Update optimization header to revert templating (#470)

Reverts templating for Brent Optimization, which was causing speed and accuracy reductions in benchmarking. This branch resolves these issues.

Closes #469