Minor usability tweaks.

* Allow excluding more than "main" and "init" functions.
* Sort the list of filenames we scan, before doing so.
  * This avoids things being inconsistent between runs, due to "random"
    map-iteration orders.