-  

were arrogant, `Indeed, we were your followers, so can you avert from us a portion of the Fire?`
you so can followers, for you

662

-
`Indeed, we were arrogant,

48. Those who were arrogant will say, `Indeed, we are all in it. Indeed, Allah has judged between His slaves.`

And those in the 49. Fire will say to the keepers of Hell, `Call your Lord to lighten the punishment for us for a day.` 50. They will say, `Did there not come to you your Messengers with clear proofs?` They will say, `Yes.` They will say, `Then call, but the call of the disbelievers is only in error.` Indeed, We will 51. help Our Messengers and those who believe in the life of this world and on the Day when the witnesses will stand,

The Day their 52. excuse will not benefit the wrongdoers, and they will have the curse, and they will have the worst home.

53. And certainly We gave Musa the guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Book, A guide and a 54. reminder for those of understanding. 55. So be patient indeed; the Promise of Allah is true. And ask forgiveness for your sin and glorify

                                      
those who Will say certainly Allah the Fire in those of a day for us but not `Then call, Indeed We, 50 the life in believe (The) Day 51 the guidance Musa A guide 53 indeed, So be patient; and glorify for your sin

47

Indeed,

And will say

(to) lighten

your Messengers come to you `Did there not

They (will) say,

error.`

and those who

the witnesses, (when) will stand and (on the) Day (of) the world

and for them (is) the curse and for them their excuse, the wrongdoers

We gave

the Book,

                                                  
the Fire?` of a portion from us (are) in it. all `Indeed, we 48 (His) slaves.` between your Lord `Call (of) Hell, They (will) say, 49 `Yes.` They (will) say, in except (of) the disbelievers Our Messengers And certainly, 52 home. (the) Children of Israel 54 (of) understanding. for those And ask forgiveness (is) true.

[we] were

avert

(were) arrogant,

has judged

to (the) keepers

the punishment.`

with clear proofs?`

(is) the call

We will surely help

will benefit

not

(is the) worst

and We caused to inherit

and a reminder

(the) Promise of Allah

Surah 40: The Forgiver (v. 48-55)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

the praise of your Lord in the evening and the morning.

-  

663


dispute

-

56. Indeed, those who dispute concerning the Signs of Allah without any authority having come to them, there is nothing in their breasts but (the quest of) greatness, which they will never attain. So seek refuge in Allah. Indeed, He is the AllHearer, the All-Seer. 57. Surely, the creation of the heavens and the earth is greater than the creation of mankind, but most people do not know.

58. And the blind and the seeing are not equal, nor those who believe and do righteous deeds and the evildoer. Little is what you take heed. Indeed, the Hour 59. is coming, there is no doubt about it, but most people do not believe.

60. And your Lord said, ` Call upon Me; I will respond to you.` Indeed, those who are too proud to worship Me will enter Hell in humiliation. 61. Allah is the One Who made for you the night that you may rest therein and the Day giving visibility. Indeed, Allah is Full of Bounty to people, but most people are not grateful.

                                                
any authority without (of) Allah they not greatness, but the All-Seer. (is) the All-Hearer He than (is) greater and the earth (do) not (of) the people and the seeing the blind (is) what the evildoer. no (is) surely coming, the Hour 59 believe. (do) not Indeed, to you.` Hell will enter the night for you made Allah Indeed, (do) not (of) the people most

Indeed,

55

and the morning.

(the) Signs concerning

their breasts

Indeed He, in Allah. So seek refuge (can) reach it.

(of) the heavens

most

are equal

and not righteous deeds

Indeed,

(of) the people

I will respond

worship Me

(is) the One Who

giving visibility.

                          
(is) in but And not and do 58 most ` Call upon Me; to Allah and the day but the people,

in the evening

(of) your Lord

 

(the) praise

those who

not

(which) came to them,

Surely, (the) creation

 

56

(of) the mankind, (the) creation

57

 

know.

believe

you take heed.

but

your Lord,

(are too) proud

60

in it,

        
in it,

and those who

Little

doubt

And said

those who

(in) humiliation.`

that you may rest

to

(is) Full (of) Bounty

Surah 40: The Forgiver (v. 56-61)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

That is Allah your 62. Lord, the Creator of all things, there is no god except Him. So how are you deluded? 63. Thus were deluded those who were rejecting the Signs of Allah.

  

Allah is the One 64. Who made for you the earth a place of settlement and the sky a canopy and He formed you, and perfected your forms and provided you of the good things. That is Allah, your Lord. Then blessed is Allah, the Lord of the worlds. 65. He is the EverLiving; there is no god except Him, so call Him (being) sincere to Him in religion. All praise be to Allah, the Lord of the worlds.

Indeed, I have 66. Say, ` been forbidden to worship those whom you call besides Allah when clear proofs have come to me from my Lord, and I am commanded to submit to the Lord of the worlds. 67. He is the One Who created you from dust, then from a spermdrop, then from a clinging substance; then He brings you out as a child; then lets you reach maturity, then lets you become old and among you there are some who die before -

                                                                                                 
(of) all (the) Creator your Lord, (is) Allah That 61 62 are you deluded? So how Him. except god rejecting. (of) Allah, (the) Signs were those who were deluded a place of settlement the earth for you made (is) the One Who Allah your forms, and perfected and He formed you a canopy your Lord. (is) Allah, That the good things. of (is) the Ever-Living; He 64 (of) the worlds. (the) Lord Allah, (in) the religion. to Him (being) sincere so call Him, He, but god ` Indeed, I Say, 65 (of) the worlds. (the) Lord to Allah, when Allah besides you call those whom worship to submit to and I am commanded my Lord, from the clear proofs from created you (is) the One Who He 66 (of) the worlds. then a clinging substance, from then a sperm-drop, from then then your maturity, lets you reach then (as) a child; before dies (is he) who and among you old -

-  

664

-
give thanks.

(there is) no

things,

Thus

63

and the sky

and provided you

Then blessed is

(there is) no

All praise (be)

[I] have been forbidden

have come to me

to (the) Lord

dust,

He brings you out

lets you become

Surah 40: The Forgiver (v. 62-67)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

and lets you reach a specified term so that you may use reason.

68. He is the One Who gives life and causes death. And when He decrees a matter, then Be,` He only says to it, ` and it is. 69. Do you not consider those who dispute concerning the Signs of Allah? How are they turned away (from the reality)? 70. Those who deny the Book and that with which We sent Our Messengers; but soon they will know. 71. When the iron collars will be around their necks and the chains; they will be dragged, 72. In the boiling water; then in the Fire they will be burned. 73. Then it will be said to them, ` Where is that which you used to associate (with Him in worship)

Other than Allah?` 74. They will say, ` They have departed from us. Nay! We did not call upon anything before.` Thus Allah lets go astray the disbelievers. (It will be said to 75. them), ` That was because you used to rejoice on the earth without right and you used to behave insolently. 76. Enter the gates of Hell to abide forever in it, and wretched is the abode of the arrogant.` So be patient; 77. indeed, the Promise of Allah is true.

                                                                                                      
67 use reason. and that you may specified, a term a matter, He decrees And when and causes death. gives life (is) the One Who [to] you see Do not 68 and it is. ` Be,` to it, He says they are turned away? How (of) Allah? (the) Signs concerning dispute with it We sent and with what the Book deny Those who the iron collars When 70 they will know. but soon In 71 they will be dragged, and the chains, their necks Then 72 they will be burned. the Fire in then 73 associate you used (to) (is) that which ` Where to them, Not Nay! from us. ` They have departed They will say, Allah?` Allah lets go astray Thus anything.` before [we] (to) call in rejoice you used (to) because ` That was 74 75 be insolent. you used (to) and because right without (the) abode and wretched is in it, (to) abide forever (of) Hell (the) gates (is) true. (of) Allah (the) Promise indeed, So be patient; 76

-  

665

-

and lets you reach

He

then only

those who

69

Our Messengers;

(will be) around

the boiling water;

it will be said

Other than

we used

the disbelievers.

the earth

Enter

(of) the arrogant.`

Surah 40: The Forgiver (v. 68-77)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

And whether We show you some of what We have promised them or We cause you to die, then to Us they will be returned. 78. And certainly We have sent Messengers before you. Among them are some (whose narration) We have related to you, and among them are some (whose narration) We have not related to you. And it was not for any Messenger to bring a Sign except by the permission of Allah. So when the Command of Allah comes, it will be decided in truth, and the falsifiers will lose.

  

-  
or We have promised them

 

 
77

666


some

 
We show you

-

And certainly

they will be returned.

 

(of) what

And whether

then to Us

 

We cause you to die,

We have related

(are) some

Among them

Allah is the One 79. Who made for you the cattle, that you may ride some of them and some of them you eat. 80. And for you in them are benefits that you may attain through them any need that is in your breasts; and upon them and upon ships you are carried. And He shows 81. you His Signs. Then which of the Signs of Allah will you deny?

82. Do they not travel through the land and see how was the end of those who were before them? They were more numerous than them and mightier in strength and impression on the land but what they earned did not avail them.

                                            
by (the) permission except a Sign he brings in truth, it will be decided (of) Allah, made (is) the One Who Allah 78 you eat. and some of them some of them through them and that you may reach (are) benefits the ships and upon and upon them (of the) Signs Then which His Signs. the land through travel Do they not They were (were) before them? (of) those who in and impressions (in) strength 82 earn. they used (to) what

And not

to you.

We have related

 

before you.

not

 

(are) some

  

Messengers We have sent

and among them

that

for any Messenger

   

to you,

is

(the) Command

comes

So when

(of) Allah.

the falsifiers.

  

there

and will lose

that you may ride

the cattle,

in them

And for you

 

for you

79

your breasts;

(that is) in

a need

And He shows you

81

(the) end

and mightier

         
will you deny? was how than them availed but not

80

you are carried.

(of) Allah

and see

more numerous

them

the land,

Surah 40: The Forgiver (v. 78-82)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

83. Then when came to them their Messengers with clear proofs, they rejoiced in the knowledge they had, but they were enveloped by what they used to mock. 84. So when they saw Our punishment, they said, ` We believe in Allah Alone and we disbelieve in that which we used to associate with Him.` 85. But their faith did not benefit them when Our they saw punishment. (Such is) the Way of Allah which has preceded among His slaves. And thus the disbelievers are lost.

                    
in what they rejoiced [at it] they used (to) what associate.` with Him Our punishment. they saw among preceded 85

-  

667

 

-

with clear proofs

them

` believe they said, Our punishment We

we used (to)

when

(has) indeed

                   
and enveloped the knowledge, of they saw So when 83 in what and we disbelieve

their Messengers

came to them Then when

they had

mock.

Alone

in Allah

their faith

benefit them

But did not

84

which

(of) Allah

(Such is the) Way

the disbelievers.

 
Surah Fussilat
the Most Gracious,

there

And are lost

His slaves.

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. Ha Meem. 2. A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful,

 


the Most Merciful.

 

 

of Allah,

In the name

the Most Merciful,

3. A Book whose Verses have been detailed, a Quran in Arabic, for a people who know, 4. A giver of glad tidings and a warner; but most of them turn away, so they do not hear. 5. And they say, ` Our hearts are within coverings from that to which you call us, and in our ears is deafness, and between us and you is a screen. So work, indeed, we (too) are working.`

the Most Gracious,

 

from

A revelation

  

 

Ha Meem.

for a people

 

(in) Arabic

most of them, but turn away and a warner; A giver of glad tidings

a Quran

its Verses,

are detailed

A Book,

 

 

who know,

(are) in

` Our hearts

And they say,

 

hear.

(do) not

so they

(is) deafness,

our ears

and in

to it,

you call us

from what

coverings

(are) working.` indeed, we

So work,

(is) a screen.

and between you

and between us

Surah 41: Explained in detail (v. 1-5)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com

-  
I 6. Say, ` am only a man like you, it is revealed to me that your god is One God; so take a Straight Path to Him, and ask His forgiveness.` And woe to those who associate others (with Him), Those who do not 7. give the zakah, and they are disbelievers in the Hereafter. 8. Indeed, those who believe and do righteous deeds, for them is a never-ending reward. Do 9. Say, ` you indeed disbelieve in the One Who created the earth in two periods and you set up rivals (in worship) with Him? That is the Lord of the worlds.` And He placed 10. therein firmly set mountains above its (surface), and He blessed it and determined therein its sustenance in four equal periods, for those who ask. Then He directed 11. Himself towards the heaven while it was smoke and said to it and to the earth, ` Come (into existence) both of you willingly or unwillingly.`They both said, ` We come willingly.` 12. Then He completed them as seven heavens in two periods and revealed in each heaven its affair. And We adorned the nearest heaven with lamps (stars) and to guard. That is the Decree of the All-Mighty,

668

 


like you, One;

 
a man


` Only

-

      

to me

to Him

it is revealed

I am

Say,

 

so take a Straight Path

Those who

 

 

(is) God

to the polytheists,

And woe

and ask His forgiveness.`

your god

that

(are) disbelievers.

they

in the Hereafter

and they

the zakah,

 

give

 

(do) not

is a reward for them righteous deeds,

and do

believe those who Indeed,

Do in the One Who [surely] disbelieve ` you indeed


9

Say,

 
in

never ending.

firmly-set mountains

That

rivals?

with Him

 

and you set up

two periods

the earth created

therein

And He placed

 

(of) the worlds.` (is the) Lord

in

its sustenance

 
Then

therein

and determined

therein, and He blessed

above it

He directed (Himself)

10

for those who ask. equal,

periods

four

 

and to the earth,

to it

and He said

smoke,

   

while it (was) the heaven towards

willingly.`

` come We

They both said,

two periods

in

heavens

unwillingly.` or

willingly ` Come both of you

 

(as) seven

Then He completed them

11

(of) the All-Mighty,

the heaven,

And We adorned

its affair.

heaven

each

in

and He revealed

(is the) Decree

That

and (to) guard.

with lamps

the nearest,

Surah 41: Explained in detail (v. 6-12)

Part - 24

For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com