RECOMANDAREA BUCATARULUI\ Chef's

recommendation
Omleta turceasca – 450 gr 27
(oua, bacon, rucola, dovlecei,ciuperci, ardei rosu, ceapa rosie, cascaval, lipie/
eggs, bacon, arugula, zucchini, mushrooms, red pepper, red onion, cheese, focaccia)
Hamburger pui – 850 gr 42
(chifla, hamburger pui, cartofi pai, sos Caesar, cascaval, salata verde, rosii, ceapa, piper, sare /
bun, chiken burger, fries, Caesar sauce, cheese, green salad, tomatoes, onion, peper, salt)
Tomahawk – 850 gr 51
(tomahawk porc 1 buc, cartofi cu usturoi si patrunjel, sos smantana, piure telina, ardei capia copt/
tomahawk pork 1 pc, potatoes with garlic and parsley, sour cream sauce, celery puree, baked capsicum)
Ciolan de porc la cuptor – 850 gr 63
(ciolan de porc,varza alba,cartofi, ceapa rosie, ardei, usturoi, sos /
pork chop, white cabbage, potatoes, red onion, peppers, garlic, sauce).
Hamburger vita – 800 gr 53
(chifla, hamburger vita, bacon, cartofi cu usturoi si patrunjel, castraveti murati, salata verde, ceapa
caramelizata , sos Tzatziki/ bun, beef burger, bacon,potatoes with garlic and parsley, pickles, caramelized onion,
Tzatziki sauce)
Fritto misto – 450 gr 66
(tuburi calamari*, creveti*, ceapa rosie, dovlecei, ardei rosu, lamaie, sos, piper, sare /squid tubes*, shrimp*, red
onion, zuchini, red pepper, lemon, sauce, salt, peper)
Aripioare pui cu susan - 800 gr 34
(aripi pui, miere, usturoi, sare, piper, praz, ghimbir, susan, ceapa verde, ulei, sos usturoi, sos barbeque/chicken
wings, hobey, ginger, salt, peper, garlic, onion, oil, garlic sauce, barbeque sauce, sesame)
Pulpa rata confiata/ Duck leg confit – 500 gr 68
(pulpa rata, orez cu legume/ duck leg, rice witrh vegetables)
Muschi de vita cu sos gorgonzola/Beef with gorgozola sauce - 350 gr 74
Mix grill fructe de mare - 600 gr 85
(calamar*, caracatita*, midii* , creveti*, rosii cherry, sos, rucola/
calamari*, octopus*, mussels*, shrimps*, cherry tomatoes, sauce, rucola)

RECOMANDAREA PIZZAR-ULUI /
Pizzar's recommendation
Pizza desert – 450 gr 29
(blat, fulgi de ciocolata, branza vaci, zahar vanilat, esenta de vanilie, ou, afine, capsuni)
Pizza cu muschi de vita - 650 gr 49
(blat, mozarella, sos rosii, salata rucola, rosi cherry, parmezan, muschi vita*)
Pizza calamari - 600 gr 44
(blat, mozarella, calamar*, usturoi, patrunjel)
 Platouri/Platters
Platou traditional/Traditonal platter (2 pers.) – 700 gr 63
(sunculita casa, pastrama de porc, carnati uscati, bacon, branza telemea, ridichii, ceapa,rosii, castraveti, masline)
(homemade bacon, pork jerky, bacon, kaiser, cheese, cotage,radishes, onion, tomatoes, cucumber,olives)

Platou branzeturi/ Cheese platter – 350 gr 69

(gorgonzola, pecorino romano, cascaval, telemea, cascaval afumat, miere, nuca, struguri)
(gorgonzola, pecorino romano cheese, cheese, cotage, smoked cheese, honey, nut, grape )

Platou coaste porc marinate la cuptor – 1000 gr 75

(coaste porc, cartofi, muraturi, sos + din partea casei o BERE)
(pork ribs, potatoes, pickles, sauce + bonus one BEER)
Platou porc/Pork platter (2 pers.) – 700 gr 80
(ceafa porc, carnati semiafumati, piept porc, carnati de casa, cartofi fripti, muraturi)
(pork scruff, smoked sausages, pork breast,home sausages, fried potatoes, pickles)

Platou pui/Chicken platter (2 pers.) – 700 gr 80

(snitel pui, aripioare pui, pulpe pui, piept pui,cartofi pai*, salata varza)
(chicken schnitzel, chicken hot wings, chicken legs, chicken breast, french fried*, cabbage salad)

Platou mixt/Mixt platter (2 pers.) – 700 gr 80

(pulpe pui, piept de pui, ceafa porc, carnati taranesti, cartofi pai*, salata muraturi)
(chicken legs, chicken breast, pork sausages, pork scruff, french fries*, pickles)

Platoul Gurmandului/Gourmet platter (4 pers.) – 1200/200/200 gr 195

(ceafa porc, carnati casa, carnati semiafumati, carne la garnita, piept pui, pulpa pui, salata muraturi, cartofi
taranesti, mamaliga)
(pork scruff, home sausages, smoked sausages, garnished meats, chicken legs, chicken breast, rustic potatoes,
polenta)
 Mic dejun Brother”s/Brother”s Breakfast

Omleta simpla/Omelette – 100 gr 15

Omleta cu cascaval/Omelette with cheese – 130 gr 18

Omleta cu sunca si cascaval/Omelette with chesse and ham – 160 gr 20

Omleta cu sunca, cascaval si ciuperci – 190 gr 21

Omelette with chesse, ham and mushrooms

Omleta Brother’s 23
(Oua, sunca, cascaval, ceapa, ardei gras, ciuperci ,dovlecei /
eggs,ham, chesse, onion, bell pepper, mushroom, zucchini)

Salata Vinete 300 gr 20

(Vinete, rosii, ceapa, paine/ eggplants, tomatoes, onion, bread)

Mic dejun romanesc/Romanian breakfast 27

(paine, oua fierte, kaizer, telemea vaca, ceapa verde, ardei, cafea**/
bread, boilled eggs, bacon, cheese, green onion, pepper, coffe**)
** se poate servii si intre orele12-18 fara cafea/ You can serve betwin 12ºº-18ºº without cofee

Mic dejun englezesc/English breakfast 27

(unt, dulceata, oua ochiuri, bacon, ceai**, lapte cald, bagheta/butter, jam, eggs, bacon, tea**, hot milk, bread)
** se poate servii si intre orele12-18 fara ceai/ You can serve betwin 12ºº-18ºº without tea

Mic dejun american/American breakfast 27

(bagheta, omleta, carnati, branza telemea, legume, cafea**/bread, sausages, cheese, vegetables, coffe**)
** se poate servii si intre orele12-18 fara cafea/ You can serve betwin 12ºº-18ºº without cofee

Mic dejun „Buna dimineata!”/ Good morning breakfast – 350 gr. 27

(paine, oua ochi, carnaciori , branza telemea, rosii cherry, masline, cafea** /
bread, eggs, sausages, cheese, cherry tomatoes, olives, coffe**)
** se poate servii si intre orele12-18 fara cafea/ You can serve betwin 12ºº-18ºº without cofee

Oua Benedict/ Benedict eggs – 350 gr. 31

(oua, lapte, chifla, susan, bacon, sos, cafea** / eggs, milk, sesame, bacon, sauce, bread, coffe**)
** se poate servii si intre orele12-18 fara cafea/ You can serve betwin 12ºº-18ºº without cofee
PROMO MIC DEJUN - ZILNIC 9-12 / BREAKFAST PROMO - EVERY DAY 9-12

Toast cu sunca (pastrama porc), cascaval, rosii+cafea (apa) 23

Toast with ham (pork pastrama), chesse, tomatoes+coffee (water)
Oua ochi+bacon+cafea/apa – Eggs+bacon+coffee/water 25
Omleta cu sunca si cascaval+cafea (apa) 25
Omelette with chesse and ham+coffee/water
Big Brothers (paine, bacon, cascaval, ou, cafea/bread, bacon, cheese, eggs, coffee) 25

SUPE*/Soups*
* Cereti detalii pentru a afla care dintre supe este in meniu
* Ask for availability
Supa crema rosii – 350 gr 18
(rosii, ceapa, cartofi, morcovi, ardei, ulei masline, oregano, sare, piper/
Tomatoes, onions, potatoes, carrots, peppers, olive oil, oregano, salt, pepper)

Supa crema legume – 350 gr 18

(ceapa, morcovi, pastarnac, cartofi, usturoi, ardei, unt, sare, piper, boia de ardei dulce/
onion, carrots, parsnips, potatoes, garlic, peppers, butter, salt, pepper, paprika)

Supa crema cartofi cu bacon – 350 gr 19

(cartofi, ceapa, usturoi, ulei, unt, lapte, sare, piper, bacon/
potatoes, onion, garlic, oil, butter, milk, salt, pepper, bacon)
• Crutoane - 50 gr 2 lei/portia
 ANTREURI/First Courses

Bruschete 180 gr 19
( cruton paine, rosii, usturoi, ulei de masline, busuioc/toast,tomatoes, garlic, olive oil, basil)

Bruschete cu mozzarella – 180 gr 20

(cruton paine ,mozzarella, rosii, oregano/ toast, mozzarella, tomatoes, oregano)

Crochete (cascaval, faina, ou, cartof/chesse, flower, egg, potatoes) – 100 gr 17

Bruschete cu anchoa – 180 gr 20
(cruton paine,rosii, anchoa, ceapa / toast, tomatos, anchoa, onion)

Bruschete mixte – 180 gr 20

Bruschete cu prosciuto crudo – 180 gr 22
(cruton paine, usturoi, rosii ulei de masline, prosciuto crudo / toast, garlic, totatoes, olive oil, prosciuto crudo)
Mamaliguta cu branza si smantana – 300 gr 22
Polenta with sour cream and cheese
Sandwich cu snitel de pui /Chicken schnitzel sandwich – 500 gr 27
(snitel pui, telemea, rosii, salata verde, bagheta, sos / chicken schnitzel, cheese, tomatoes, green salad, baguette,
sauce)
Sandwich Club – 450 gr 30
(toast, sunca cotto, cascaval, bacon, rosii, castraveti, ceapa rosie, cartofi pai, sosuri/
toast, ham, cheese, bacon, tomato, cucumber, red onion, fries, sauces)

Hot-Dog– 500 gr 24
(chifla, carnat, varza alba ,rosii, ceapa rosie, cartofi, parmezan /
bun, steamed sausage, white cabbage, tomatoes, red onion, potatoes, parmesan)

Hamburger Brothers – 500 gr 44

(chifla, hamburger, cartofi prajiti ,rosii, castraveti, salata verde, ceapa rosie, sosuri/
bun, hamburger, fries, tomatoes, cucumbers, green salad, red onion, sauces)
 Insalate/Insalata

Salata mixta/ Mix salad – 450 gr 22

(rosii, castraveti, ardei, ceapa, morcov, masline, patrunjel / tomatoes, cucumber, peppers, onion, carrot, olives, parlsley)
Salata rucola&parmezan – 400 gr 28
(rucola, rosii cherry, parmezan, reductie de otet balsamic/ rucola, cherry tomatoes, parmesan, balsamic vinegar )
Salata greceasca/ Greek salad – 450 gr 28
(salata verde, rosii, castraveti, masline, ou, sunca, branza telemea / green salad, tomatoes, cucumber, olives, egg, ham, chesse)
Salata cu ton/ Tuna salad – 450 gr 35
(salata verde, ceapa rosie, porumb, ton, rosii, masline, lamaie/green salad, red onion, corn, tuna, tomatoes olives, lemon)
Salata cu cartofi pai / Salad with fries – 500 gr 35
(varza alba, rosii, castraveti, sunca, cartofi pai*, cascaval, branza rasa/ whire cabbage, tomatoes, hum, cucumber, fries*, chees)
Salata de pui/ Chicken salad – 400 gr 35
(salata verde, rosii, piept pui, cascaval afumat, ou, morcov /green salad, tomatoes, chicken breast, smoked cheese, egg, carrot)
Salata cu legume si anchoa/Vegetables and anchoa salad – 300 gr 35
(ciuperci, ardei, dovlecei, vinete, ceapa, focacia, anchoa / mushrooms, peppers, eggplant, onion, focacia, anchoa)
Salata cu snitel/ Schnitzel salad – 400 gr 35
(salata verde, rosii, telemea, crutoane, snitel pui, sare / green salad, tomatoes, cheese, toast, chicken schnitzel, salt)
Salata Caesar/ Caesar salad – 450 gr 35
(salata verde, piept de pui, rosii cherry, crutoane, sos Caesar / green salad, chiken brest, cherry tomatoes, toast, Caesar sauce)
Salata BROTHERS – 450 gr 39
(varza chinezeasca, salata verde, castraveti, morcovi, piept curcan, porumb, sos /
ghinese cabbage, green salad, cucumber, carrot, turkey breast, corn, sauce)
Salata cu muschi de vita / Beef salad – 400 gr 63
(rucola, cherry, muschi vita*, parmesan, ulei masline, otet balsamic / rucola, beef*, parmesan, olive oil, balsamic vinegar)
Salata fructe de mare / Seafood salad – 750 gr 63
(creveți*, calamari*, caracatiță*, rucola, varză china, ridichii, lămâie 1/2buc, sos pătrunjel cu usturoi/
shrimps*, squids*, octopus*, arugula, chinese cabbage, lemon, garlic, parsley sauce)
 Paste/Pasta – Barilla (spaghete, penne, tagliatelle)

Paste al oglio/Pasta with oglio– 470 gr 25

(paste, usturoi, peperoncini, ulei masline, sare, piper/ pasta, garlic, chili peppers, olive oil, salt, peper)
Paste Arrabiata – 300 gr 30
(paste, usturoi, ulei de masline, pepperoncino, sos rosii/ pasta, olive oil, pepperoncino, tomatoes sauce)
Paste cu legume/Pasta with vegetables – 300 gr 30
(paste, dovlecel, rosii, ardei rosu, ceapa, ciuperci, vinete usturoi/pasta, zucchini,tomatoes, red pepper, onion, mushrooms,garlic, eggplant)
Paste Alla Matriciana - 300 gr 33
(paste, sos rosu, bacon, ceapa/pasta, red sauce, bacon, onion)
Paste cu Piept de Pui/Pasta with Chicken Breasth– 450 gr 35
(paste, piept pui, ou, smantana, parmezan, sare, piper /pasta, chicken breast, egg, sour cream, parmesan, salt, peper)
Paste Carbonara/Pasta Carbonara – 300 gr 35
(paste, bacon, ou, smantana, parmezan/pasta, bacon, egg, sour cream, parmesan)
Paste Bolognese/Pasta Bolognese - 300 gr 35
(paste, sos bolognese, parmesan /pasta, bolognese sauce, parmesan)
Paste cu ton/Pasta with tuna – 300 gr 35
(paste, sos rosii, ton,ceapa /pasta, tomatoes sauce, tuna,onion)
Paste al forno - 500 gr 43
(paste, piept de pui, smantan, mozzarella, sare, piper/pasta, chicken brest, sour cream, mozzarella, salt, peper)
Paste Quatro Formaggi - 300 gr 43
(paste, cascaval afumat, gorgonzola,branza pecorino romano, parmezan, smantana/
pasta, smoked chesse, gorgonzola, pecorino romano cheese , parmesan, sour cream)
Spaghete cu cerneala de sepie si fructe de mare – 450 gr 53
(paste cu cerneala de sepie, caracatita*, creveti*, calamari*, midii*, vin alb, sos de rosii, usturoi, patrunje, condimente/
pasta with cuttlefish, octopus*, shrimp*, calamari*, mussels*, white wine, tomato sauce,garlic, parsley, spices)
Tagliatele cu creveti – 450 gr 47
(paste, creveti*, vin alb, rosii cherry, usturoi, verdeata /pasta, shrimps*, white wine, cherry, garlic, greenery)
Tagliatele cu fructe de mare – 600 gr 53
(paste, fructe de mare*, creveti*, vin alb, rosii cherry, usturoi, verdeata/
pasta, sea fruits*, shrimps*, white wine*, cherry, garlic, greenery)
Tagliatele cu Somon – 400 gr 54
(paste, somon , unt, smantana, icre, coniac, sare, piper, usturoi/
pasta, smoked salmon, butter, sour cream, roe, cognac , salt, peper, garlic)
Noodles cu Pui / Vită – 400 gr 37/40
(paste, pulpa pui/muschi vita*, morcovi, ardei rosu, sare mare, sos soia, ceapa verde/
pasta, chicken thigs/beef*, carrot, red pepper, sea salt, soy sauce, green onion)
Risotto cu hribi – 450 gr 43
(orez, ceapa, hribi, vin, sare, piper/rise, onion, boletus, wine, salt, pepper)
Risotto cu creveti – 450 gr 45
(orez, vin, sare, piper, unt, sos, patrunjel, creveti*, sos rosii, gran cucina/
rise, wine, salt, pepper, butter, sauce, parsley, shrimps*, tomato sauce, gran cucina)
Tagliatele cu hribi– 400 gr 34
(paste, hribi, sare, piper, sos/ pasta,boletus, salt, pepper, sauce)
PIZZA
“Nu exista sentiment mai placut în lume
decât o cutie de pizza calda pe picioare.”
Focacia (blat, ulei masline, sare de mare, oregano, busuioc) 18
Focacia mozzarela - 350 gr (blat, mozzarella, oregano) 19
Focacia parmezan - 350 gr (blat, parmezan) 21
Pizza Margherita - 450 gr (blat, sos de rosii, mozzarella,oregano, busuioc) 24
Pizza post – 550 gr 27
(blat, sos de rosii, ardei gras, cartofi, ceapa rosie, ciuperci, masline, busuioc, oregano, sos de usturoi si patrunjel)
Pizza Prosciuto - 450 gr 28
(blat, sos de rosii, mozzarella, sunca cotto, oregano,)
Pizza Prosciuto & funghi - 500 gr 31
(blat, sos de rosii, mozzarella, sunca cotto, oregano, ciuperci)
Pizza Diavolo - 500 gr 31
(blat, sos de rosii, mozzarella, salam picant, usturoi, peperoncini, oregano)
Pizza Tonno Fresh (POST) – 500 gr 30
(blat,sos de rosii, sos de patrunjel si usturoi, ton)
Pizza Vegetariana - 520 gr 27
(blat, sos de rosii, mozzarella, dovlecei, ciuperci, ardei, masline, porumb, morcov ras)
Pizza Tonno – 500 gr 31
(blat, sos de rosii, mozzarella, ton, ceapa, masline,oregano)
Pizza Capriciosa - 550 gr 33
(blat, sos de rosii, mozarella, sunca cotto, salam, ciuperci, oregano, busuioc)
Pizza Taraneasca - 550 gr 33
(blat, sos de rosii, mozzarella, bacon, carnati taranesti, ciuperci, ardei gras, ou, masline, oregano)
Pizza cu cartofi pai – 550 gr 34
(blat, sos de rosii, mozzarella, bacon, cartofi pai*, parmezan)
Pizza Brother”s - 550 gr 34
(blat, sos de rosii, mozzarella, pastrama piept de pui, ardei gras, ciuperci, masline ,oregano, rucola)
Pizza Speciala - 550 gr 35
(blat, sos de rosii, mozzarella,pastrama porc, ciuperci, masline, ceapa, ou fiert, oregano)
Pizza Quatro Stagioni - 550 gr 35
(blat, sos de rosii, mozzarella, sunca cotto, salam, masline, ciuperci, oregano)
Pizza Cotto- 550 gr 35
(blat, sunca cotto, mozzarella, ou, sos rosii, grana padano)
Pizza Quatro formaggi - 480 gr 37
(blat, mozzarella, gorgonzola, parmezan, branza pecorino romano)

Pizza Prosciuto Crudo - 550 gr 37

(blat, sos de rosii, prosciuto crudo, parmezan, rucola)
Pizza Carbonara – 550 gr 36
(blat, mozzarella, bacon, ciuperci, masline,smantana de gatit, prosciuto, oregano)
Pizza Somon- 550 gr 42
(blat, somon fume, mozzarella, ceapa rosie, mix salata, ardei gras)
Pizza Gamberi – 550 gr 53
(blat, sos de rosii, mozzarella, creveti*, usturoi, rosii chery)
 Preparate carne pasare / Cooked chicken meat
Piept pui rata cu sos de portocle, si baby spanac – 500 gr 64
Duck breast with orange sauce and baby spinach
Aripioare pui picante/Hot chicken wings – 200 gr 29
Piept pui la gratar/Grilled chicken breast – 200 gr 29
Pulpa pui dezosata la gratar/Grilled boneless chicken leg – 200 gr 29
Snitel pui/Chicken schnitzel – 200 gr 30
Piept pui cu porumb/ Chicken breast with corn – 300 gr 31
(piept pui, porumb, ulei, sare, piper/ chicken breast, corn, oil, salt, peper)
Tigaie picanta – 550 gr 35
(piept pui, dovlecei, ceapa rosie, ardei, patrunjel, piper, cimbru, sos salsa/
chicken breast, zucchini, red onion, chilly, greenery, peper,calamint, salsa sauces)
Piept pui cu smantana, ciuperci si mamaliguta – 450 gr 35
Chicken breast with cream, mushrooms and polenta
(piept pui, ceapa alba, ciuperci, smantana,mamaliga / chicken breast, onion, mushrooms, cream, polenta)
Pui taranesc/Traditional chicken – 350 gr 35
(piept pui, rosii, verdeata, usturoi, sare, piper, mamaliguta /
chicken breast, tomatoes, greenery, garlic, salt , peper, polenta.)
Ostropel pui cu mamaliguta / Chicken brine with polenta– 450 gr 35
(pulpe pui, usturoi, sare, piper, boia dulce, mamaliga / chicken leg, garlic, salt, sweet sauce, polenta)
Rulou pui – 200 gr 35
(piept pui, cascaval, sunca presata, ou, faina, pesmet, sare/ chicken breast, chesse, ham, egg, flour, crumbs)
Chicken finger’s – 500 gr 48
(piept pui, pesmet, ou, faina, sare, cartofi, sos usturoi, sos sweet chilli / chicken breast, egg, flour, salt, potatoes sauce)
Quesadilla – 600 gr 37
(lipie, piept pui, ceapa, ardei, ciuperci, mozzarela, cartofi, sare, piper, sos Sweet Chilli /
special bread, chicken breast, onion, pepper, mushrooms, mozzarella, potateoes, salt, pepper, Sweet Chilli sauce)
Piept pui cu sos gorgonzola – 300 gr 41
Chicken breast with cheese mold sauce
(piept pui, smantana, branza mucegai,unt, sare, piper / chicken breast, cream, chesse mold, butter, salt, pepper)

Preparate carne porc / Cooked pork meat

Piept porc la gratar/ Grilled pork breast – 200 gr 26
Carnati semiafumati/Semismoked sauges – 200 gr 26
Carnati taranesti/Country style sausages – 200 gr 26
Ceafa porc la gratar/Grilled pork scruff – 200 gr 28
Snitel porc / Pork schintzel – 200 gr 29
Cotlet porc/ Pork chops – 200 gr 30
Pomana porcului – 800 gr 53
(pulpa porc,spata porc, carnat boieresti, branza pecorino romano, ou, ceapa rosie, muraturi,
Carne la garnita – 500 gr 65
(carne garnita, muraturi, mamaliga prajita/pork, pickles, fried polenta)
Oua alergate cu carne la garnita – 550 gr 68
(carne porc la garnita, oua, muraturi, mamaliga prajita/pork, eggs, pickles, fried polenta)

Preparate vita / Beef

Muschi vita*/Beef *- 200 gr 69
Muschi de vita* cu sos piper /Beef* with pepper sauce – 350 gr 78
 Preparate peste/Fish

„Un peste cu dinti are acelasi gust ca pestele fara dinti.”

Pastrav* la gratar/Grilled trout – 100 gr 20

Dorada* in crusta de sare/Bream in salt crust - 100 gr 22
Macrou la cutor/ Baked mekerel - 200 gr 28
(macrou*, mamaliguta, lamaie, sos usturoi/ mekerel, polenta, lemon, girlic sauce)
Salau pane cu piure de telina/ - 450 gr 40
(file salau*, pesmet, faina, ou, telina, sare, piper/ zanderfillet*, breadcrumbs, flour, egg, celery, salt, pepper)
Calamari* gratar /Grilled calamari – 200 gr 34
Calamari pane/fritti/Fried/fritti calamari – 200 gr 37
(calamari*, pesmet, ou, faina, sare/squids*, breadcrumbs, flour, egg, salt)
Fish finger’s - 500 gr 51
(file salau* , pesmet, ou, faina, sare, cartofi, sos/ perch*, breadcrumbs, flour, egg, potatoes sauce)
Mix creveti la gratar si calamar pane - 200 gr 45
(calamri*, creveti* pesmet, ou, faina, sare/squid*,shrimps* breadcrumbs, egg, flour, salt)
Cotlet somon*/Salmon Steak* – 200 gr 79
Creveti pane/fritti/Fried /fritti shrimps* – 200 gr 57
(creveti*, pesmet, ou, faina, sare/ shrimps*, breadcrumbs, egg, flour, salt)
Platou midii in cochilie - 600 gr 62
( midii* , sos rosii, condimente, vin, focacia/ mussels*, red sauce, spices, wine, focaccia)
Creveti* gratar/Grilled shrimps – 200 gr 63
Fructe de mare la wok - 600 gr 59
( creveți*, caracatiță*, calamar*, ulei de susan, midii*, ceapă alba, morcovi, varză China,
ghimbir, usturoi, sos de soya, fulgi de chilli, sare, piper, lime, pătrunjel, ceapă verde, semințe de susan)

“Daca crevetii, caracatita, calamarul,

racul sunt fructe de mare, înseamna ca
vulpea, ursul si lupul sunt fructe de padure?”
 Garnituri/Side dish
Mamaliga/Polenta – 200 gr 10
Cartofi pai/French fries – 200 gr 14
Cartofi piure/Smashed potatoes – 200 gr 14
Piure telina/Smashed celery – 200 gr 14
Cartofi fripti/Fried potatoes – 200 gr 14
Ciuperci la gratar/Grilled mushrooms – 200 gr 16
Cartofi cu rosmarin/ Potatoes with rosmarin – 200 gr 16
Orez basmati /Rice – 200 gr 16
Legume sotate/Sauteed vegetables – 200 gr 16
Legume la cuptor/Baked vegetables – 200 gr 16
(dovlecel, rosii, ceapa, ardei, vinete, ciuperci/zuchini, tomatoes, onion, pepperoni, eggplant)
Orez cu ciuperci/ Rice with mushrooms – 200 gr 20
Orez cu legume/ Rice with vegetables – 200 gr 20
Legume Ratatouile la tigaie/Frying pan Ratatouile vegetables – 300 gr 20
(dovlecel, rosii, ceapa, ciuperci, usturoi, ardei, vinete/zuchini, tomatoes, mushrooms, garlic, onion, pepperoni,
eggplant)
Carofi Taranesti/ Traditional potatoes – 300 gr 20
(cartofi, bacon, ceapa, ardei, usturoi, patrunjel/potatoes, bacon, onionm, pepperoni, garlic, greenery)
Carofi usturoiati / Potatoes with garlic – 200 gr 17
Legume prajite/Fried vegetables – 200 gr 15
(dovlecel, ceapa rosie, ardei rosu, /zuchini, red onion, red pepper)
 Salate/Salads
Salata varza alba /Cabbage salad – 200 gr 12
Salata asortata (rosii, castraveti)/Mixed salad (tomatoes, cucumber) – 200 gr 12
Salata verde/Green salad – 200 gr 12
Salata muraturi/Pickles salad - 200 gr 14
Salata rosii/Tomatoes salad – 200 gr 12
Salata rosii cu branza telemea/Tomatoes salad with cheese– 250 gr 14
Salata ardei copt/Roasted peppers salad – 200 gr 16
Salata rosii cherry/Cherry salad – 200 gr 15

Sosuri/Sauces
Smantana/Sour cream – 50 gr 5
Mustar/ Mustard – 50 gr 5
Sos maioneza/ Mayonnaise sauce – 50 gr 5
Sos usturoi/Garlic sauce – 50 gr 5
Sos iaurt cu usturoi/Yogurt sauce with garlic – 50 gr 5
Sos Pizza dulce/Pizza sauce – 50 gr 5
Sos Pizza picant/Hot pizza sauce – 50 gr 5
Sos Barbeque/Barbeque sauce – 50 gr 6
Sweet chilly – 50 gr 6
Sos tzatziki / Tzatziki sauce – 50 gr 7
Sos piper verde/Green pepper sauce - 50 gr 7
Sos gorgonzola/Gorgonzola sauce – 50 gr 10

Paine/Bread - 100 gr 5
Bagheta/Bread Roll 5
 Desert
Clatite cu dulceata (visine, capsuni, afine) – 200 gr 18

Pancakes with jam (cherries, strawberries, blueberries)

Clatite cu Nutela/Pancakes wih Nutela – 200 gr 18

Clatite cu miere si nuci/Pancakes with honey and nuts – 200 gr 18

Clatite cu Nutela si nuca/Pancakes wih Nutela and nuts – 200 gr 22

Chessecake - 200 gr 22

Tiramisu – 200 gr 22

Inghetata/Icecream – 170 gr 22

Papanasi cu smantana si dulceata/Donuts with sour cream and jam – 200 gr 29

Clatite americane /American pancakes ( dulceata, miere, finetti) – 200 gr 29

Papanasi cu Nutela /Donuts with Nutela– 200 gr 32

„Ridica-ma” este numele lui si, pe drept cuvant, nu exista desert

care sa-ti ridice mai mult moralul decat acesta.
 ron
21,50 ÎNGHEŢATĂ
ÎN COCHILIE DE LĂMÎIE

ÎNGHEŢATĂ
ÎN COCHILIE DE COCOS

ÎNGHEŢATĂ
ÎN COCHILIE DE ANANAS
Caramello strawberry Mousse
Un amestec desăvârșit de ingrediente: înveliș O prăjitură răcoritoare cu gustul delicat al
de alune și ciocolată, umplutură cremoasă de căpșunilor, acompaniat de blatul crocant de
lapte și caramel și un blat pufos. biscuiți cu cacao.

100 g 100 g

Lava Cake
Un blat dens, semiumed de cacao, ce
învelește o inimă fierbinte din cea mai
fină ciocolată.

120 g

Apple cake
Cu un aluat crocant de biscuiți la bază,
Mousse Bianco
preparat după rețeta tradițională și cu cele
O combinație surprinzătoare cu blat de biscuiți,
mai dulci și zemoase mere, acompaniate de
cremă de ciocolată albă și caramel cu alune.
vanilie.

100 g
116 g
 Oferte speciale/Special offers
BumBu 0.7 +4 Pepsi 325
Chivas 12 yo 0.7 +4 RedBull 315
Diplomatic 0.7 +4 Pepsi 325
Havana Club 7 yo 0.7 +4 Pepsi 305
Chivas 12 yo 0.7 +4 Pepsi 295
Havana Club Especial 0.7 l+4 Pepsi 250
Jack Daniel`s+4 Redbull 250
Jack Daniel`s+4 Pepsi 240
Jameson 0.7 +4 RedBull 240
Jameson 0.7 +4 Pepsi 210
Beefeater Pink 0.7 +4 Evervess 205
Absolut 0.7 +1 Pfanner 1l 205

Cafea/Coffee “Ideile bune încep

cu o cafea buna.”
Lapte cald/Warm milk - 250 ml 8
Expresso – 50 ml 8
Long Expresso – 120 ml 8
Expresso Decaf – 50 ml 9
Ceai/Tea-infuzie - 350 ml 12
(fructe, ghimbir, musetel, ceai negru, ceai verde, pina colada, menta, kiwi+capsuni)
Capuccino – 150 ml 12
Cappucino vienez – 150 ml 13
Caffe late – 150 ml 13
Caffe Frappe – 150 ml 14
Cafea cu Bailey’s – 65 ml 17
Caffe Frappe cu inghetata – 158 gr 18
Irish Coffee (contine alcool)– 150 ml 17
Ciocolata calda 15
(neagra cu lapte, alba cu lapte, alba cu alune, amaruie cu portocala si scortisoara, neagra amaruie)

Racoritoare/Soft drinks
Pepsi Max (fara zahar) (250 ml) 8
Pepsi, Pepsi twist (250 ml) 8
Pepsi Cola (250 ml) 9
Mirinda (250 ml) 8
7 up (250 ml) clasic/ lemon/ grapefruit 8
Evervess (250 ml) tonic, bitter lemon 8
Mountain Dew (330 ml) 8
Granini Nectar (250 ml) 9
mere, piersici,portocale, coacaze/apples, peaches, orange, blueberry
Prigat (250 ml) 9
capsuni-banane, piersici, kiwi, pere/strawberry-bananas, peaches,kiwi, pears
Lipton (250 ml) 9
lamaie,piersici, verde/lemon, peaches, green
Borsec (750 ml) - apa carbogazoasa/sparkling water 12
AQUA Carpatica (750 ml) - apa plata, apa carbogazoasa /still water, sparkling water 12
AQUA Carpatica (330 ml) - apa plata, apa carbogazoasa /still water, sparkling water 7
Fresh
Limonada (500 ml) – capsuni/mango/fructul pasiunii/soc 16
Limonada/Lemonade (500 ml) 15
Mar / Apple (400 ml) 15
Portocale/Orange (400 ml) 15
Grapefruit (400 ml) 15
Mix (400 ml) - mar, morcov, grapefruit, portocala/apple, carrot, grapfruit, orange 16
Miere 2

Energizant/Energy drink
Red Bull (250 ml) 15
Rockstar (250 ml) 10

Bere la Draft/Draught Beer

„Berea e un sirop pentru memorie si
se administreaza de 3 ori pe zi cate 3 halbe.”
Tuborg (400 ml) 10
Carslberg (400 ml) 13
Carlsberg LUMA(400ml) 13
Holsten Weizen (400 ml) (nefiltrata) 14
Alune – 150 gr 7

Long Draughts 2, 5 Litri

Tuborg Clasic 58
Carlsberg 71
Carlsberg LUMA 71
Holsten wiezen (nefiltrata) 77

Bere ”buchet”/”Bouquet” beer

Tuborg (330 ml) – 6 sticle 40
Carlsberg (330 ml) – 6 sticle 55
Carslberg LUMA (330 ml) – 6 sticle 55
Somersby (330 ml) – 6 sticle 50
Guiness (330 ml) – 6 sticle 75
Corona (330 ml) - 6 sticle 75

Special Beer
Berea nu te îngrasa, ci îti da un sprijin.
De mese, de pereti, de vitrine...”
Guinness - Ireland (330 ml) 15
Corona Extra – Mexic (330 ml) 15
Grimbergen Ambre (330 ml) 13
Bere la sticla/Bottled Beer
Tuborg - Denmark (330 ml) 8
Tuborg - Denmark (500 ml) 8
Holsten - Germany (500 ml) 8
Holsten Radler - Germany (500 ml) – stoc limitat 8
Carslberg 0% alc, - Denmark (330 ml) 9
Carslberg LUMA – Denmark (330 ml) 11
Carslberg – Denmark (330 ml) 11
Carslberg – Denmark (500 ml) 11
Bucur blonda/bruna (350 ml) 10
Somersby (330 ml) mere/pere/mure/coacaze 10
Bere ghimbir FA (375 ml) 10
Holsten Weizen nefiltrata – Germany (500 ml) 12

Aperitive/Appetizers
Martini Bianco/Rosso (50 ml) 12
Campari Bitter (50 ml) 15

Rom/Rum
Havana Club 3 ani/3 years (50 ml) 16
Bacardi Black (50 ml) 16
Havana Especial (50 ml) 16
Havana Club 7 ani/7 years (50 ml) 22
BumBu (50 ml) 23
Diplomatico (50 ml) 25
BumBu XO(50 ml) 25

Dry Gin
Beefeater pink (50 ml) 16
Beefeater (50 ml) 16
Malfi (50 ml) 22

Bourbon
Jack Daniel”s (50 ml) 16
“Nu pot merge pe apa,
Whiskey/Scotch dar un whisky dublu,
sigur ma face sa zbor.”
Jameson (50 ml) 14
Chivas Regal 12 ani/12 years (50 ml) 20
Johnie Walker Black 12 ani/12 years (50 ml) 20
Glenlivet FOUNDER RESERVE (50 ml) 25
Jack Daniel”s Sigle Barel (50 ml) 28
Cardhu 12 ani/12 years (50 ml) 28
Chivas Regal 18 ani/18 years 26
Vodka
Wyborova (50 ml) 12
Absolut (50 ml) 12
Ciroc, Grey Goose (50 ml) 30
Ostoya (50 ml) 30

Coniac/Cognac
Martell V.S. (50 ml) 24
Hennesy V.S.(50 ml) 28
Martell V.S.O.P. (50 ml) 32
Remy Martin V.S.O.P (50 ml) 35

Tequila
Olmeca Silver (50 ml) 14

Brandy
Jidvei Vinars (50 ml) 15
Metaxa 7* (50 ml) 15
Miorita Vinars 18 ani/18 years (50 ml) 22
Miorita Vinars 25 ani/25 years (50 ml) 37

Crema Whiskey/Whiskey Cream

Bailey”s (50 ml) 15

Digestive/Digestives
Jagermeister (50 ml) 15
Campari (50 ml) 15
Disarono (50 ml) 18

Mixuri Alcool/Alcoholic mixes

Sangria (750 ml) 33

Shots
B 52 (kahlua, triplu sec, Bailey”s) 12
Blue Kamikaze (vodka, triplu sec, lime) 12
T.V.R. (tequila, vodka, rom) 12
Kozonak (Jagermeister, Bailey”s, Stroh 80º) 12
Blow Job (Kahlua, Bailey”s, frisca/cream) 12
Brain Damage (lichior piersici/peaches liquer, Bailey”s, Grenadine) 12
Bubble Gumm (vodka, triplu sec cuc cranberry, sirop bubblegumm) 12
Long Drinks
Campari Orange (Campari, suc portocale/orange juice) (250 ml) 22
Gin tonic (Beeafeater gin, apa tonica/tonic water, lamaie/lemon) (250 ml) 22
Vodka (apple/orange/cranberry) (250 ml) 22
Cuba Libre (rom alb/ white rum, pepsi, lime) (250 ml) 22
Campari tonic (Campari, apa tonica ) (250 ml) 24
Aperol Spritz (250 ml) 24

Cocktailuri alcoolice/Alcoholic cocktail

Sex on the beach (250 ml) 24
(vodka, lichior piersici, suc de merisoare, annanas /vodka, peaches liquer, cranberry/pineapple juice)
Margarita (75 ml) 24
(tequila, Cointreau, squeze lime, sirop zahar/tequila, Cointreau, squeze lime, sugar syrup)
Orgasm (70 ml) 24
(vodka, lichior cafea, baileys, triplu sec, /vodka, cocoa liquer, triplu sec)
Tequila Sunrise (250 ml) 24
(tequila, suc portocale, grenadine/tequila, orange juice, grenadine)
Mojito (250 ml) 22
(rom, frunze menta, lime, zahar brun, 7UP/rum, mint leaves, brown sugar, 7UP)
Cosmopolitan (150 ml) 24
(vodka, triplu sec, suc de lime, suc de cranberry, portocala coaja/vodka, triplu sec, lime juice, cranberry
juice, orange peel)
Long Island (250 ml) 24
(vodka, gin, triplu sec, rom, tequila, lime, pepsi )
Mai Tai (250 ml) 24
(rom, suc de portocale, lime, zahar brun, suc ananas / rum, orange juice, lime, brown sugar, pineapple juice)
Blue Lagune (250 ml) 24
(vodka, blue curacao, suc de lime, Red Bull/vodka, blue curacao, lime juice, Red Bull)
Tokyo Ice Tea (250 ml) (vodka, gin, rom, lichior melon, 7UP) 24
Negroni (250 ml) 26
(Red Vermouth, Campari, Gin)
Summer Claude (250 ml) 26
(Lime, menta, sirop flori de soc, Tequilla Blanc, triplu Sec, apple juice, cramberry juice)
Rum Punch (250 ml) 26
(Lime, Havana 3 Ani, Havana 7 Ani, Malibu coconut, peach juice, orange juice, cranberry juice, pineapple juice,
grenadine)
Paloma (250 ml) 26
(lime, tequilla, fresh grapefruith)
Hugo (250 ml) 26
(Proseco, apa minerala, sirop din flori de soc, lime, menta, gheata/ Proseco, mineral water, elderflower juice,
lime, mint, ice )
Bellini (250 ml) 26
(proseco , piure piersici/proseco, puree peaches)
Pina Colada (250 ml) 26
(rom, pina colada mix, suc ananas/rum, pina colada, pineapple juice)
Blue Hawaii (280 ml) 26
(rom, blue curacao, suc ananas, lichior cocos Malibu/ rum, blue curacao, pineapple juice, coconut liqueur )
Cocktailuri fara alcool/Non-alcoholic cocktails
Shirley Temple(280 ml) 20
(suc ghimbir, sirop grenadine, lime/ginger juice, grenadines syrup, lime)
Virgin Pina Colada (280 ml) 20
(sirop cocos, suc ananas, frisca lichida/coconut syrup, pineapple juice, liquid cream)
Safe sex (280 ml) 20
(portocale, piersici, grenadine/orange, peach, grenadine)
Green Apple (280 ml) 20
(suc mere, blue curacao, zahar brun/apple juice, blue curacao, brown sugar)
Driver Mojito (280 ml) 20
(7UP, lime, zahar brun, sirop menta,mgheata/tonic water, lime, brown sugar, mint syrup, ice)
Wild cherry (280 ml) 20
(suc cirese, zahar brun, lime, /cherry juice, brown sugar, lime,)
Tricolor (280 ml) 20
(suc portocale, suc piersici, grenadine, blue curacao/orange juice, peach juice, grenadine, blue curacao)
N.A. Blue Hawaii (280 ml) 20
(sirop cocos, suc ananas, sirop blue curacao/coconut syrup, pineapple juice, blue curacao syrup)
Roy Rogers (250 ml) 20
(sirop grenadine, pepsi, coacaze rosii/ grenadines syrup, pepsi, red currants)
Hugo non alcoolic (250 ml) 20
(7up, menta, lime, sirop soc/ 7up, mint, lime, elderflower syrup )

Vinuri Albe/White wines

“Vinul reprezinta poezia îmbuteliata.”
Beciul Domnesc Sauvignon Blanc – demisec (750 ml) 39
Jidvei Dry Muscat – demisec (750 ml) 43
ATAMAN Feteasca Regala– demisec (750 ml) 59
Tezaur Jidvei Saugvignon Blanc & Feteasca Regala –sec (750 ml) 69
Budureasca Fume – sec (750 ml) 74
Budureasca Chardonnay – sec (750 ml) 74
Panciu Sauvignon Blanc – sec (750 ml) 75
Caii de la Letea Saugvignon Blanc –sec (750 ml) 69
Caii de la Letea Aligote - sec (750 ml) 69
Purcari Nocturne Chardonnay - sec (750 ml) 83
Purcari Nocturne Saugvignon Blanc - sec (750 ml) 83
Prince Stirbei Cramposie – sec (750 ml) 89
Domeniile Coroanei Marama Feteasca Regala – sec (750 ml) 97
Solo Quinta – demisec (750 ml) 155
Prince Stirbei Tamaioasa Romaneasca – dulce (750 ml) 105

Vinuri Rosii/Red Wines

Beciul Domnesc Pinot Noir – demisec (750 ml) 39
Beciul Domnesc Cabernet Sauvignon – sec (750 ml) 39
Beciul Domnesc Feteasca Neagra – demidulce (750 ml) 39
Panciu Babeasca Neagra – sec (750 ml) 75
Oprisor La Cetate Shiraz– sec (750 ml) 75
Purcari Nocturne Rara Neagra– sec (750 ml) 83
Purcari Malbec– sec (750 ml) 89
Oprisor Dragaica Rosie– sec (750 ml) 105
Vinuri rose/Rose wines
Beciul Domnesc Rose– demisec(750 ml) 39
Panciu Riserva Rose– demisec(750 ml) 49
Oprisor Caloian Rose – sec (750 ml) 49
Budureasca Rose – demisec (750 ml) 55
ATAMAN Roze– demisec (750 ml) 59
Domeniile Coroanei Roze –sec (750 ml) 69
Bristena Busuioaca de Bohotin – demidulce (750 ml) 65
Cai de la Letea Rose – sec (750 ml) 69
Budureasca Rose – sec (750 ml) 75
Purcari Nocturne Rose – sec (750 ml) 83
Domeniile Coroanei Tamaioasa Roze –demidulce (750 ml) 145
Recas Muse Day– sec (750 ml) 115
Recas Muse Night– demisec (750 ml) 115

Vin la carafa/Carafe Wine

Budureasca Vin Alb/White – demisec (1000 ml) 55
Budureasca Vin Rosu/Red – demisec (1000 ml) 55
Budureasca Vin Rose – demisec (1000 ml) 55
Budureasca Vin Rose – demidulce (1000 ml) 55

Vin la pahar/Glass of wine

Alb/Rosu/Rose – White/Red/Rose (200 ml) 12
Proseco (200 ml) 25

Vin spumant/Sparkling wines

Panciu Frizante Rose (750 ml) 40
Jidvei Margaritar Rose (750 ml) 55
Villa Sandi Proseco (750 ml) 89
Asti Martini (750 ml) 89

Aici toti suntem prieteni...