ITS#9291 LMDB: quick sanity check on env open

Validate root page numbers and page sum against file size while opening env.

LMDB 0.9.35

LMDB 0.9.34

LMDB 0.9.33

LMDB 0.9.32

LMDB 0.9.31

LMDB 0.9.30

LMDB 0.9.29

LMDB 0.9.28

LMDB 0.9.27