build: Move to go.yaml.in/yaml

Suppress the exponential notation in EnvJSONPatches value

Auto create parent objects with JSON Patch Add operation

Bump up Go version

Add -p option

fix go-releaser deprecated option

Add WithJSONPatches option

Update README

Improve variable type inference

Add build configurations