To run these tests in docker compose:

docker compose run test

Note: you'll need to recreate the container between each run if you're making changes. You can do so with docker compose --profile=test run --build test

You can also use docker compose --profile=test watch to rerun tests on changes - but you'll need to run docker compose --profile=test logs -f separately in order to see the log output.

To clean up these containers afterwards, the --profile=test argument needs to be passed to docker:

docker compose --profile=test down

See the client/cypress folder.