Temp Canvas is mis-aligned

```
1. Switch to the line tool
2. Draw a line

Notice it does not start or end exactly where it should. Notice also that
it scoots down several pixels once you release the mouse button.


```

Original issue reported on code.google.com by `psoplayer` on 13 Dec 2009 at 1:20
