Cojiro

From Zelda Wiki, the Zelda encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Cojiro is a recurring Animal, Enemy, and Item in The Legend of Zelda series.[1][name references needed]

Biography

Ocarina of Time

Cojiro is received in Ocarina of Time's Trading Quest from the Cucco Lady after waking up Talon in Kakariko Village. Unlike most other Cuccos, its feathers are entirely blue. Cojiro originally belonged to her brother, the Master Craftsman's Son.[2] During the seven years of Link's absence, Cojiro was given to the Cucco Lady and the Master Craftsman's Son disappeared from the Village, after which Cojiro has never been crowing again.[3] Taking Cojiro to the Lost Woods, where the Master Craftsman's Son disappeared to, causes it to finally crow once more. Upon showing it to him, he exclaims that Cojiro can usually only be tamed by a "nice person",[4] after which he gives Link the Odd Mushroom in exchange for Cojiro.

Other Appearances

Cadence of Hyrule

The following section is not part of the Zelda canon and should not be taken as such.


Cojiro is a blue-feathered Cucco found rarely in Grasslands in the present and in Kakariko Graveyard in the future. Once attacked, it flies away and summons a flock of invulnerable white-feathered Cuccos to swarm the hero. Like regular Cuccos, it can be picked up and thrown with the Power Glove or pushed with the Deku Leaf, Hookshot, and Longshot.

Nomenclature

Names in Other Regions
LanguageNamesMeanings
JapanJapan
Japanese
  • コジロー (Kojirō) (OoTOcarina of Time)[5]
  • コッコジロウ (Kokkojirō) (CoHCadence of Hyrule)
  • Same as English.
  •  
The People's Republic of ChinaThe People's Republic of China
ChineseSISimplified
  • 克洛鸡 (Kèluò jī) (OoTOcarina of Time)[6]
  • 小鸡郎 (Xiǎojīláng) (CoHCadence of Hyrule)
  •  
  •  
The Republic of ChinaThe Republic of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Hong Kong Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of ChinaThe Macao Special Administrative Region of China
ChineseTRTraditional
小雞郎 (Xiǎojīláng) (CoHCadence of Hyrule) 
CanadaCanada
FrenchCACanadian
P'tit Poulet (CoHCadence of Hyrule) 
The French RepublicThe French Republic
FrenchEUEuropean
P'tit Poulet (OoT3DOcarina of Time 3D | CoHCadence of Hyrule)[7]Lil' Chicken
The Federal Republic of GermanyThe Federal Republic of Germany
German
Henni (CoHCadence of Hyrule) 
The Italian RepublicThe Italian Republic
Italian
  • Coblù (OoT3DOcarina of Time 3D | CoHCadence of Hyrule)[8]
  • Cojiro (OoTOcarina of Time)[9]
  • Portmanteau of Coccò ("Cucco") and blu ("blue")
  • Same as English.
The Republic of KoreaThe Republic of Korea
Korean
꼬이 (Kkoi) (CoHCadence of Hyrule) 
Latin AmericaLatin America
SpanishLALatin American
Cojiro (CoHCadence of Hyrule)
The Kingdom of SpainThe Kingdom of Spain
SpanishEUEuropean
Cojiro (CoHCadence of Hyrule)
This table was generated from Zelda Wiki's translation data.

Gallery

See Also

References

  1. Encyclopedia, Dark Horse Books, pg. 120 (OoTOcarina of Time)
  2. Its name is Cojiro, and it used to be my brother's Cucco. Its blue body is quite charming. It's so cute! — Cucco Lady (Ocarina of Time 3D)
  3. Since my brother has gone, it's strange, but Cojiro has stopped crowing. — Cucco Lady (Ocarina of Time 3D)
  4. Cojiro? Why? Normally only a nice guy like me can tame you... — Master Craftsman's Son (Ocarina of Time 3D)
  5. Nintendo Official Guidebook—The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Shogakukan, pg. 148
  6. 它的名字叫做克洛鸡,是我兄弟养的鸡。它蓝色的身体是不是很漂亮?它真可爱! — Cucco Lady (Ocarina of Time, iQue version)
  7. P'tit Poulet
    Un cadeau de la dame aux cocottes. Il chante très rarement.
    — Inventory (Ocarina of Time 3D)
  8. Vuoi occuparti di questo raro coccò? Si chiama Coblù ed era di mio fratello. — Cucco Lady (Ocarina of Time 3D, Italian version)
  9. Enciclopedia di Hyrule, Magazzini Salani, pg. 120
Ocarina of Time Trading Game
hide ▲
Retaliating Animals
hide ▲