

(JJ I r"il Ll.',.GJ L-l


!--.Lt
cl-,
t- ,Jr-J 4.l i.t- L.P dJ lI* (JL^19 j
+,
Li-JJ -,.,s1 + o
) du-+
L
uil"s ;.JiJ ,:d.-!1" -l (
ll
L"A ) JJ-JJ Lj e

. -tlj;jYl LjliJ t .e -i e+,F a$_r

: a+)1 il.:1,.11 J. (d1S-1-r.lSi. ) l! (C) el i- iYl L3UL ' : "- i

,l,i x \ o

c
I
Z

, ,i ,,,r-

. (,iJ}) ll+ J"sll l.,c ;3ijJl ' ; " dJl = (9


tt CJl' l^t" Jl

. (f) -t! di-LeJl 4rs &tJl : .1


. (e') -J! -r-ruJ e:Jl etlJl CL. d-* = t

1o
i+ rf-6""1. 11-<ryn lqrr- ( ,' .)"r51i-51P '
F:*Errrc -+"fn l1nlP
f inr =t,1.r qE=?{r '
iir iWr- ni€r,61=cs "f rfsp t5-.a lpgt,1 i.cn- qJ) + , \ "f 'f"T lll'rP ll--""a
'/.

1gy! ri-".-", rf.rf,"X tfff gqp 1p-.1 1yl'.tt '


t.i5.r.a 11iet r1=-e "f t111.1P tff rp{c: *r fto n" + \ Z "f d-f rgnP tp'r! T:'rs<'
, q\o

( r, .) sr.r-sp r&5p
elgr-'lt 4 *r!
f r,rr "#q a Kry
6r frrr ft rrf
-"'r- dsr r=-. 'gtt"t tKr=]l y (d*r:rP) rry srP "fel .6-tui' 4 5P "'.1 &f-''
. \ -I- \ tF*1-, 6 lfzii<^ 4 nP ffi#
r r-r !,sttr!a'i lfr.\''re'-ar
'r r

,"-ro +"€ rFiF tt{cg frcp rff"X tfs'f- '


.\-t-r t'r lIIIlP

rrt'-t rt-rP nf- ( r'.) sit-sP '


(r,,) "Sfi"Sfp f ff.,Cf,
.tf i-.-t "f 6s?o ..*-c,f .f* "f K* t'tf ' hfc f
i='.F 11-=t E-=?o 'Tla? l&f=1" 51te-T -fF f5c; nlD 6.t diai{ { 5P 'fi f.f-
. \-t-\ lls''\-6'lfziiC 3r..tnF fff-o
. \-\ T16-? t[=1'
. t- ltri+
., L \ : --t=.r rff-2 l. r,\fr2 t&<'1q1 ip1."f lp., (. I J " . I J)'
f: rE:P ="fl ,s ll).'{- iltrf '

=f? i? :
l l\ l

F
o

r="-,,"nta 16.F-y.tT ( ra) -lr's-t-srr,"f tr-r.* r&rf :

r(frt.- "f :f fn-a =li-.. {f iIIe ry5P 5e1 n5 1p1


'
l[=.f =rs
...tF t1y{ ' .f =',tt f-tcg ti=.f ic6.l # i+al, ,g'ta liflJ g.? =rr q tn rS-' fl "tP
*J fnes l1..-p isnJ --P (. . ? A T . ,r) rrf / nrf -xP rfir: tUa ["'Ta' lf-P fl
r,,s{-C q- ,-xl (i^*) tff,rtrr l&rr. qTrt- 4 rn 2 rf,1rn It t&fr2 t&q're1 k'rc (. r)'
'

r") . (t-r-,r) rgcr, gns- rrrfc -rr1 q-'atr lfr2 tnyt


ri"J q<rrr + c" J
r.J F==.) Sp 1-,u...,, 'f,lfr *"(, 1r+\ 11-1rfi rt51 t1"19.-Y lfTfce f fm'if 1p.r+1 1r-r-
q']'s '

rer, li.='-(. q- p-fn rfarf,a i-rstJ 61o "n"ir 5.i:fqo 51r- l1.{-rr' tfl i9ct-r
t-I Esea "-qt"I t&r-q-IlT
v! \ - I / I l'I
fa.ry tf=-o .rn F "'=rJ I''EifJ a.lB ''"'F ,r
r-'1' NAJ tmp '
rr{, rfar-f gt".l ngf
tr.ftc. rru:rf ft J Z II"I='Y crcl iwc 'si yff;nr '
rr''t' iercc c6'#fi f -=o
"r(sft - nf rfl.r ir- i-rrr 5iQ 1c1e 1qq'p ' tf ff xl
rpr:frr 1-ro 191r A ; Z os"l i-' d rrf mr
#6 ,fa':t','f lt'"nr= l&r'q inr v6 r .{.J ffi ":..-'tci I1f ' lcl' -lci ;=-: 11'''cr=
f,v-ra5"r c.srrn,6-f"1r NSJ *g1r. $'e l&slQ fn-.1 -TI.ry 5re l&5\?
,-.,,., ,,.-; "i1-cf i.,-i r tfg=e- 6r,, --rrl? -l.rv- r=r tgrrf_tfi,rt : 'Trtlr(.) 'Tfi.Ef
Fd) rfrt=-r m.ot nc= 16r=--11'frtr q- r=r "=1J tr nfP 1p-'-o 1y*I=-U
F 4
. \-l-J-J rr't=-
u=.-rr rrr=.f f"f NIIS rmp rg9.# c* -it ,p'-r --6p 1f"f '
qr'r.n
r-"p tn-ri: t,n rC* *{p5t +^* llr-=-rr =51 r"r-=-cJ 1r'-r' rg=J rfrfnf 11.'-T,-".' If

fhf gi"a o'l I t\nu ftTl l&=fr crel F f =rv 5t'1'fr ;r1r '

*=5,v - *. ,6t+ if isrnt'5=1e lcto !!qf ri!"f tl .fr ncl '6-ff1 f * .-o 1y="tr-
ti.\fcg !-rC. 1UP
i,t' d frf rnr '
"f o'r 7 T1 rJ
n 1p-t*''6o-Th; vI r 55r? l(ncefr;' l&T Kcl' 11-1ci 1g-,gl=: tr'eT
*ttt.qt)'
"Tf,? ":ri.r'l f, t rql; -;5rv rs,'o.f NgJ tEiF r*s rf "f rdg rrft rtt'u (rnt
r=r-".' rn*C6-q r i #u i-
;'lple, ffi; o.l -y;1or -I=r* "f g.o yrc2 rr-r-. tri:ro trrc{.?' f s' rr:f
# ,0,o" +.*ini r.J.;- r6r-n=frf n" t' + il nF tp--o lP*s.-TY
'\-I-J-A r6-rc:t'tf t(f
a -srt-'. f?a rTtI' - A
pf r6qe: g-rs r(=l' Tn-1, Fl r..gr rp=;^ Tn i'r.=l f*c rf,l ff NEJ lFi"'
n-'f ,'Z 6a* f if t 16r=f i'irf fia{ c''v 5-14oorrJ
i-rf '
;-o 1p3"+r1r- r'ttf
;;': --*a rir-.t rf i-rry r=1rfl lcto !ff iqrco
"ftft f
ItTrrT !-Ko !g;r 4 r Z :rs"1 i-. cr-.\ r'-1'ft 151r '
,. 111'"nr"1 ln rz-11" iztr Vr ;eJ r 5fO ltrqeg E--f9 l&='P Kclo lgei 1gr=f te
4 !.f,trn lp-.-tr -l"T-iP g'ra tP<t-". "f"f trt f*ry g-'irg '
r'-i!+ ot, +, qr"n ih r"-.rJ sn Nal r1n*s t'f:j-f
.f { tr:.-r
!s ,l-,., frg r&=1, f{rE1 1.-h nc"t t6rna frtr "r' Fr "..+ "f rl]P lr'-d
' r,-r-"\-\ t6tt* fr: t6T
. r -t-l # cgt {."tY Tle? lr,}F-17

nrc.f r[s(.i-r-r)rh^+p --f ,,^5''r+e ='"-''


6i
..
$ ,rtop rk.s tt'lt-r tt.=*rS l1-<"'{.- t1 lir (,"5qc
-p
. , -, -, rsCK rrnJ
vt \ - \ / \ t'i
fcg &tIP 4 -.1 6-1=r'9 '

Sr;.1 i-.ere 51FT - tf'1l lfTfn


11rqr S"'t Tc"j ryn tFIt(.f tfs (i r-r-o-r)
f-.n 9=-o (:(1r^ 1y,*lqe rf rnr (i r-r-r-i)
- t&r.iqt if sm fe =-'+J gs tf:ri, filKfy
ffi =ce t&yrr rrr{ss sp 4 rirnq! rit(ty(.$;n d!.r yt sFt 4 tff lpTfe- s"ri

t,(ri, qt''p "f €+r i-(lc llT.tcg


'

fx :rP t': r,(n2 rgn Lf "f x* 1rr r<ft r1e2 "'* a rff tg1t'r +t mt
qr:.,c1c,",qq9tff l,lcg'
+"ftr fin tf".fl lf tf,-P ".- "."/- i5twfl 6-681 l*:fff-". l;<*t lnn g5+1q -"r9 5.'c+1
\ \ -I-I- \ lttg tt"d t&ft't
\ i_r_r Srs tg=-o lcf NgC t[lt"-6

'
tFa lm= fi!-To z'""- 1a1,- 5=='- tillsi li=-,;i
c'f, NgC rm..n tf"ryr '51 yl [t. lpf,t-'yl 5-.LJ qgf f nF ryo rf'# l6lf "f g(,l
ynt rff rqrr trn--; € g.Hl-t.r rn rrr (r t-r-o-l) r 6- i'-'(1 qlt tlT==o triy "f .Ir1
invc E<er. ti'S f'P NEJ tfo.:rp lfrq't fl tJ.s (\ \-r-? ) n5 s=:r-t rE=i rnrf 4 c'P
.1t.gy, qa tif l-.TY i,( f-i1cs t1y=t' r6.61't 6il rqto t1;ic: irc Ec?',^ ff.iy fnri '
-'.6.n ' +*y iq.clc 1g\c9 irc lf=n-C? "i lf.Tltca ttctces f tJn3 ( t t -f -"i-"r) 1-'r1c q-tqg
ri.f,J

rr"4 ff
c'icg lp=..o f
Nflf, tn'r*5 trc?, tr.t ( r r-r-r) e rt "--'
lrlt qs cd
r-- 1i{1a c=# rg=f "f Cf rni r("f
!- i'r rtcg tF.dr ir=t1
4 rf* ll'18 figtq '
8.ft.4 Es,rr ffi=-f faf NAf, tp.i-i tnP :

r,t-I-t lr(!
\ \-r Es,e lf:tr rrf NilJ tgl€

35"c Tat tp-o ll593 .f nan-", nP 5szo t'q6--v ltr r.'n1 i"c V I ifJ '

glcp'f1r rfrd rfft "f rf r1-e+t lng=1 1y,-\ce qn rr-D q=-o 1p{c: f'r? tQ

qJ r*P"f f q'trt
i+r1e s<ze lfTlqtt r"€ ;-\r9 i6'ry'1c f n+) ro*t' rp,oe "f Ef *-ir rFi
"C FC
ql trr [iftq-. rfl il !.\ trf 4 -1* cf NaJ lg-l"p r-'r-lc- lfr lr1-Tl'qj
tr.r:T? "ns i-rstJ c"f, NgO tfr=-6 !r ldfs lfr trr'Tt rrtrt'- q" rrfrf
'ri='.n-'

( r - "r ) f r.r la ,.-'t' rrP rgr"v- lr"rp .(t:qF Hce vld* dl xp rr'nP
r.5f i'5r14 rf NEJ gi--q-1f rrs rrat' (o-i-.r) lr *lr r?' .ct51 '{q--r f lls

\ t- r=?o ql11qy f'P NUf, llfr-' r.,trt.r tfrrn frt!

vu t - t / t t'i
t. t l / \ - l lA

&i,;- l^i-'rr,ii-ill d'-.-n 4+JiEll e lL-jll ,rrr...rj 6:1-6Jl Jlr-l a.6+ a,1. o-ji;l1 e :J-jll p.,+t
4-il;'tll ,j+LiJ !r,+!l CEN &t c-" cJJEJ ijXll erL.ill e-" r-r.t3 dS,,F-iJ . &jt
All^
aJ.-l-,,ill L"JtiJl !-il i YaitJl ajxlt ,",i""lt si \iill ja.s;ll
ttyi atrii-L(r-y-t\)
i.+,- LF-.! 6l ,=ni- d,,-_1..-lt c, r+J 6rk3l Jl' li_6; a- (F6J+:.+,jj.llJ i_ili-ll
'' ri\l
.;=:;.UUl elrl.tLll ibtjlt e lt"ijl e. il-si-Jt eljJ]t .x i.slj g)S ,r+E L.ir_r . (4.:,::^)
. i:i,l.J. ;:tx; Jtj.-L rrtxJt Jt!-l 4r+ a$.1 y-i+s- &jt rJ_F* (r_r_\_ I I )

gJill i5Jill !'-s-i \-Y-Y-'\ 1

:.4. !l-r!.11e rll -ll.5.ol a<+eS+&,rll Ail;LLJI ;,116rll e:,.+$e+


Lr.U+ 0i .t-d J' (t-\-\ 1) +.lt Cl &_tl A.r",_!..,!;r;\lrJt ,jiisilt r,a-rA !i)s-,rii:iii -i
(r-o-r-t t) 3 (Y-t-o;,;+plll .;rtill oi ;:zljJl olrlLlJl
.
elsi-L .*,+!l CEN &;1 a!t& i qrJlJ*to d;J e ij.j . Jt ll ,J,a=iJ! ,ji- i rr=+ _+
{Nor,o3i pit,o ji 11 ry,o }CEM1 ,-,t*,,itrii-!(r-\-lt)$+lt ssi-,}ll 4iJJHl
u"LFJ.=J+"-,!:ii ig:Jlj.g$ll_)jJl c-dJtJi--ul oe:+$f_,Jfi.lJLlrill ii, lFl &1 LJ
. 6.rtaJl 1lr.-1 +6;.
crlS)l .[c ,.,.,-lj 6:@l _21-r.-J q; J^ o-js] euiyl aJ"n $c ;t_.,_XJl &jt e jr,.i rijl
,fJXl iiill ,!i3;.:laJl -,1l.r=) ,-,-.-i Q;lt ,,, "- !i J-ul &jl o a+lS a,!.S ;rO i.rrsi-tr
;rslJ ii- Ltc ds.,) 'o.l.J ( \ -o-y- \ 1) .*ylt .$l ds_, ,ji:ill ,J--s a+_A .+^,.+-r (t _f_y_,\ I
)
getlll 613^:Jt., liEisYl +J !.116.111 ,1.1=J 4.6; J. e,-r-;lg eiJ.ill t"il ,r!l l*l e+:
. ,J.-,ll A!" ds ; ,.JsJt a'ri.., J1
"'--=li
: (Y- t -o; &$l ,.+ i.)Jlll orjll^l JJ ,ji::ll ,J,.s! es ,E! alts ,J.i &jl JJ$ et:
(f -r-\- I \ ) ,,s'3'sJt .urll os i.r;l3Jl dJltlLr JU r.:[,3,
et1,;6 t-]te, (f -o_y_ \ ,\)
",--ill
ai.,U.ll 6.:kJ :.rrii .r,tl
. ;l.r-!;.:le a<+
_rl.r-l e.,j.',

il\ .i ;l:.:1 irir_.p Y-\- \ \


",---ill r;1L)l \-r-Y-'\ '\

(\_Y_Y_\ t) s+ll (,3:,.,:..ii^rl ,-,i",,,11 u. ej_r, dL{-1 "L fu3Jl ot i:.r.'tr_rj (\.) F+
61-3Jl r,+!l CEN &t: otri.:ll .srs) dJ$ (fll &_lr ,,U.i*, (\_y_\_l r)
i +Jl_r
6$ qt cll:3 ;J.iL. 15JiYl r,+ ;:sf_5Jl o.rlyj,c :+r,t4
6_lj .JS u" ,lE i. J;sj . dJ"i.y I

g.rErlt Cl.+ ,J+i: e:: \A J,"+ I1:.^iyl LJIL Jiiii:il J+ilFl r!-ri:
i q-Stf ;j.-lfl
.;r1il1

elj.rJl r1c eLl ,-ll Y-f-\-\


U+,illJ \
(J9J A.,lEilt dis*"iJ ('l -\-1 \) dlJ
Ai$I cJg J++r et-iJl e. e:j cjsltu.:yl LjUL,,, ,_i
dJ. al^-i',*ll r+ji:X (e)l ,J_q,iJl &Jll e.:J--si-Jl
,..,rrlt
(cr) ct:Sj,',:-r (\_y_,\ ))
k "lU. .r" Si-it a1, edEill GjeJ,.ii r-r. GJ Jqtiill &t^ ,,,."-l . s,+Jll CEN &J
. (1-f-\-l .) C 4iJr.ll c}+VI "oJ:\.jll 6rlc)l r_rlllL1J
t. t I / \ - l1A

j--ill rt* r-ri 'ii cJ+UiJl a|rie *+Jl dtij ,1s;) eie AI- i
le r.":
e:c i.lLr ,.+-l al.SL
: sill tu) iri ottlLr Jl o\f o:'l-e io j*;- iidJ"'
.(().)ri ((),),ir$ ''J-t(\')l! dlll!aL'rill ijrill ':""-1 (i
. (O) J-S '''l-r ( \ ' ) Jl e'jEill t'-.l!'-ll '{-ilJsr)l !",.l (?
. 6JLi,)l dl-dj a!-JiJl i+illJ
::J1i aK cJH (sJ.L-JI ilill ' ,' '^,r (+
a!-FJl i-.ri!ll ,:,..-'iJ 6J.EUJI i.-iXl '-rl 1i (Or) J" JSi ..--,,1-63iiJl ou .5:-l rJF \-$c (r
,:i
eiEill C-+ '-,: (ur) LrF i,Si
,:EJJill ..:r u. JiSi Jl O.1* L$cJ i'iii$Jl (l 1) ll e.Uill
"#j
. (\ . Fl AiEill )ii a+ (Jr) d,r. JSi .J;s eltia ;-iftY L'uj IJ.SL 'J!a'ill rt'l3
:4,i)l iilll u. ( I ) 4i..rt.Lll J['-.++

: .-,) ''':-
(Z ) 4+ll.^ll -.1rj't-r: 'r
. dls-t,.ls+JL d#^ &t elsi*i+al',.--iJl A.ltxll 4J"-ri,"ll i+lil! = o.,,
. d[S-L.lSi*lL qf+y CEN d-J ehii-i+ aI--:Jl AjEJll
i!-,JiJl 44$l :
"F
.,t +>Y ( r ) Ll+.,l
. 6-.,1L1,)l cJ^6i3 Z

cJitill Y-r-Y-'\ \

1l:,-) ,-r-5L) Ul: ,Jr$"tt &jl ajxll ,..,iil1 9. ;:-13 .JS ( . ) airLut ;!,- ;-rS;
,;r-.-iJl ;.:lx-:,
a4sOFt $cl-i '/.o A,$1 (\-r-Y-It)ef;i:c gll3+*.-ll ('\ -\-Y-1.)#:U:Yt
'/. o
O-9S . &1!. J;c &jl la$' ir3-S a -61ri !JL,- ( I ) 4+r""Jl a.,,ilt ;. ,;Si -ei a:-lj
r arr""Jl g;rnl +SFl ,J--! .iJLY ti, .l-'i"tt .#W1 CEN &-t ( . ) ++tLtt Jq..a.$
't o
A _#\ _ri !:U iJ-."Jl ( . ) ++r c-r:lli L-r.'r'1. o,y &\ (\-Y-\-I \ ),Sl k; y,-lt
,,1' d-".-.X 4il3Yl !'--ill 6r\-,i, 1l'. ^l s* d*"lJt 9..,- r'-iJ L'-!ill CEN &1 cjjp p ).i
. .rJii 4q1!^

.#Wl CEN J--l ,ji-lll ,-,a.:i {-Y- \ I


g-l-F S-: ,J,.-.i ,l;s. li &Jll e,!l eJiJ
a.i.-lJ,"ll .*l -.#l;!lJl CEN &t an1J". ;U,; ,9;,1
;
''P;j; '5:Jl3
(f- t -o; .*-rill r+ll L&-r a+-rt-,,It ., -.i-," J 1,++sll *UJt 6:jF .5,"J, ,-,--! (i
.
oe r-.r^ 6i3^J ajittL er .r-t;6 CEN &: g.r".1 (o-\-l \) .fJrll +ll iii-r gS ,J--s (?
q+.t .r:r-*:Fill ,r.-l,iill CEN &J
.;:\-,ill -21.:..-j
;-r.l ,,s-rJl o'.-ill iJJ.l+ i.r.s,lj i;,o i-:r-1 6$Yl il"il $e e i-j iil.i &-,ll A+ f3q u-;lJl lfC
. J,XJI -'---ill 6.Ll3
'eJl-r
fJiJJ 4i.Lti" 1o-\-'\
t): (Y-1-o.1 j::c;,iilt ;:irlt j jJlilL:Jl jl J. lsil! J.-,ll C* iA
!.:le r\t ;li*al .<. el+-l grtjilt Cl.+J+j . 4+lL 2;o ia;:: Lri uc ;il-dl ;1:.-1 aa; ptcl
. crlJ\, g)lj,j' diiY;r^I rCI-i- pJ,;i,Si:lt gl.jJ

Y
\I

ITrlTnr-r f rrs ( r r -r-r-l)'


+\ i-rre ttrt* fP "or.r tff rn-tt f =tly *Tt-c? riP sp 4 lsr rf-ctct
r.".{J
rlx*
X* 1fr2 "f 1p-"r:r1-fn "Itr?':Wf qfsff 'o ++y (-.c1r^ lpglq '
1"T 'lP sP "#-f "f 1gx'1.r ly: d rrfh r]*tFtJ .f,2.-r'? -:5I.r-, rp1 tF.{ iJ i;"ic
tf-r-. tfSJ ' 6-=.r tf.=f 4 ialit+n F<ai, tpd{^ iKFy E=r-o "glat fil t1r5 (i f -"f-f)
ft.J -fa lp=so 6-f=fu{) 4 =+1 i-'r1c tf.tcs r"1lct:-fo
tf.rtr tfatc g#.fi ,
6g) !,sr tfs tni C r-.r+ "C lrp <+ ie\lc llT.\q .

*"ir(r +\f rff rf.# lfTl€


t1w;1n-;.,f rn- rr..n (t-r-t) cttr rf.+, fd rf,=+.c:
ty.tJ * i-ot' tr-t.: lFJtc iK? o..!.6-qrr 4 tt"-.t.r rrff: f trrt r,.J df,rt r.o-=-,,-,
+-- rlr&rrr lF.r1f ,?-fi lp.sf f".f? l;prp l5e.'.-rD.
ci - 6-c.'rr 51f T.\.lr lfae{a (tF:,wiJ ft&llo) .

t-r-r. sf 6t'- rft' .

.rs-l r1,1-- ff
rfn* f<l.r tf-n lf.r11 t'i -ry i-r1c 1L-.\qo {r-rr tfnfr t&rt :

|' l_J_t n+
D(frIr-1D

11-t rszrr l1.TlqI'Tltr,tff tfrtf


(r r-r-r-t) gqive 1;ra'
ind =t i*ta tlr-\.s ri=rc 1g"+;.F<4, t*f'- 1or1r 5.lqo tF=-o ltr.cl'! rfrrt f rrs
(t t-i-o-r) f o'r Z 6t' "A
"cr?'iSt tF lt' 'f Eiinf g'nr O lSr 4 o'r Z sii
&irto -'ia tfn5y G) q-4 .1-U "f (f i) E=po .;,+cn q+D cltr-'.{-r- ftf,a+a =r,F rf ttr-
I r,-I-o-J lrfiT'lr
il:.1.- rr"+fo !,ie rfn-,* (c) s-1 "r-J f rfs (r \-l.-J_r) .

r{*. ruya
A
trl-Jtc n' trs (i t-i-^r-r )'
ritrcc fl trr (t \-r-J-r) 16*.1. q" n*i rr:rP rm.g rrfl *t, rf- r-i nF f ,&uf,
"K='11 - rt =p "r.J "ffr.q,., gfP c.,e-6^ =p f1=c9 I'.IrTIry.- ttr,.tc: tg:tr: l(=f, g..€a, lKTr-
lllFTi'
.='^.- *tf lg.'nfl^ El
'f "+,{..16 tf;5.1P rffit lf,Tf- E.) t1rn ( t t -f -:-f ) ,r-,<^9 1er12 ".e
I["*I-.I}nr"fc2,nt', fI.=ffi,.e +? iTlc tE tre .

(rr-r-t) r-.? i5tr? (xr) 11rnJ lf-F-.R nfi, r51:fi 4 grp tp",O c(*) fqp
r=''.- -T1r? l6!s.rlT I5f Crl "f t1cnn rh.ic .Q tf;1P 6^6r (r r-r-r) r^;".<p 1p1.i rsc-r
\ l-I-o-t lls*1lD r1g,+Ff A 1g1;rD
1;.tr _,qrt ir.1fl M vt rJ 6^F".i.1.r <-€ 1pg9D 1y9re9 .

ItcF.li qn SP C6., t ff, qfrf rfr=e k r(t'r nr.s egn tt'tf.r-t' r-spo lpftgr
"(] i+-1?i--1c 1l'.*}1qo nr.nil 1grff (t i-i-r-r) f (r t -r-r-r)
6!z1.a 165rrr
.;=.='r
tPl:'S'<^: SP fl 4 fP rf:rP $'Fa ift=ce fii..=rJ tf"{-(, tnt'q rs Sp -r-t .I-<^r'i-{r
tptcs frqo !=e'l, fl "=r. rfy<err tTfQ fm J1rrs q{=- (r r-r-r-r-) . r.5rJ 1p.re!
fe{ qag tfet2 4 er-t.1'1- lp{.t i-5 ..,p;"re2 1p*'rS 1pi | 1nAC" rf=i:o "f +rrp i-,rla
\ \ -I-o- Trr-
\ ltr

\ r-I-o lcrg q=# rpt' ff NiIJ rm"5

vr r - r / r r.l
*O
Ea L fB k Y ;"f IX 'r

E[- u'
b-\
F 5:= v
I

r5 .C

r'[ ,,.8
Ir. s;f t e
v-g
,b.
k..
E}
;li
,F E.
.7
,cE
LL
'D
,P
.u
,[Fs tEE I;
E;,Eg,
s,.F r=
.tJ g
r"Er
tr
i: E:.
u
q".

f
{^

ft F,[i;E
"" :f
:fI LE
E.rfL
c-u-FF
;?'
Itr
jttL
fr
e- f'
1_
F;F
.!."8:
_t

SrEglFrElitf L
E?\r
D L-q ro
irEt L.
[-
E
t
qF EiYv-"'L
TEFEE I
e
E4-
-'v
E[[
;LL x

F, r.
6P
+,Bq-
*.*
E
r*\: E.^.
": [- F-* r,
trl
tr
ttt
gt;I}Iir ELLk.r' ? t
T

{" EE F
T-E
C-1
.C\ 5 'L"f, f ?ett
X h r-L.
!s['E
' I 1- c-
L: f ,J ii !i'', I
t! r?? +lLFf E i|,ki,i "'LIFT: ! rE']r
t.l I / I - l1A

c.,F L&, . /. o tt^ dri ('6JEiJl aj$ll ,:1!"ll C1.b*.r. r't3J +LlL irF JIJ'"JtaJl
. c!$r rr-,ll ,)k+ Jirtx Z o .1",,Si ,ri .+ru." (r) ;$l 5i ,i a:'trL$

+rrlitt c,ltstL,.a.tt - tt
repeatability rlrs
jolting apparatus crt:Le
grounded edge ;J-s ;4e i.il-:
cam as_r'.11 LIJEi a+.l-

standard sand .-l-,!,L,


reference sand o*- &-,
blade r4t
Vickers hardness JJSS 4rL-
spreader &:tr
, ,\\-i
mould ,

flexural strength eE jl LJUL


compressive strength .tl.i,.bj! LJIL
ram t*+L
jie , L;.,j; a-.= *
coeffi cient of variation J*Uill &1.r*

YT

You might also like