쉬원

쉬원 徐溫
태어난	862
죽은	927년(64~65)
배우자	배부인 명대황후 이씨 천부인
이슈	쉬지순 쉬씨 Zhixun, 왕자 강호동은 둥하이. 쉬즈후이 쉬지안 쉬즈성 쉬쯔에 광드공주 리비안 (채택)
사후명 Emperor Wu (武皇帝) 사원명 타이즈(太州), 후에 이즈( (義)

서온(:徐溫 중국)(862[1]– 11월 20일 927[2][3]), 예방한 이름 Dunmei(敦美), 공식적으로 왕자 Zhongwu 기의(齊忠武王) 후 수 Zhigao 남당을 나중에 더 사후에 성전 이름 Yizu(義祖)과 그의 입양 아들 수 Zhigao에 의해 무제(武皇帝), 및 섭정이 중국 5개 왕조 중의, 장군이었다.10왕돔 시대 주(州) 우.그는 암살 후 우국(당시 홍농이라고도 함)의 고삐를 이어받아 동료 장하오(張 zhang)와 함께 홍농의 초대 왕자 양우와 함께 장군을 살해했다.슈는 본질적으로 양우의 동생이자 후계자인 양룽옌의 재위 기간과 양룽옌의 동생이자 후계자인 양푸의 재위 기간 내내 결정권자였다.서거 후 쉬쯔가오는 섭정으로서의 지위를 물려받아 결국 우왕좌를 점령하고 남당(南唐)을 세웠다.

배경

쉬원( 8元)은 당(唐)의 이종(李宗) 때인 862년에 태어났다.그의 집안은 쿠산(山山, 현대 장쑤 롄윈강) 출신이었다.그는 젊었을 때 소금 사역자였다.^[1]모친의 이름은 주씨로 알려져 있으나 부모의 이름은 역사에 길이 남아 있지 않았다.^[4]어느 틈엔가 양싱미 휘하의 군사가 되었는데, 그는 당시 루 현( prefect州, 안후이 현 허페이 현)이었다.^[1]

양싱미 휘하의 서비스

쉬웬은 처음에 양싱미의 유세에서 자신을 구분하지 않았다. 양씨 휘하에 류웨이(劉 wei)와 도야(道野)가 이끄는 36명의 장교들이 있었지만, 쉬윈은 그들 중 한 명이 아니었다.^[1]그가 양씨 휘하에서 복무하면서 처음 알려진 행동은 1889년 양씨가 화이난 서킷(淮,, 현대 장쑤 양저우에 본사를 둔 쑨루(孫 ru, 현대 안휘성 셴청)를 장시간에 걸쳐 포위한 후 양씨가 선루(善루)를 상대로 오랜 투쟁을 벌이던 때였다.다른 장교들은 모두 금과 비단옷을 입고 망을 찾아 사냥을 나갔으나 쉬만이 식량공급을 찾았고, 죽도 익혀 시안 현의 굶주린 백성들에게 나누어 주었다고 한다.[5]

895년, 그 무렵에 양군이 화이난을 점령하고 군주(지두시)를 지내고 있을 때, 병사들은 하오 현(河野縣, 안후이 현대 추저우에서)을 포로로 잡았는데, 양군이 처음에 그의 집에 데려온 일곱 살짜리 아이를 포로로 잡았다.그러나 양씨의 큰아들 양우는 아이를 싫어했고, 양씨는 아이를 쉬에게 주기로 결정했고, 쉬씨는 아이를 쉬지가오라고^[6] 이름 짓고 둘째 부인 리여사를 자신의 아이로 키우게 했다.^[7]쉬쯔가오는 부지런하고 효심이 지극하다는 말을 듣고 쉬웬은 그를 사랑했다.^[6]

쉬씨는 양씨가 902년 주취안중(周, modern, 현대 허난성 카이펑에 본사를 둔 西安uan) 군수를 상대로 대대적인 선거운동을 계획하고 있을 때 양씨의 눈에 먼저 띄었다.계획 중에 대부분의 장교들은 군대의 식량을 수송하기 위해 대형 선박을 이용하는 것을 주장했지만, 쉬씨는 이용될 운하가 오랫동안 실드되어 통과하기 어려울 것이라고 지적하면서 반대했다. 그는 대신에 쉬운 통행을 위해 작은 배를 이용하는 것을 지지했다.그는 말을 듣지 않았지만, 이후 양씨의 군대는 식량 보급품을 실은 대형 선박이 도착하지 못해(소형 보급선이 통과하고 있는 동안) 장애가 발생하여 철수할 수밖에 없게 되자, 양씨는 쉬씨에게 감명을 받아 더 큰 책임을 지기로 했다.^[8]

쉬씨가 전투에서 두각을 나타낸 것으로 기록된 첫 사례는 903년 양씨가 부하인 닝궈서킷의 군수 톈준(天 jun, Xuan 현 본점)과 런 현 군수 안레이(安安義)의 반란에 직면했을 때였다.양용은은 당초 왕마오장을 보내 런 현에서 안현수를 공격했으나 왕마오장은 안현수를 이길 수 없었다.그는 쉬를 보내 왕군의 병력을 증강시켰고, 쉬는 그의 병사들을 왕군과 동일한 제복으로 바꾸게 했다.안중근은 증원군이 도착한 줄도 모르고 왕후군의 재집행에 대해 아무런 망설임도 갖지 않고 쉬후에게 패했다.(그러나 런 현은 이때도 쓰러지지 않았다.)그러나, 그 해 말, 양용은이 처남 주옌쇼우(주씨 부인의 동생)가 톈과 안씨의 반란에 가담하기로 합의하고 쇼우 현(州, 현대 안후이 루안)에서 반란을 일으키기로 했다는 소식을 접하면서, 그의 역할은 더욱 두드러지게 되었다.^[9]손님인 옌케추의 충고를 받은 쉬씨는 양씨에게 주씨 부인 앞에서조차 ^[1]장님인 척하게 한 다음, 서킷의 사무를 자신에게 맡긴다는 핑계로 쇼우현에서 주옌쇼우를 다시 소환하라는 명령을 내림으로써 주옌쇼우를 속이는 제안을 양씨에게 제출했다.주옌쇼우는 이 말이 사실이라고 믿고 화이난의 수도 양현(陽縣)으로 돌아왔는데, 그곳에서 양씨가 쉬를 위해 누운 매복으로 살해되었다.^[9]주씨가 죽은 뒤 양씨는 쉬씨를 두 명의 호위사령 중 한 명으로 만들었다.^[1]

904년, 시안 현의 타이멍(太 prefecture, 관차시) 총독이 사망하자 양싱미는 양우에게 시안 총독을 맡겼다.슈는 양우와 은밀히 이렇게 말하며 말했다.^[10]

왕자[즉, 당시 시종황제의 친형이자 후계자인 자오종황제가 수여한 우왕자 칭호를 가지고 있던 양싱미]는 만성적인 것이지만, 그의 맏형 후계자는 다른 회로로 보내지고 있다.이것은 틀림없이 어떤 반역적인 대상들의 계획에 따른 것이리라.만일 다시 소환 명령을 받으면, 내가 왕자의 글과 함께 보내는 것이 전령을 통해서가 아니라면, 조심하고 돌아오지 말라.

양우는 쉬가 선의로 충고하고 있다고 믿고 눈물을 흘리며 고맙다고 했다.905년 양싱미가 더욱 병세가 악화되자, 그는 양우를 쉬안 현에서 다시 불러 회로의 업무를 그에게 맡기기 시작했다.그러나 양싱미의 비서 저우인(周仁)은 양우의 경박함을 이유로 반대하면서 대신 양싱미가 양싱미의 또 다른 아들에게 양도하겠다는 류의 약속을 받아 서킷을 류웨이에게 맡긴다고 제안했다.그러나 쉬와 다른 경비대장 장하오(張河)는 양씨가 요 몇 년 동안 국가를 가족에게 맡기려고 싸웠다는 점을 지적하며 저우의 제안에 반대했다.이후 양싱미가 명령을 내리고 저우에게 그것을 양우에게 파견하라고 명령하자, 저우는 한동안 그것을 보내지 않았고, 쉬와 옌이 양싱미의 명령이 아직 저우의 책상에 남아 있는 것을 발견하자 그것을 받아 양우에게 전달했고, 이후 양우 현으로 돌아왔다.이후 양싱미가 사망하고, 자오종의 사명 리옌이 수여한 홍농 태자 칭호를 가진 양우가 서킷을 이어받았다.^[10]

양우 아래 봉사

906년 양우가 전난 서킷(前南西, 장시성 현대 난창에 본사를 두고 있음)을 합병한 후, 그는 점점 거만해지고 편협해졌다.^[10]그는 저우인(周仁)을 처형하여 참모들 사이에 공포가 스며들게 했다.아직 양싱미의 애도기간임에도 불구하고 밤낮으로 잔치와 놀이를 하며 시간을 보냈다.쉬웬과 장하오가 눈물을 흘리며 그런 행동을 만류하려 하자, 그는 화가 나서 그들에게 "내가 능력이 부족하다고 믿으면 왜 나를 죽이지 않고 자기들을 차지하지 않느냐"고 말했다.이것은 또한 그들을 두려움에 떨게 했다.그래서 그들은 양우에게 불리한 행동을 할 계획을 세웠다.They first sent three officers who commanded Yang Wo's personal army (which he brought back from Xuan Prefecture), Zhu Siqing (朱思勍), Fan Sicong (范思從), and Chen Fan (陳璠) to join under the general Qin Pei (秦裴) in Qin's operations to pacify Zhennan, and then sent an officer, Chen You (陳祐) to execute them at Qin's camp under false charges of treason.양우는 이 말을 듣고 쉬와 장군을 죽이려고 준비했으나, 그가 행동을 취하기도 전에 먼저 행동을 취했다.907년 봄, 그들은 빙지안(빙지안, 즉 "무력에 의한 교정")을 수행한다고 주장하면서 지휘를 받는 경비원 200명을 저택으로 데리고 들어갔다.이들은 양우의 측근들을 처형한 뒤 양우에게 직접 대항하지 않으면서 사실상 본사를 장악했다.만약 다른 장교들이 그들의 의견에 동의하지 않는다면, 그들은 그 장교들을 처형할 이유를 찾았다.^[11]

이후 907년 강력한 군벌인 주취안중(周 qu, 현대 허난 카이펑에 본부를 두고 있음)이 자오종 황제의 아들과 후계자인 아이 천황에게 왕위를 양보하도록 강요하여 당나라를 종식시키고 주나라를 천황으로 하여 새로운 후량을 시작하게 하였다.양우는 진의 태자 리기옹, 제의 태자 리마오전, 슈의 왕자 왕젠과 함께 새로운 후량 황제를 황제로 인정하지 않고 계속해서 톈유(天 tian)의 당(唐) 연호를 사용하였다.그러나 당나라 황제가 없는 그는 사실상 새로운 홍농국가의 통치자였다.^[11]

그러나 쉬와 장은 본부를 효과적으로 장악하고 있었고, 양우는 그들을 제거하기를 바랐지만 할 수 없었다.그러나 그들은 자신의 위치를 위태롭게 여겨 양우를 죽이고, 자기들끼리 영역을 나눈 뒤 후량에게 복종하기로 결심했다.908년 6월 9일 장문휴는 부하 지샹(知 xiang)을 장문휴의 휘하에 있는 병사들과 함께 양우의 저택으로 보내어 침실에서 살해했다.^[3](장성택의 군사들만 동원된 이유는, 장성택이 군사를 섞으면 병사들이 서로 협조하지 않을 수도 있다고 지적했고, 장성택은 쉬성택의 군사들이 암살을 감행하게 하고 싶지 않았기 때문이었다.)장과 쉬는 이어서 양우가 갑작스런 병으로 죽었다고 선언했다.그러나 장보고가 이 도메인을 장악하려 하자 옌케추(延 up)는 이에 대해 목소리를 높였고, 이후 양우의 어머니인 다우거 시씨로부터라고 주장하는 문서를 만들어 그녀의 작은 아들 양룽옌 뒤에 있는 장교들의 충성을 간청했다.장문휴는 직접 인수하려다 퇴짜를 맞았고, 양룽옌이 홍농의 새 왕자로 즉위하는 것을 묵인하고 허락했다.^[11]

양룽옌 휘하의 서비스

그 후 장하오(張,, 장쑤(江蘇)성 현대 첸장(陳江省)에 본부를 둔 zhe circuit) 총독으로 쉬원을 본부 밖으로 내보내려고 했으나, 옌케추(延qi)는 쉬원( xu)을 설득하여 장후이(李 cheng)를 수도에서 내보내는 것으로 시작한다고 화이난의 군사 부주석( and)과 리청(李 and)을 설득하였다.양현에 머물 핑계도 있다.그 후 장보고가 옌볜에 대한 암살 시도에 실패한 후 옌과 쉬는 그를 타도할 음모를 꾸몄다.슈는 이어서 장교 중태장(中太將)을 시켜 음모에 가담하게 했다.6월 18일 밤, 중은 군사를 이끌고 본부로 들어가 장과 측근을 살해했다.그러자 쉬씨는 양우 암살 사건을 장씨 혼자만 탓했고, 사실상 양룽옌의 섭정을 유일한 호위사령관으로 맡았다.그는 군사 문제를 옌에게 맡기고 재정 문제를 뤄즈샹(駱祥祥)에게 맡겼으며, 옌과 뤄 모두 자신의 일을 할 능력이 있어 홍농을 잘 다스릴 수 있었다고 한다.쉬 자신도 침착하고 단호하며 검소하다고 했다.그는 문맹이었지만 법률 문제를 다스려야 할 때 타인에게 법률 서류를 읽어 준 뒤 적절한 논리로 판결하도록 했다.^[11]

As of 909, Xu was also carrying the title of deputy commander of the Huainan army (行軍副使, Xingjun Fushi) when he, believing that Jinling was a key location to control the Yangtze River with a fleet, gave himself the additional title of prefect of Sheng Prefecture (昇州, i.e., Jinling) but sent Xu Zhigao there to actually take command of the fleet there. 그해 말, 홍농과 후량에게 모두 명목상으로 제출했던 푸 현 현(撫州, 현대 푸저우에서 장시성) 위취안펑이 홍농에 대항하여 일어나 전난의 군주임을 주장하자, 쉬에는 옌의 권유로 저우벤을 위나라에 대항하여 보냈다.이후 저우는 위나라를 무찌르고 사로잡아 홍농이 후현을 실제 지배하에 둘 수 있게 했다.^[4]

910년, 제와 진(양우의 죽음을 알리기 위해)에게 홍공사신(洪公使臣)이 양현(陽縣)으로 돌아와, 리마오전이 당나라 황제의 대표 자격으로 양룽옌에 우왕자와 중슈 링(中shu)의 칭호를 수여했다고 발표했다.양룽옌은 이 칭호를 받아들였고, 그 후 홍농은 우로 알려졌다.^[4]

또한 910년에는 쉬의 어머니 주여사가 죽었다.장교들이 그녀의 장례식을 준비하자, 그들은 큰 나무 상을 세우고 비단으로 덮어서, 신들에게 제물로 태울 작정이었다.슈는 비단을 태우기보다는 비단을 가난한 사람들에게 주고 그렇게 할 수 있다고 지적했다.그는 정식으로 관직을 떠나 그녀를 애도하는 기간을 지켰으나, 얼마 지나지 않아 양룽옌은 그를 정식으로 관직에 불러들여 그를 화이난 군 통수권자 겸 런 현 총독(潤州, 즉 xixi의 수도)으로 삼았다.^[4]

한편, 쉬의 권좌 장악은 많은 양싱미의 옛 장교들로부터 원한을 샀다 - 당시 전난의 군사 총독이었던 류웨이, 당시 세 현의 총독이었던 타오 야, 안후이 현 황산의 현대판 황산;당시 쉬안 현의 총독이었던 리유(李 yu)와 장쑤(江蘇) 현대 창저우(長州)의 현판이었던 리젠(李建)이다.리유는 쉬의 섭정에 대해 특히 반대의 목소리를 높였다.912년 쉬에가 양룽옌에게 경의를 표하기 위해 양현으로 오도록 설득하려 하였으나, 리유는 처음에 동의한 후 쉬에가 양우를 불쾌하게 하자 이를 거부하고 쉬에가 양우를 살해했다고 비난하였다.쉬원은 화가 난 채자용(柴子yong)이 리유(李 yu)를 상대로 군대를 지휘하고 쉬쯔가오가 차이의 부관(府官)을 맡는 등 리유(李 yu)에 대한 선전포고를 했다.그는 화이난 장교를 지내던 리유의 막내아들을 체포하고, 리유의 아들을 전선으로 보내 리유에게 모습을 보여 주었다.이어 관직인 헤라오(河羅)를 보내 리유를 설득하여 항복하게 했다.그러나 리유가 그렇게 한 후, 쉬는 차이에게 리유와 그의 가족을 죽이라고 명령했다.이 사건 이후 다른 장교들은 쉬에 대해 더 이상 감히 반대하지 않았다고 한다.^[12]

한편 슈는 류도 저항할 계획이라는 소문을 듣고 있었고, 류도 반대 운동을 준비했다.류시원은 양룽옌에게 경의를 표하기 위해 타오와 함께 양현으로 향함으로써 의혹을 비껴가려 했다.슈는 양싱미 덕분이었을 법한 의례적인 인사로 류와 타오 모두를 존경으로 대했고, 나아가 그들에게 추가 작위를 수여했다.그 후 그는 류, 타오와 함께 리옌을 방문하여 리옌이 정식으로 양룽옌에게 우왕자 칭호를 수여하여 리마오전의 위임보다 훨씬 더 격식을 갖추게 해달라고 요청했다.쉬에 자신이 직접 전하이(즉, zhe시)의 군주임과 통중슈 멘샤 핑장시(通中shu市)의 명예총재 지명, 그리고 화이난의 군사령관 직함을 받았다.그리고 나서 류와 타오를 그들의 자리로 돌려보내, 그들을 의심하지 않는다는 것을 보여주었다.^[12]

913년 우여왕자(우씨의 동남쪽 이웃) 치안 류는 아들 치안추안, 치안추안랴오, 치안추안잉(錢錢ying)을 보내 장 현을 공격했다.쉬에 자신도 전선으로 나가 우예군을 격퇴했다.^[12]

이후 913년 후량장군 왕징렌이 우를 향해 대대적인 공격을 감행하여 쇼우 현과 루 현으로 향하였다.^[12]수군과 주진은 우군을 이끌고 그를 쳐부수어 후량군에 큰 사상자를 입혔다.^[13]

915년, 쉬씨는 맏아들 쉬즈쥔(Elder)을 화인군 부사령관으로 임명하고, 그 후 스스로 우위에에 대항하는 작전사령관과 시즈홍(中中) 대행을 임명하여 런 현에 주둔하고 쉬즈쥔을 양현에 남겨두어 사실상 국가의 총무를 관장하는 역할을 하였다.그 자신이 여전히 주요 문제에 대해 통치하고 있는 동안, 그 후배가 섭정을 했다.쉬웬도 제나라 공작이 탄생했다.917년 본부를 성 현으로 옮기고 쉬쯔가오를 런 현 군수로 옮겼다.^[13]

이후 몇 년 동안 쉬즈쥔은 점차 추가적인 권력을 얻었지만 쉬원에게는 알려지지 않은 채 다른 장교들에게 오만하게 행동했고 심지어 형식적으로 그의 주권자인 양룽옌에게까지 거만하게 행동하고 있었다.915년, 모든 군대의 부사령관(양룽옌 자신이 모든 군대의 최고사령관 직함을 짊어지고 있음)이라는 직책을 짊어지고, 따라서 정식으로 자신의 직책보다 더 큰 직책을 가진 주진이 시 현(西縣, 현대 장쑤성 화이안)에 징후이 회로( jing淮)를 설치하여 주진(周進)을 그 자리에 앉힌 것이 불행하다.주지사를 수도에서 내보내는 군사 주지사격분한 주씨는 쉬즈쥔에게 자신이 가장 좋아하는 말을 줄 준비가 되어 있는 시늉을 했다.쉬즈쥔이 말을 받기 위해 주씨의 저택을 방문하자 주씨는 그를 암살했지만, 이후 주씨가 양룽옌을 그의 편에 세우려 했던 시도는 실패했고, 쉬의 부하 자이첸(Zai Qian)의 지휘를 받은 호위병들과 함께 주씨는 주씨를 에워싸고 자살했다.런 현이 양 현에서 양쯔 현 바로 건너편에 있었던 쉬쯔가오는 도시를 평정하기 위해 재빨리 양 현으로 향했다.이후 쉬웬 자신이 도착했고, 리옌과 장군 미지청(美志淸)이 주(周)와 공모한다고 믿고 그들을 죽였다.그는 더 나아가 주현과 결탁한 것으로 의심되는 장교들을 모두 학살하는 것을 고려했으나 쉬쯔가오와 옌이 쉬원에게 쉬즈쉰의 오만함이 어떻게 모든 장교들을 소외시켰는지 보고한 후 쉬웬은 이 문제에 대한 추구를 중단했다.다른 아들들도 모두 아직 젊어서 쉬지가오를 양현에 남아 후배 섭정으로서 쉬찌순을 대신하게 하고, 자신은 성 현으로 돌아왔다.^[14]

한편, 슈는 장군 류신(劉 ()에게 명목상으로 우(武)와 후(後)량(後) 양쪽에 제출한 바이성 서킷의 군사 총독 탄취안보(,百, 장시(江西))를 공격하여 바이성을 장악하려 한다고 명령했었다.류는 후량의 신하인 우여, 추의 왕자 마인, 민의 왕자 왕선지로부터 구원군을 격퇴할 수 있었지만 처음에는 바이성의 수도 치안 현(虔安縣) 자체를 사로잡지 못했다.그리하여 그는 탄과 평화협정을 맺었다.그러나 류가 쉬에게 이 사실을 보고하자 쉬는 격분했고, 류의 아들 류잉옌(劉英yan)에게 3천 명의 군사를 내준 뒤 류잉옌에게 "네 아버지는 여기서 상류로 올라오지만, 한 도시도 수비대원의 10배에 달하는 병사로 포획할 수 없었다.반역할 의도가 분명해이 군대를 이끌고 아버지와 함께 반역을 저지르시오!"류잉옌이 류신의 진지에 도착해 쉬의 말을 전하자 류신은 두려움에 떨었고, 다시 첸현을 포위했다.첸 현이 함락되고 류는 탄을 포로로 잡아 우가 바이성을 점령할 수 있게 했다.^[14]

한편, 슈는 옌케추의 조언에 따라, 후량이 새로운 당황제로서 황실의 직함을 주장하던 리키용의 아들이자 후계자 리쿤수에게 거듭되는 손실을 입으면서, 그 시점에도 여전히 당나라 신하로 남아 있던 우가 자신의 정치적 독립을 주장할 필요가 있다고 지적하면서, 이 일을 시작하게 되었다.양룽옌을 설득하여 황실의 칭호를 먼저 주장하도록 노력한다.919년 양룽옌은 황실의 칭호를 주장하기를 거부하면서 우왕의 더 큰 칭호를 주장하면서 황실의 위패를 떠맡기 시작했다.서온 총리(大丞相, 다 청샹)의 직함, 모든 군사적 문제의 감독자(都督中外總軍事, 두두 Zhongwai Zongjunshi) 회로의 최고 사령관, 전하이와 닝궈 시의 군정 장관, Taiwei(太尉 중 하나인 쓰리님의), Zhongshu 링(中書令)연기, 왕자 둥하이를 수여 받았다.[14]

그 해 말, 우예는 다시 장 현에 대한 대대적인 공격을 개시했다.슈는 개인적으로 군대를 이끌었고, 당시 병세가 좋지 않았음에도 불구하고 우시에서 우예군을 격파하고 많은 우예 병사들을 포로로 잡았다.승리의 여파 속에서 쉬쯔가오는 공격과 수현(水縣, 장쑤성 현대 쑤저우) 포획을 주장하였다.그러나 쉬웬은 백성이 쉬기를 원한다고 말하면서 우예 병사를 석방하고 첸 류를 장기적인 평화에 전념하게 하기로 결정했다.첸은 이에 동의했고, 이전에 포로로 잡힌 우병들도 다시 우병에게 돌려보냈다.그 후 20년 동안 우와 우의 사이에는 아무런 전쟁도 없었다고 한다.한편 쉬웬과 양룽옌 모두 첸에게 후량으로부터도 독립을 선언하도록 설득하려고 했으나 소용이 없었다.그러던 중 양룽옌의 동생 루장 공작 양멍이 양몽 일족의 실권을 한탄하고 있다는 소식을 듣고 ^[14]양멍을 수도에서 내보내 추 현( prefect, 현대 화이안)의 군현으로 활동하게 되었다.^[15]

쉬의 충고에 따라 독립을 선언했음에도 불구하고 양룽옌은 실제로 그렇게 하는 것을 불쾌하게 여겼으며, 그렇게 한 후 과음하기 시작하여 병이 났다고 한다.920년 양룽옌이 중병에 걸리면서 쉬웬은 다시 양현으로 돌아왔다.부하들 중 몇 명이 직접 왕위를 차지하자고 제안했지만 그는 그 제안을 거절했다.대신 양멍을 우회하여 양룽옌의 이름으로 양멍의 동생인 단양공주 양푸에게 정식으로 섭정직을 맡기라는 명령을 내렸다.이후 양룽옌이 사망하자 양푸는 왕위에 올랐다.^[15]

양부 휘하의 봉사

921년 쉬웬의 독촉에 따라 양푸는 독립 통치자로서의 지위를 더욱 과시하기 위해 하늘에 제사를 드렸다.(관료들이 이 같은 의식은 비용이 너무 많이 든다고 반대하자 쉬푸는 그 필요성을 지적하면서도 전통 당 의식은 너무 낭비적이고 훨씬 더 알뜰하게 행해진다는 데 동의하였다.)^[15]

923년 리쿤수는 당나라 황제(나중 당나라를 장종 황제로 옹립)로서 황실의 칭호를 주장하였다.후당(後唐)과 후량(後 liang)이 최후의 대결을 각오하고 있는 가운데, 후당(後唐) 신황제는 우군을 초청하여 그와 함께 후량(後陽)에 대한 대대적인 공격을 공동으로 개시하였다.슈는 당초 함대를 북쪽으로 보내는 방안을 검토했으나 아직 전투에 투입하지 않고 어느 쪽이 우세할지를 두고 기다렸다.옌케추(延 ke)는 후량(後 liang)이 그때 원조를 요청하면 그런 자리는 어차피 그 자리에 전념해야 하기 때문에 지탱할 수 없을 것이라고 지적했다.그래서 쉬는 그의 계획을 중단시켰다.^[16]

그 해 말, 후기 당군은 기습으로 후량의 수도 달리앙을 사로잡았다.이후 량의 마지막 황제 주전(타이즈 황제의 아들이자 후계자)이 자살하여 후량(後 liang)이 막을 내렸다.후당탕이 우와 전 슈(당시 왕젠의 아들이자 후계자 왕종옌이 지배)에게 승리를 통보하자 양 국가는 공포에 떨었고, 슈는 당초 옌에게 공동공격 계획에 대해 쉬를 만류하지 말았어야 한다고 불만을 표시했다.옌볜은 후당 장종황제가 승리에 거만해졌고 적절한 통치방식을 잃었기 때문에 몇 년 안에 후당황제가 자신의 치세를 잃게 될 것이라고 믿고 있다고 지적했다.한편 후당사자가 장종황제의 공명을 칙령(즉, 우를 부하로 취급하는 것)으로 전하자, 우 관리들은 이를 받기를 거부했다.주앙종황제는 아직 우왕과 결별하고 싶지 않은 대신 '위대한 당나라 황제가 우왕에게 보낸 편지'라는 인사말에서 시작된 그의 공명을 서신(즉 우왕을 평등한 국가로 취급하는 것)으로 분개한다.우 위원장의 귀국 성명" 위대한 오나라의 신의 위대한 당나라의 황제에 대한 존경하는 편지"의 인사 존경과 아직 평등을 보여 줄 시작했다.몇몇 장군들의 황제 Zhuangzong의 살인, 그의 군인들에게 무뚝뚝함., 그의 광고가 이끄는 주요한 반란을 불러일으켰다[16](얀의 대한 예언들이 사실로 926년에 이른다고 한다.광형제인 리시위안(李時元); 장종황제는 죽임을 당하였고, 리시위안(李時元)은 이후 명종황제로 즉위하였다.^[17]

또한 923년, 당시 쇼우 현의 군현으로 재직하던 중타이장이 관용마 매매로 자금을 횡령한 혐의를 받고 있다.쉬쯔가오는 정식 왕렌(王 ren)을 중(中)으로 교체하게 하고, 중을 라오 현 현( prefect饒, 현대 장시 상라오 현)으로 강등시켰다.쉬웬 자신은 중을 진링에게 심문하게 하였으나, 중은 방어를 거부하자 그를 풀어주었다.쉬쯔가오는 중을 더 처벌하고 싶었지만, 중이 없었다면 장하오의 손에 죽었을 것이라고 지적하며 쉬웬은 거절했다.오히려 그는 쉬쯔가오의 아들 쉬징퉁을 중씨의 딸과 결혼시켜 그 힘든 감정을 풀어보도록 했다.^[16]

한편 자이첸은 쉬웬의 측근이자 양푸의 궁중 근위병으로서 왕을 밀착 감시해 왔었다.924년 쉬가 양푸에게 경의를 표하러 갔을 때, 양푸는 정중하지만 단호하게 자이가 그렇게 하는 것에 반대하면서, 쉬가 우에게 충성하고 있다는 것을 알면서도 자이는 자신의 권위를 초과하여 행동하고 있다고 말했다.쉬는 왕에게 사과하고 처음에는 자이를 사형에 처하겠다고 제의했다.양푸는 대신 유배를 건의하여 자이는 푸 현으로 유배되었다.^[18]

926년 첸 류는 병이 들어 고향 이진 기지( (衣jin, 현대 항저우)로 가서 요양하면서 아들 첸추안간에게 국정을 맡겼다.쉬웬은 사신을 보내 잘 되기를 빌었고, 처음에는 첸 류의 수행원들이 사신을 보내 우사장과 만나지 말라고 충고했다.첸 류는 쉬가 중병에 걸리면 공격을 개시할 작정이라고 믿고, 그가 중병에 걸리지 않았다는 것을 보여주기 위해 사절단과 만나기로 했다.회의가 끝난 후 쉬에는 우의를 공격하지 않기로 했다.^[19]

후당(後唐) 장종(張宗)의 죽음과 명종(明宗)의 후계 이후 후당(後唐)의 신하인 징난( jing南)의 통치자 가오직싱(高 j興)은 더욱 독립적으로 변하였다.927년 명종황제가 마인에게 수여하고 있던 말을 탈취하여 우에게 주체로 제출하겠다고 제의하였다.수씨는 징난과 우정(징난이 후당의 수도 뤄양과 가까웠던 곳)의 먼 거리 때문에 징난을 신하로 두는 것은 비실용적이라고 판단하고 가오를 신하로 받아들이지 않았다.^[17]

여러 해 동안, ^[14]옌볜, 천옌첸,^[18] 쉬제 등 쉬의 고문들 중 다수는 오랫동안 쉬웬을 그의 친아들 중 한 명으로 후순위 섭정자로 임명하는 것을 주장해 왔으며, 그들 중 가장 나이가 많은 쉬즈쉰(Younger)도 쉬즈히가오의 교체를 오랫동안 요청해 왔다.쉬웬은 쉬쯔가오의 근면함과 효심 때문에 그럴 마음이 없었다.그러나 927년 쉬웬은 그렇게 하기로 결심하여 장두(즉 양현)로 향하여 양푸에게 경의를 표하고 양푸를 설득하여 황실의 직함을 주장할 준비를 한 후 교체를 단행하였다.그러나 진링을 떠나려 할 때 병이 나서 양푸에게 황권을 가지라고 재촉하는 탄원서를 써서 어린 쉬즈쉰에게 장두에게 전달할 준비를 시킨 다음 그곳에 남아 쉬쯔가오의 자리를 대신하게 했다.쉬쯔가오는 이 말을 듣고 아버지를 거역할 수 없다는 것을 알았으므로 전난의 군수로 임명해 달라는 탄원서를 초안했다.그러나 어린 쉬즈쉰이 장두에 도착하기도 전에 쉬웬이 사망하여 어린 쉬즈쉰은 즉시 진링으로 복귀할 수밖에 없었고, 쉬쯔가오는 섭정으로 남아 있었다.양푸는 제나라 태자 쉬웬을 사후에 만들었다.^[2]쉬쯔가오가 결국 우왕좌를 빼앗고 남당을 세운 후, 리비안으로 이름을 바꾸는 동안, 그는 이즈의 신전 이름으로 쉬웬을 우 천황으로 추대했다.^[20]

개인정보

• 어머니
  • 주부인 (910년 죽음)
• 와이프즈
  • 배부인
  • 사후에 명대황후(明大皇后, 939년 경)로 추증된 리씨(李氏)는 쉬쯔가오의 양어머니였다.
• 소첩
  • 천부인
• 아이들.
  • 쉬즈쥔(Elder) (徐知;; 수즈즈싱) (주진 918에 의해 살해됨)
  • 쉬씨 Zhixun(徐知詢, Xú Zhīxún)(934년 사망), 왕자 강호동은 둥하이의( 젊은).
  • Xu Zhihui (徐知誨)
  • 쉬지안 (徐之安, 931년 죽음)
  • 쉬즈성(徐徐城)은 처음에 장나라의 태자(張子, 937년 창제), 후에 위나라의 태자를 창제하였다.
  • 쉬쯔에( xu徐諤) (905년-939년)는 처음에 라오(rao) 왕자를 창조하였고, 후에 양(陽)의 화이(華 hu) 왕자를 창시하였다.
  • 리젠순(李建x)의 부인 광데공주(廣田公主)
• 입양 차일드
  • 쉬쯔가오(徐徐誥), 후에 리비안(李 b)이라는 이름으로 남당(南堂)의 리주 천황(李 b

참고 및 참조

• 5대 왕조의 새로운 역사, 제61권.
• 지즈 통젠, vols. 258, 260, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276.
• 10국 춘추실록(春節설), 제13권.