build: update dependencies

docs: update README and pyproject.toml metadata

build(github): add workflow for releases

feat(web): improve search result styles

feat(cli): add option to filter in content to index

docs: update README

refactor(db): remove `last_modified` column index

feat(tui): improve search result styles

refactor: use textual built-in themes

feat: add theming support