옌슈

Yan Xu

연서(延 (, 910년[1] ~ 967년[2][3])는 중국 오대십국시대 오나라와 남당관료로, 남당의 마지막 두 황제리징과 리위( and)의 치세에 재상을 지냈다.

배경

연수는 910년 오왕 양룡연의 치세 때 태어났다.그의 아버지 옌커추는 우의 섭정 쉬원 [1]밑에서 일하는 저명한 정치인이었다.918년 또는 그 무렵, 서원(徐文)이 그의 형이지만 양자를 둘 것인가 하는 문제에 직면했을 때, 안커추는 서원(徐iga)을 그의 밑에서 계속 섭정( under政)으로 둘 것인가, 아니면 어린 친아들인 서지훈(徐ix)으로 서지를 대신할 것인가 하는 문제에 직면했다.쉬지가오는 연을 오나라 중앙정부에서 몰아내고 주(州, 지금의 장쑤성 화이안)의 관직을 맡으려 했지만, 연은 쉬원을 설득하여 연을 남길 수 있었다.그 후,[4] 그 해 결혼이 있었는지 아닌지는 불명확했지만, 서지오는 연서와 결혼하여 딸을 낳는 것에 동의함으로써 자신과 연계추 사이의 화해를 시도했다.

Yan Xu가 10대였을 때 Yan Kechu는 재상으로 재직하고 있었다.재상의 아들로서, 연수는 당시 무제였던 양보(양룡연의 동생이자 후계자)의 호위관이 되었고, 그 후 미수랑(秘水 lang, 고궁도서관 조수)의 호위관이 되었다.그의 집은 젊었을 때 부유하고 명예로운 집이었지만, 그는 겸손하고 [1]부지런했다.937년 서지가오(徐iga seized)가 왕위에 오른 후, 남당(南黨)[5]시작하여, 연수는 국방부(兵府 bing郞)와 상서(上書)의 총서기관인 상서(上書)의 한 사람으로 임명되었다.

리징 시대

이병은 943년에 사망하였고 장남 [6]이경이 를 이었다.그 후, 연수는 의전부사(義殿府事)가 되었고, 그 후 중수실랑(中水實郞)이 되었다.그 당시, 남당 조정의 많은 정치인들은 원로 재상 송치추[1]동맹자였다.연과 황실의 학자 장멍시 둘 다 독립성과 성실함으로 유명했다.리징(李京)은 장(張)과 통화하면서 "주요 관료 중 공정하고 독립적인 사람은 옌수(延 is)뿐인데 능력이 부족하다.나는 그가 빨치산들을 이길 수 없을까 봐 걱정된다.당신이 그를 도와야 해요.그러나 얼마 지나지 않아 장씨는 현정관( (正館)을 맡아 이징(李 ()의 칙령을 초안하였고, 연씨는 황실에서 나와 치주( ch州, 지안저우)의 총독(,, 관차시)이 되었다.더 이상 [7]국정에 관여하지 않는다는 것을 강조했습니다.

이후 장원웨이(江文 () 관료는 황실에서 공개적으로 "옌수는 황제의 매우 훈장을 받은 친척이고 중요한 관리이다.이제, 그는 악당의 당에 가입하지 않았기 때문에, 쫓겨난다.물론, 우리는 나머지 사람들에게 무슨 일이 일어날지 알게 될 것입니다."이 공개 선언의 결과로, 송씨의 빨치산들은 연씨가 다시 중수실랑과 3대 금융 기관장(세금, 재무, 소금과 철의 독점)으로 활동하기 위해 제국 정부로 소환해야 한다고 느꼈다.하지만, 그는 나중에 다시 황실에서 나와 펑화군( circuit華軍, 본부는 장시(江西)[1] 주강(九江)에 있는 봉화군)의 군사 총독으로 근무하게 되었다.

연은 펑화에서 몇 년 동안 근무한 후 다시 중수실랑과 행정국장(상수성)[1]으로 소환되었다.955년, 리징은 그를 재상 겸 맹샤 실랑([8]門 sh)으로 임명하였다.958년, 남당이 양쯔강 이북의 영토를 후주에게 넘겨주고 후주에게 복속된 후, 이경은 후주에게 겸손함을 보이기 위해 대부분의 고위 관리들의 직위를 강등시켰고, 안씨는 이경의 아들태자소푸(太子小 ()가 되었다. 후 얼마 지나지 않아 연나라의 정치적 라이벌인 천각은 외교사절단을 마치고 후주로 돌아온 후주의 황제 궈룽이 연나라가 후주에 저항한 것을 비난하고 리징에게 그를 사형시키라고 명령했다고 거짓 주장했다.리징은 진과 연의 원한을 알고 있었기 때문에 그 명령을 믿지 않았다.그는 또 다른 관리인 종모( ()를 시켜 곽씨와 함께 후주 조정에 가서 확인하게 했다. 곽씨는 이경이 그에게 알려준 바에 따르면, 연씨는 충실한 남당 신하이며, 그는 절대 연씨를 사형에 처하게 하지 않을 것이라고 대답했다.종씨가 리징에게 보고한 후, 리징은 송나라의 배신 사실을 깨달았다.그래서 그는 진을 사형에 처했고, 송과 또 다른 송의 빨치산인 이정구를 사형에 [9]처하도록 강요했다.

960년, 후주 장군 조광인은 궈룽의 아들이자 후계자인 궈종쉰(rew宗un)을 타도하고, 송나라(태조 천황)를 세웠으며, 남당은 계속 궈종쉰(as宗,)의 속국이 되었다.궈룽의 사촌 리충진이 양주(揚州, 지금의 장쑤성 양저우)에서 송나라 황제에 맞서 봉기했을 때, 송나라 황제는 그를 재빨리 물리쳤고, 그는 자살했다.남당 수도 진링에서 양쯔강 바로 북쪽에 있는 송나라 황제와 함께, 이징은 송나라 황제가 단순히 이충진을 파괴하려는 것 이상의 계획을 가지고 있다는 것을 두려워하여, 연(그리고 후에 그의 아들 이콘기)와 관리 펑옌루( fenglu))를 송나라 황제에게 공물을 바치도록 보냈고, 그는 이후 그의 힘을 발휘했다.그러나 [10]리징은 961년 도읍을 금릉에서 남창으로 옮기기로 결심하고 당시 왕세자였던 리콩가(李g家)를 연과 함께 금릉에 섭정( then,)을 맡겼으며, 그 후 당주(唐州)의 보좌를 맡았다.

리위 시대에

961년(961년)에 이경이 사망하자, 이봉가는 진릉으로 돌아가 장례를 치른 후 왕위에 올라 이름을 이유(李,)로 바꾸고 도읍을 [11]남창이 아닌 진릉(金陵)으로 정했다.이유는 연서에게 시공(西公)이라는 칭호를 주고 그를 다시 [1]재상으로 임명했다.얼마 지나지 않아 구리로 만든 당나라 동전의 공급이 고갈되고 남당의 영토는 새 동전에 구리가 부족하자 동전에 철을 사용할 것을 주창했던 관리 한희자이는 논란의 여지가 있는 제안을 했다.얀은 한 전 총리의 제안에 격렬하게 반대했지만 리유는 한 전 총리의 제안에 찬성했고, 이는 높은 인플레이션을 초래했다. 왜냐하면 새로운 철화에 대한 신뢰가 부족했던 사람들이 계속해서 구리 동전을 사용하고 철화 가치의 10배가 넘는 가격에 거래했기 때문이다.[12]

이유의 재상으로서 연은 정직하고 충성스러웠으나 지식이 부족하여 그의 책임을 맡긴 사람들에게 적절한 능력이 부족했다고 한다.장원웨이는 옌을 풍자하기 위해 게에게 보내는 송가라는 제목의 시를 썼다.게다가 당시 군사적인 문제가 많아 주요 결정은 참모총장(군무 담당)의 집무실에서 내려져 연씨의 말을 잘 듣지 못했다.965년 이전, 연의 요청으로 그는 진해군( circuit海軍, 현재의 장쑤성 진장에 본부를 두고 있음)의 군수가 되었다.그는 1년 넘게 진해에서 지내다가 병으로 인해 저택(아마도 진링)으로 돌아가기를 요청했고,[1] 967년 [2]새해에 그곳에서 사망했다.그는 [1]추서되었다.

주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e f g h i j 춘추전국실록 제23권
  2. ^ a b 십국춘추실록 제17권
  3. ^ 시니카 중서부 달력 변환기
  4. ^ 지즈퉁젠, 제270권
  5. ^ 지즈퉁젠, 제281권
  6. ^ 지즈퉁젠, 제283권
  7. ^ 지즈퉁젠, 제285권
  8. ^ 지즈퉁젠, 제292권
  9. ^ 지즈퉁젠, 제294권
  10. ^ 쉬쯔쯔퉁젠, 제1권
  11. ^ a b 쉬쯔쯔퉁젠, 제2권
  12. ^ 쉬쯔쯔퉁젠 제3권