frontend: Rearrange sidebar bottom elements

Update to version 1.1.1

Update version to 1.1.0

Update version to 1.0.1

Fix image path in README.md

backend: Update to v1.0.0-rc1

Bump the cargo group across 1 directory with 2 updates (#129)

Bumps the cargo group with 2 updates in the /backend directory: [bytes](https://github.com/tokio-rs/bytes) and [time](https://github.com/time-rs/time).


Updates `bytes` from 1.9.0 to 1.11.1
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/bytes/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/bytes/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/bytes@v1.9.0...v1.11.1)

Updates `time` from 0.3.37 to 0.3.47
- [Release notes](https://github.com/time-rs/time/releases)
- [Changelog](https://github.com/time-rs/time/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](time-rs/time@v0.3.37...v0.3.47)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bytes
  dependency-version: 1.11.1
  dependency-type: indirect
  dependency-group: cargo
- dependency-name: time
  dependency-version: 0.3.47
  dependency-type: indirect
  dependency-group: cargo
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

backend: Retry OIDC discovery when requested

OIDC is currently only discovered (if configured) during startup.
However, sometime the OIDC service only because available afterwards.
Add a discovery check when the oidc login endpoint is queried and OIDC
is currently not active.

frontend: Fix CA selector during certificate creation

Adjust Build