- m
and give zakah and loan to Allah a goodly loan. And whatever good you send forth for yourselves, you will find it with Allah. It is better and greater in reward. And seek forgiveness of Allah. Indeed, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
816
-
you send forth
It Allah.
And whatever
goodly.
a loan Allah
and loan
the zakah and give
with
you will find it
(of) Allah.
And seek forgiveness
(in) reward.
good,
of
for yourselves
and greater
20 Most Merciful.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. O you who covers himself (with a garment)! And magnify your Lord, And purify clothing, And uncleanliness, your avoid
Surah Al-Muddaththir
m
(is) Oft-Forgiving,
(is) better
Allah
Indeed,
2. Stand up and warn, 3. 4. 5.
the Most Merciful.
6
the Most Gracious,
of Allah,
12
In the name
And your Lord
and warn,
Stand up
who covers himself!
O you
avoid,
And uncleanliness
6. And do not confer favor to acquire more, 7. And be patient for (the sake of) your Lord. 8. Then when the trumpet is blown, 9. That Day will be a difficult Day, 10. Not easy disbelievers. for the
purify,
And your clothing
magnify,
And for your Lord
(to) acquire more, confer favor And (do) not
That
not
the trumpet,
For
in
is blown Then when
be patient.
easy.
the disbelievers -
11. Leave Me (to deal) with whom I created alone, 12. And I granted him extensive wealth, 13. And children present (by his side), 14. And I spread for him, ease (in his life). 15. Then he desires that I should add more. 16. By no means! Indeed, he has been stubborn to Our Verses.
to him
difficult, (will be) a Day
Day,
And I granted
11
alone,
I created
and whom
Leave Me
10
for him,
And I spread
13
present,
And children
Then
extensive,
wealth
15
I (should) add more.
that
he desires
14
ease.
16
stubborn.
to Our Verses
has been
Indeed, he
By no means!
Surah 74: The one who covers himself (v. 1-16)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
- m
17. Soon I will cover Him with a laborious punishment. 18. Indeed, he thought and plotted. So may he be 19. destroyed (for) how he plotted. 20. Then may he be destroyed (for) how he plotted. 21. Then he considered; 22. Then he frowned and scowled; 23. Then he turned back and was proud, 24. Then he said, `This is nothing but magic imitated (from others). 25. This is nothing but the word of a human being.` 26. Soon I will admit him in Hell. 27. And what can make you know what is Hell? 28. It lets nothing remain and leaves nothing (unburned), 29. Scorching the human (skin). 30. Over it are nineteen (Angels). 31. And We have not made the keepers of the Fire except Angels. And We have not made their number except as a trial for those who disbelieve - that those who were given the Scripture may be certain, and those who believe may increase in faith, and those who were given the Scripture and the believers may not doubt, and that those in whose hearts is a disease (of hypocrisy) and the disbelievers may say, `What does Allah intend by this example?` Thus Allah lets go astray whom He wills and guides whom
817
-
thought Indeed, he
17 19
(with) a laborious punishment.
Soon I will cover Him
he plotted.
how
So may he be destroyed,
18
and plotted.
21
he looked;
Then
Then
20
he plotted.
how
may he be destroyed,
Then
and was proud,
he turned back
but
22
and scowled;
he frowned
Then
Not
24
imitated.
magic
(is) this
`Not
Then he said,
23
Not 29
Soon I will admit him
25
(of) a human being.`
(the) word
but
(is) this
27
(is) Hell?
what
can make you know
And what
26
(in) Hell.
the human (skin).
Scorching
(of) the Fire
keepers
We have made
28
it leaves,
and not
it lets remain
And not
30
(are) nineteen.
Over it
(as) a trial
except
their number
We have made
And not
Angels.
except
the Scripture
were given
those who
that may be certain
disbelieve -
those who
may doubt
and not
for those who
(in) faith,
believe
those who
in
those
and that may say
and may increase
and the believers,
the Scripture
were given
by this
(does) Allah intend
`What
and the disbelievers
(is) a disease
whom
and guides
He wills
whom
Allah lets go astray
their hearts
Thus
example?`
Surah 74: The one who covers himself (v. 17-31)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
- m
He wills. And none knows the hosts of your Lord except Him. And it is not but a reminder to humanity. 32. Nay! By the moon, 33. And the night when it departs, 34. And the morning when it brightens, 35. Indeed, it (Hell) is surely, one of the greatest (afflictions), 36. A warning to human being, 37. To whoever wills among you to proceed or stay behind. 38. Every soul, for what it has earned, will be held in pledge, 39. Except the companions of the right, 40. (They will be) in Gardens, asking each other, 41. About the criminals, 42. `What led you to Hell?` 43. They will say, `We were not of those who prayed, 44. Nor did we feed the poor, 45. And we used to indulge in vain talk with the vain talkers, 46. And we used to deny the Day of Judgment, 47. Until there came to us the certainty (i.e., death).` 48. Then no intercession of intercessors will benefit them. 49. Then what is (the matter) with them that they are turning away from the Reminder. 50. As if they were frightened donkeys, 51. Fleeing from a lion?
818
-
And not
Him.
except
31
And none
(of) your Lord (the) hosts knows
He wills.
By the moon,
35
Nay!
to (the) human beings.
a reminder
(is) but
it
when
And the morning
33
it departs,
when
And the night
32
A warning
In
(of) the greatest,
(is) surely one
Indeed, it
34
it brightens,
proceed
to
among you
wills
To whoever
(is) pledged,
it has earned, for what
soul,
Every
36
to (the) human being,
37
stay behind.
or
Gardens,
`What
39
41
(of) the right,
(the) companions
Except
38
led you
the criminals, About
those who prayed,
of
we were
40
asking each other,
`Not
They will say,
And we used (to)
44
deny
And we used (to)
the poor,
Until,
(to) feed
42
Hell?` into
we used
And not
43
45
47
the certainty.` there came to us
the vain talkers,
with
indulge in vain talk
46
(of) the Judgment, (the) Day
Then what
48
(of) the intercessors.
intercession
will benefit them
Then not
49
they (are) turning away.
the Reminder
(that) from
(is) for them,
a lion?
from
Fleeing
50
frightened,
donkeys
As if they (were)
Surah 74: The one who covers himself (v. 32-51)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
52. Nay! Every person among them desires that he may be given pages (of Revelation) spread out. 53. Nay! But they do not fear the Hereafter. 54. Nay! Indeed, it is a Reminder. 55. So whoever wills, may pay heed to it. 56. And they will not pay heed except that Allah wills. He is worthy to be feared and worthy to forgive.
819
-
pages 53
he may be given
that they fear
of them
not But Nay!
person
every
Desires Nay!
51
wills, So whoever Allah wills. that except 56 to forgive.
the Hereafter.
52
spread out.
54
(is) a Reminder.
will pay heed
and worthy
Indeed, it
Nay!
And not
55
to be feared,
(may) pay heed to it.
(is) worthy
He
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. Nay! I swear by the Day of Resurrection. 2. And nay! I swear by the self-accusing soul. 3. Does man think that We will not assemble his bones?
Surah Al-Qiyamah
the Most Merciful.
1
the Most Gracious,
of Allah,
In the name
I swear
And nay!
that
(of) the Resurrection.
by (the) Day
I swear
Nay!
We will assemble
4. Nay! (We are) able to restore (even) his fingertips. 5. Nay! Man wishes to give the lie to what is before him.
that not
[the] man
Does think
self-accusing.
by the soul
his fingertips.
We can restore
on
[We are] able Nay!
`When
his bones?
6. He asks, `When is the Day of Resurrection?` 7. So when the vision is dazzled, 8. And the becomes dark, moon
(to) what is before him.
to give (the) lie [the] man
Desires Nay!
So when
8
(of) the Resurrection?`
(is the) Day
He asks,
And are joined
9. And the sun and the moon are joined, 10. On that Day man will say, `Where is the (place of) escape?` 11. By no means! There is no refuge.
the moon, And becomes dark
the vision, is dazzled
`Where
that Day,
[the] man
Will say
and the moon,
the sun
To
11
refuge.
(There is) no
By no means!
10
(is) the escape?`
Surah 75: The Resurrection (v. 1-12)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
12. To your Lord, that Day, is the place of rest. 13. On that Day man will be informed of what he sent forth and kept back. 14. Nay! Man will be a witness against himself. 15. Even if he presents his excuses. 16. Do not move your tongue with it to hasten it (i.e., recitation of Quran). 17. Indeed, upon Us is its collection and its recitation. 18. And when We have recited it, follow its recitation. 19. Then indeed, upon Us is its explanation. 20. No! But you love the immediate, 21. And leave (i.e., neglect) the Hereafter. 22. (Some) faces will be radiant that Day, 23. Looking towards their Lord, 24. And that Day (some) faces will be distorted, 25. Thinking that there will be done to them (something) backbreaking. 26. Nay, when it (i.e., the soul) reaches the collar bones, ill 27. And it is said, `Who w cure (him)?` 28. And he is certain that it is the (time) of parting. 29. And the leg is wound about the leg, 30. To your Lord that Day will be the driving. 31. And he did not accept the truth, nor did he pray. 32. But he denied and turned away. 33. Then he went to his family, swaggering (in pride). 34. Woe to you, and woe! 35. Then woe
820
-
[the] man
Nay! against [The] man
12
(is) the place of rest.
that Day,
your Lord, of what
Will be informed
13
and kept back.
he sent forth
that Day
15
his excuses.
he presents
Even if
14
(will be) a witness.
himself
upon Us
Indeed,
16
with it.
to hasten
your tongue with it
move
Not
then follow
We have recited it, And when
17
20
and its recitation. (is) its collection
No!
19
(is) its explanation.
upon Us
indeed, Then
18
its recitation.
Faces
21
the Hereafter.
And leave
24
the immediate,
you love But
And faces
23
looking,
their Lord Towards
22
(will be) radiant,
that Day
to them
will be done
that
Thinking
When
(will be) distorted,
that Day
26
the collar bones
it reaches
No!
25
backbreaking.
(is) the parting.
that it
And he is certain
27
(will) cure?` `Who And it is said,
that Day
your Lord
To
32
29
about the leg,
the leg
And is wound,
28
he prayed.
and not
Then 34
he accepted (the) truth
And not
33
30
(will be) the driving.
to
Then
he went
and turned away.
he denied
But
31
woe
and woe!
to you,
Woe
swaggering. his family,
Surah 75: The Resurrection (v. 13-35)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
to you, and woe! 36. Does man think that he will be left neglected (without compensation)? 37. Had he not been a sperm from semen emitted? 38. Then he was a clinging substance, then He created and proportioned. 39. Then made of him two mates, the male and the female. 40. Is He not Able to give life to the dead?
821
-
neglected?
Then
that
man
Does think
35
and woe! to you,
he will be left
he was
Is not
37
emitted? semen
from
a sperm
he
Was not
36
of him
Then made
38
and proportioned.
then He created
a clinging substance,
[that]
39
and the female.
(the) male
two mates,
40
(to) the dead?
Surah Al-Insan
the Most Gracious,
give life
to
[over]
(He) Able
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. Has there (not) come upon man a period of time when he was not a thing (even) mentioned? 2. Indeed, We created man from a sperm-drop mixture so that We may test him; so We made (for) him hearing and sight. 3. Indeed, We guided him to the way whether he be grateful or ungrateful. 4. Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a Blazing Fire.
the Most Merciful.
time
of Allah,
upon
In the name
he was
not
of
a period
man
(there) come
Has
from
and sight.
man
[We] created
Indeed, We
mentioned?
a thing
hearing,
so We made (for) him
(that) We test him;
mixture
a sperm-drop
and whether (he) be grateful whether
(to) the way
guided him
Indeed, We
for the disbelievers
5. Indeed, the righteous will drink from a cup whose mixture (is) of Kafur, 6. A spring wherefrom the slaves of Allah will drink; causing it to gush forth abundantly.
the righteous
[We] have prepared
Indeed, We
(he) be ungrateful.
Indeed,
and a Blazing Fire.
and shackles
from
chains
A spring -
(of) Kafur,
its mixture
is
a cup,
will drink
abundantly.
causing it to gush forth
(the) slaves of Allah;
from it
will drink
Surah 76: The man (v. 1-6)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
7. They fulfill (their) vows and fear a Day whose evil is widespread. 8. And they give food in spite of love for it to the needy and the orphan and the captive, 9. (Saying), `We feed you only for the sake of Allah. We do not desire any reward or thanks from you. 10. Indeed, we fear from our Lord a harsh and distressful Day.` 11. But Allah will protect them from the evil of that Day and will give them radiance and happiness. 12. And Allah will reward them, because they were patient, with a Garden and silk (garments). 13. (They will be) reclining therein on couches. They will not see therein (the intense heat of) the sun or freezing cold. 14. And near above them are its shades, and its cluster of fruits will hang very low. 15. And will be circulated among them vessels of silver and cups that are of crystal. 16. Crystal-clear, (made) of silver. They will determine its measure (according to their wishes). 17. And they will be given to drink therein a cup whose mixture is of Zanzabil, 18. A spring therein, named Salsabil. 19. And will circulate among them young boys made eternal. When you see them you would think them (to be) scattered pearls.
822
-
Not 7
widespread.
its evil is
a Day -
and fear
vows
8
They fulfill
and (the) orphan
(to the) needy,
love (for) it,
in spite of
the food
And they feed
(of) Allah. for (the) Countenance we feed you `Only
and (the) captive,
fear
Indeed, we
thanks.
and not any reward from you
we desire
But Allah will protect them
10
and distressful.`
harsh
a Day -
our Lord
from
and happiness.
radiance
and will cause them to meet
Day
(of) that (from the) evil
and silk.
(with) a Garden
they were patient,
Not
because
And will reward them
11
any sun
therein
they will see
couches.
on
therein
Reclining
12
(are) its shades
above them
And near
13
freezing cold.
and not
And will be circulated
14
very low.
its cluster of fruits
of
and will hang low
15
(of) crystal.
that are
and cups
silver
vessels
among them
16
measure.
They will determine its
is 18
silver.
17
(of) Zanjabil,
its mixture
a cup - therein And they will be given to drink
of
Crystal-clear
among them
And will circulate
Salsabil.
named
therein,
A spring
(as) pearls
you would think them
you see them,
When
made eternal. young boys
Surah 76: The man (v. 7-19)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
-
20. And when you look there, you will see blessings and a great kingdom. 21. Upon them will be green garments of fine silk and heavy brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them to drink a pure drink. 22. (It will be said to them), `Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated.` 23. Indeed, We revealed to you the Quran progressively. 24. So be patient for the Command of your Lord and do not obey any sinner or disbeliever from among them. 25. And remember the name of your Lord morning and evening. 26. And (during a part) of the night prostrate to Him and glorify Him a long (part of the night). Indeed, these 27. (people) love the immediate and leave behind them a grave Day. 28. We created them and We strengthened their forms, and when We will, We can substitute the like of them by a (complete) change. 29. Indeed, this is a reminder, so whoever wills, let him take a way to his Lord. 30. And you do not will except that Allah wills. Indeed, Allah is AllKnower, All-Wise. 31. He admits to His mercy whom He wills, but for the wrongdoers
823
-
and a kingdom
blessings
green
19
scattered.
you will see
then you look, And when
and heavy brocade.
(of) fine silk (will be) garments Upon them
20
great.
and their Lord will give them to drink, silver,
of
(with) bracelets And they will be adorned
and has been
a reward,
for you
is
this
`Indeed,
21
pure.
a drink
the Quran
to you
[We] revealed [We] Indeed, We
22
appreciated.` your effort
and (do) not
(of) your Lord
for (the) Command
So be patient
or
23
progressively.
(the) name
And remember
24
disbeliever.
any sinner from them
obey
prostrate
the night
And of
25
and evening.
morning
(of) your Lord
love
these
Indeed,
26
long.
a night and glorify Him to Him,
created them
We,
their likeness[es] We can change We will, and when their forms,
27
grave. a Day behind them
and leave the immediate,
and We strengthened
wills,
so whoever
(is) a reminder,
this
Indeed,
28
(with) a change.
that
except
you will
And not
29
a way.
his Lord
to
let him take
He admits
30
All-Wise.
All-Knower,
is
Allah Indeed,
Allah wills.
but (for) the wrongdoers,
His mercy,
to
He wills
whom
Surah 76: The man (v. 20-31)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
- m
He has prepared painful punishment. a
31
824
-
painful.
m
Surah Al-Mursalat
a punishment
for them
He has prepared
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 1. By the ones sent forth, one after another, 2. And the winds that blow violently, 3. 4. And the ones that scatter far and wide, And those who separate (truth from falsehood) by the Criterion,
the Most Merciful.
the Most Gracious,
of Allah,
In the name
violently,
And those who separate
And the winds that blow
one after another,
far and wide,
And the ones that scatter
By the ones sent forth,
5. And those who bring down the Reminder, 6. As justification or warning,
(the) Reminder,
And those who bring down
(by the) Criterion,
you are promised
7. Indeed, what you are promised will surely occur. 8. So when the stars are obliterated, 9. And when the heaven is cleft asunder, 10. And when the mountains are blown away, 11. And when the Messengers are gathered to their appointed time. 12. For what Day are these postponed? 13. For the Judgment. Day of
Indeed, what
9
warning,
or
(As) justification
And when
are obliterated,
the stars
So when
will surely occur.
are blown away,
are gathered to their appointed time.
the mountains
And when
is cleft asunder,
the heaven
the Messengers
12
are (these) postponed?
13
Day
And when
For what
10
11
will make you know
And what
(of) Judgment.
For (the) Day
14. And will make you know what is the Day of Judgment? 15. Woe that Day to the deniers (of the truth), 16. Did We not destroy the former people? 17. Then We follow them up with the later ones.
Woe
14
Did not
(of) the Judgment?
(is the) Day
what
We destroy
15
to the deniers
that Day
(with) the later ones.
We follow them up
Then
16
the former (people)?
Surah 77: The ones sent forth (v. 1-17)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
- m
18. Thus We deal with the criminals. 19. Woe that Day to the deniers. 20. Did We not create you from a despicable water? 21. Then We placed it in a safe abode 22. For a known period. 23. So We measured (it), and Best are We to measure. 24. Woe that Day to the deniers (of the truth). 25. Have We not made the earth a receptacle 26. For the living and the dead, 27. And We made therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water? 28. And woe that Day to the deniers (of the truth). 29. (It will be said), `Proceed to what you used to deny. 30. Proceed to a shadow (of smoke) having three columns 31. (Which) has no cool shade and does not avail against the flame.` 32. Indeed, it throws up sparks as (huge) as fortress, 33. As if they were yellow camels.` 34. Woe that Day to the deniers (of the truth). 35. This is a Day they will not speak,
825
-
in Woe We create you
18 Did not
with the criminals.
We deal 19
Thus
17
to the deniers.
a water safe
that Day
Then We placed it
20
despicable?
from
known.
a period
For
21
an abode
Woe
23
(are We to) measure!
and Best
So We measured,
22
a receptacle
the earth
We made
Have not
24
to the deniers.
that Day
And We made
26
and (the) dead,
(For the) living
25
and We gave you to drink
lofty,
firmly set mountains
therein
to the deniers.
that Day
Woe
what
27
sweet?
water -
(to) deny,
in it
you used
to
`Proceed
28
columns
having three
a shadow
to
Proceed
29
against
availing
and not
cool shade
No
30
as the fortress,
sparks
throws up
Indeed, it
31
the flame.
Woe
33
yellow.`
camels
As if they (were)
32
not
(is) a Day
This
34
to the deniers.
that Day
Surah 77: The ones sent forth (v. 18-35)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
- m
36. And it will not be permitted for them to make excuses. 37. Woe that Day to the deniers (of the truth). 38. This is the Day of Judgment; We have gathered you and the former people. 39. So if you have a plan, then plan against Me. 40. Woe that Day to the deniers (of the truth). 41. Indeed, the righteous will be in shades and springs, 42. And fruits from whatever they desire. 43. (It will be said to them), `Eat and drink in satisfaction for what you used to do.` 44. Indeed, We thus reward the good-doers. 45. Woe that Day to the deniers (of the truth). 46. (O disbeliever!), `Eat and enjoy yourselves for a little (while); indeed, you are criminals.` 47. Woe that Day to the deniers (of the truth).
826
-
for them to the deniers.
will it be permitted
And not
35
This they will speak, 36
that Day
Woe
38
to make excuses.
We have gathered you
(of) Judgment;
(is the) Day
37
for you
is
So if
and the former (people).
that Day
Woe
39
41
then plan against Me.
a plan,
(will be) in
the righteous
Indeed,
`Eat
40
to the deniers.
from what
And fruits
43
and springs,
shades
for what
(in) satisfaction
and drink
44
42
they desire.
reward
thus
Indeed, We
(to) do.`
you used
45
to the deniers.
that Day
Woe
that Day
the good-doers.
(are) criminals.
indeed, you
a little;
and enjoy yourselves
Eat
And when
48. And when it is said to them, `Bow`, they do not bow. 49. Woe that Day to the deniers (of the truth). Then in what 50. statement after it (i.e., the Quran) will they believe?
47
to the deniers.
Woe
46
48
they bow.
not
`Bow`,
to them,
it is said
Then in what
49
to the deniers.
that Day
Woe
50
will they believe?
after it
statement
Surah 77: The ones sent forth (v. 36-50)
Part - 29
For updates visit www.emuslim.com or www.understandquran.com
