chore(skillspector): upgrade to latest version (#3600)

Runs `upgrade.sh` for `skillspector` and commits any changes.

Created by [Upgrade Packages
workflow](https://github.com/flox/floxenvs/actions/workflows/upgrade_pkgs.yml).