chore: changelog for 1.37.0

Update CHANGELOG.md

Co-authored-by: Thijs Schreijer <thijs@thijsschreijer.nl>

ci: increase timeout for release job

chore: changelog for 1.36.0

changelog for release 1.35.0 (Kong#1229)

 tests: add tests for upstream consumer-groups relationships feature

---------

Co-authored-by: Thijs Schreijer <thijs@thijsschreijer.nl>

chore: bump changelog date for v1.33.0

chore: bump changelog for v1.32.1

chore: bump changelog date for v1.32.0 (Kong#1188)

chore: bump changelog for v1.31.1