tarides-fork: tag as 0.2.2+tarides1

Fork-only commit (not for upstream): adds an explicit version: field so
this fork can be referenced via opam pin-depends with a stable identifier
until upstream cuts a release that includes the rocksdb >= 10 fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>