Pokazywanie postów oznaczonych etykietą techniki. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą techniki. Pokaż wszystkie posty

środa, 4 sierpnia 2021

COLLAGE - technika artystyczna - wyniki

 Witajcie Kochani :-)
Hello! :)

Dzisiaj spieszymy z ogłoszeniem wyników naszego lipcowego wyzwania, którego tematem był Collage. Wasze prace są dowodem na to jaki potencjał twórczy ma ta technika artystyczna a niektóre Uczestniczki udowodniły że Collage jest nie tylko dobrą zabawą ale również sposobem na wyrażenie myśli i bardzo kreatywne spędzenie czasu. Zauważyłyśmy również że wśród Was są prawdziwe fanki tej techniki, co ogromnie nas cieszy :-) 

Today we are in a hurry to announce the results of our July challenge, the topic of which was Collage. Your works are proof of the creative potential of this artistic technique and some participants have proved that Collage is not only fun, but also a way to express thoughts and spend time very creatively. We also noticed that there are real fans of this technique among you, which makes us very happy :-)

Zatem miło mi jest ogłosić że nasze wyzwanie wygrywa:
And the winner is:

Kamila

Gratulujemy!!!!! / Congatulations!

Mamy dla Ciebie banerek oraz nagrodę Sponsora -
bon o wartości 100 zł na zakupy w sklepie ITD Collection.
(W celu odbioru nagrody prosimy o kontakt ze sklepem na adres: info@itdcollection.com)
We have a banner for you and a sponsor's prize - a voucher worth 100 PLN for purchases in the ITD Collection shop. (In order to receive the prize, please contact the shop at: info@itdcollection. com) 


Serdecznie zapraszamy do naszych trwających wyzwań.
Welcome to our ongoing challenges. 

czwartek, 1 lipca 2021

COLLAGE - technika artystyczna - wyzwanie sponsorowane

Witajcie, witajcie :-)
Hello, hello :-)
 
Dzisiaj pierwszy dzień lipca co oznacza że ....w końcu mamy wakacje.... :-)
Na blogu Art-Piaskownica właśnie rozpoczynamy wakacyjny cykl wyzwań.
Obiecujemy że będzie ciekawie, kolorowo, pomysłowo, na luzie czyli po prostu - fantastycznie :-) 
 
Today's the first day of July, which means . . . . it's finally summer vacation. . . . :-)
On the Art-Piaskownica blog, we're just kicking off our holiday challenge series.
We promise it will be interesting, colourful, creative, relaxed - simply fantastic :-)
 
Tematem pierwszej naszej letniej zabawy jest COLLAGE.
The theme for our first summer game is COLLAGE.

Dla niewtajemniczonych podrzucamy garstkę teorii:

Kolaż (również z fr. collage) – technika artystyczna polegająca na formowaniu kompozycji z różnych materiałów i tworzyw (gazet, tkanin, fotografii, drobnych przedmiotów codziennego użytku itp.). Są one naklejane na płótno lub papier i łączone z tradycyjnymi technikami plastycznymi (np. farbą olejną, farbą akrylową, gwaszem). Słowo „kolaż” pochodzi od francuskiego czasownika coller (sklejać). Termin ten został użyty po raz pierwszy przez Georges Braque’a, a także Pabla Picassa na początku XX wieku, kiedy ta starożytna technika, znana w Chinach od 200 p.n.e., stała się częścią sztuki nowoczesnej. W późniejszym czasie wykorzystywana była także przez futurystów, surrealistów, dadaistów i konstruktywistów. Znanym wczesnym kolażem jest dzieło Picassa "Martwa natura" z plecionym krzesłem z 1911. 

For the uninitiated, we toss in a handful of theories:

Collage (also French: collage) - an artistic technique consisting in forming compositions from different materials and materials (newspapers, textiles, photographs, small everyday objects, etc. ). They are pasted on canvas or paper and combined with traditional art techniques (e. g. oil paint, acrylic paint, gouache). The word "collage" comes from the French verb coller (to glue together). The term was first used by Georges Braque and also Pablo Picasso in the early 20th century, when this ancient technique, known in China since 200 BC, became part of modern art. Later it was also used by Futurists, Surrealists, Dadaists and Constructivists. A well-known early collage is Picasso's 1911 work Still Life with braided chair.

Sponsorem wyzwania jest ITD Collection,
który ufundował bon o wartości 100 zł do wydania w sklepie.
The sponsor of the challenge is ITD Collection,
which funded a voucher worth 100 PLN to be spent in the store.

A teraz prezentacja prac inspiracyjnych -
zobaczcie jak poradziły sobie z tematem nasze Projektantki :-)
And now the presentation of the inspirational works -

see how our designers dealt with the topic :-)

Inka-art 

 

Idaho









Temat, technika i forma wykonania pracy jest dowolna.
Zapraszamy do wspólnej zabawy! Wyzwanie trwa do 31 lipca.
 
The theme, technique and form of the work is free.
We invite you to join in the fun! The challenge runs through July 31. 



sobota, 30 listopada 2019

DT kigabet vel Ki - TECHNIKI "rysunek"

Witajcie to ja kigabet vel Ki :)

Dziś mam dla Was ostatnie wyzwanie z serii "Moja pasja to ...", którego będę gościem. Przy okazji bardzo dziękuję wszystkim dziewczynom z naszego byłego i aktualnego DT, które zechciały podzielić się z Nami/Wami nie tylko swoją pasją ale i opowiedzieć trochę o sobie. Listę wszystkich uczestników wyznań tej serii znajdziecie tu ---> klik ...

Hello! It’s kigabet vel Ki:)

Today I’m hosting the last challenge from the series “My passion is...”. I’d like to take this opportunity to give thanks to all our former and current DT members for taking the time to share their passion with us. You will find a list of all the participants here: click...

A teraz pora na mnie ;) W Art Piaskownicy jestem niemalże od samego początku
a od kilku już lat koordynuję prace naszego zespołu. Staramy się rozwijać
razem z Wami i mamy nadzieje, że kochacie to miejsce tak samo jak MY. <3 br="">

And now it’s time for me:) I’ve been involved with Art Piaskownica almost from it’s very beginning and for several years I’ve been coordinating the work of our team. We are trying to develop our passion with you, our readers and we hope that you love this place as much as we do.


 Ja / Me

mam na imię Kinga choć większość osób zna mnie
jako Ki i to imię zdecydowanie bardziej wolę

o sobie mówię „człowiek w drodze”
Wrocław – Kraków – Zielonka – Warszawa – Pomorze -
Zakopane - Ludźmierz - od trzech lat w Będzinie
 ... ja, Kaju, cztery koty i P.

My name is Kinga, though most people know me as “Ki” 
and I like this name much better. 
I like to call myself “a person of the road”
Wrocław – Kraków – Zielonka – Warszawa – Pomorze -
Zakopane - Ludźmierz - W’ve been living in Będzin for three years
 ... me, Kaju, four cats and P. 

TU I TERAZ / HERE AND NOW 
 
BLOG: handmadebyki.blogspot.com
GALERIA: http://www.handmade__by_ki.galeriasart.pl/
PINTEREST: https://pl.pinterest.com/kigabet/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/kigabet/

 
Art Piaskownica / Art Piaskownica
mój staż w AP jest trochę zagmatwany ;) zostałam zaproszona w maju 2009 roku ... bo tu CIEKAWOSTKA zajmowałam się ceramiką i robiłam na drutach i na szydełku - scrapbookingu "nauczyłam się" w Art Piaskownicy - dosłownie - potem miałam krótką przerwę odeszłam w trakcie pierwszej rewolucji Art Piaskownicy a także swojej życiowej (lipiec 2012 roku) wróciłam rok później w lipcu 2013 no i jak wiecie jestem tu do dziś.

I was invited to join the Art Piaskownica team in May 2009 because I’ve been dealing with ceramics, knitting and crocheting. I’ve learned scrapbooking during the time spent here. I’ve left the team in 2012 due to private matters and returned in July 2013 for good.

Hobby / Hobby

tak różnorodne jak ja - nie ma chyba techniki, której nie poznałam ;)
poniższe tagi najlepiej je definiują: rysunek, malarstwo, ceramika, szkło, rzeźba, cardmaking, 
scrapbooking, mixed media, filcowanie, druty i szydełko, szycie (broszki), biżuteria, tatoo ;)

I have various hobbies, there’s probably no technique I haven’t learned. The following tags will best define my hobbies: drawing, painting, ceramics, glass, sculpture, card making, scrapbooking, mixed media, knitting and crocheting, sewing, jewelry making and tattoo making.

Moja pasja to... / My passion is...

odkąd pamiętam wiecznie coś dłubałam - taki syndrom niespokojnych rąk, który ma też moja córka :)
jestem osobą o wielu pasjach i zainteresowaniach scrapbooking zajmuje w nim obecnie dominującą, choć nie jedyną rolę ... bo jest też rysunek i malarstwo, które towarzyszą mi na co dzień - obecnie dumna absolwentka Studiów Podyplomowych w Wrocławiu na wydziale Malarstwa :D

Since I can remember I’ve been always making something. I’m a person of many interests with a scrapbooking taking over the main, but not the only place. There’s drawing and painting - those accompany me on daily basis. Currently I’m a proud graduate of Postgraduate Studies in Wroclaw at the Faculty of Painting. 

A jako, że ostatnimi czasy postawiłam głównie na RYSUNEK
to on jest właśnie tematem naszego 
dzisiejszego wyzwania.

The theme of my challenge to you is: DRAWING


Zadanie polega na wykonaniu dowolnego rysunku (również w kolorze) w dowolnej technice rysunkowej. Nie ograniczajcie się tylko do ołówka. Technik rysunkowych jest naprawdę mnóstwo a ja liczę na 'Was i Wasze prace :)

The task is to create any drawing (even in colour) in any drawing technique. Don’t limit yourself to a pencil. There are many drawing techniques and I look forward to your work! 

 


 

 




 


 Zapraszam do wspólnej zabawy z nami. Na Wasze prace czekamy do 29 grudnia :)

środa, 2 października 2019

DT Zębianka - REFRESHING - wyniki

Witajcie jesiennie :) Cieszymy się, że podobnie jak my cenicie sobie przedmioty z duszą.
Naszym niekwestionowanym zwycięzcą jest dziś:
Hello autumnal :) We're glad that as we do you appreciate things with soul.
Our undisputed winner is today:

Agata  Baran - piękna metamorfoza
 

Do niej wędruje nasz banerek a Wam dziękujemy za wspólną zabawę.
 Gratulacje!

To her goes our banner and for the rest we want to thank you for playing with us.
Congratulations!

sobota, 28 września 2019

DT Retro Wariacje - TECHNIKI "postarzanie" - wyniki

Witajcie jesiennie ... Jedno z tych wyzwań, na które prace "same się robią" ;) 
nic więc dziwnego, że zasypaliście nas mnóstwem fantastycznych i jakże różnorodnych prac. 
Dziękujemy i przedstawiamy nasze TOP3

Pierwsze miejsce zdobywa:
The first place goes to:


 Gratulacje! Banerek dla Ciebie!
Congratulations. Here is the banner for you. 


 Drugie miejsce otrzymuje:
The second place goes to:

Unikat
 

Gratulacje! Banerek dla Ciebie!
Congratulations. Here is the banner for you. 


Trzecie miejsce:
The third place goes to:

Ksenia
 

 Gratulacje! Banerek dla Ciebie!
Congratulations. Here is the banner for you.  


Dziękujemy za wspólną zabawę!
Zapraszamy do dalszej zabawy z naszymi wyzwaniami!
Thank you for having fun together!
We invite you to continue playing with our challenges!

niedziela, 25 sierpnia 2019

DT Retro Wariacje - TECHNIKI "postarzanie"

Zgodnie z zapowiedzią mamy dla Was siedemnaste wyzwanie z serii "Moja pasja to ..."  
As announced, we have the sixteenth challenge from the series " My passion is..." for you. 

 Nasz dzisiejszy gość to:
Today our guest is:

Retro Wariacje
 

Ja / Me

Cześć! Jestem Iza z Retro Wariacji - chyba mogę powiedzieć o sobie scrapoholiczka. Uwielbiam scrapować, wycinać, kleić, ozdabiać, stemplować, malować, kolorować a ostatnio nawet mediować :D
Hello! I'm Iza from Retro Wariacje and I think that I can describe myself as a scrapoholic girl. I love to scrap, cut, stick, decorate, stamp, paint, colour and recently even I getting to know mixed-media technique :D.

TU I TERAZ / HERE AND NOW 
Zapraszam do mego twórczego światka, które tętni życiem 
(no może w wakacje troszkę mniej intensywnie ;)), oto i moje miejsca w sieci:
BLOG
FACEBOOK
INSTAGRAM

Feel invited to my creative world, which is lively 
(maybe less during the summertime ;)), here my places in virtual world:
BLOG
FACEBOOK
INSTAGRAM

Art Piaskownica / Art Piaskownica

Z Art Piaskownicą jestem związana od początku tego roku i bardzo się cieszę, że mogę tu być w tak zacnym gronie DT i dla tak zacnego grona czytelników prezentować swoje inspiracje. Jest tu bardzo twórczo i przy okazji baaardzo miło.
With Art Piaskownica I'm connected from the beginning of this year and I'm really glad, that I can be here in such an extraordinary DT and to present my inspirations for such extraordinary readers. There is very creative and moreover veeery nice to be here in Art Piaskownica.

Hobby / Hobby
 
Moje hobby to tworzenie, ale też podróże, dobra książka i rower. Wiele radości sprawia mi już samo wyszukiwanie materiałów do rękodzieła, które czasem polega na chomikowaniu wszystkiego co mi wpadnie w ręce. A potem...
My hobby is to create, but also travelling, good book and bike. A lot of happiness for me is searching for ingridients to my handicrafts, which sometimes is simple gathering everything what falls into my hands. And then...

Moja pasja to... / My passion is...
 
...oddaję się pasji tworzenia. W szczególności uwielbiam tworzyć retro prace z postarzanymi elementami - czy to patyna, poszarpanie krawędzi papieru, czy dodanie starego zdjęcia. Dlatego też
...I fall into creative passion. Especially I love to create retro projects with altered elements - with patina effect, delacerated paper or added old photo. That's why...


Tematem dzisiejszego wyzwania jest
POSTARZANIE
  Topic of today's challenge is olden.


 Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy w dowolnej technice z efektem "postarzania".
Task is to create any project in any technique with olden effect.


  I ku inspiracji jeszcze kilka prac naszych Projektantek:
And some inspirational works from our DT: 

Zębianka
ATC

Zapraszamy do wspólnej zabawy z nami w okresie wakacji.
Będzie mnóstwo fajnych i różnorodnych wyzwań z serii  "Moja pasja to...".
Kolejne wyzwanie rusza już 30 sierpnia.
We invite you to participate in our challenges during holidays.
There are going to be a lot of interesting challenges in the 'My passion is...' series.
The next challenge starts on August 30!

czwartek, 2 maja 2019

Gościnnie Kurdupel /Kanciapa - TECHNIKI "akwarelki" - wyniki

Witajcie :)

Hello!

Akwarela – nazwa techniki malarskiej i jednocześnie nazwa obrazów wykonywanych tą techniką. Polega ona malowaniu rozcieńczonymi w wodzie pigmentami na celulozowym lub bawełnianym papierze, który szybko wchłania wodę. Rozcieńczone pigmenty nie pokrywają całkowicie faktury papieru, lecz pozostawiają ją dobrze widoczną. Z tego względu na efekt bardzo duży wpływ ma barwa i faktura samego papieru. Obrazy malowane tą techniką mają zwykle delikatną, zwiewną kolorystykę. Akwarela jest jedną z najtrudniejszych technik malarskich, gdyż nie daje prawie żadnej możliwości dokonywania poprawek i retuszy ... nie mniej jednak zachwyca i fascynuje, dlatego wiele osób chętnie po nią sięga :) Jakby ktoś miał ochotę sobie więcej o tym poczytać zapraszam tu ---> klik ...
Watercolor - the name of the painting technique and at the same time the name of the paintings made with this technique. It involves painting with dilute in water pigments on cellulose or cotton paper, which quickly absorbs water. Diluted pigments do not completely cover the texture of the paper, but leave it clearly visible. For this reason, the effect and color of the paper itself is very important. Paintings painted with this technique usually have a delicate, airy color. Watercolor is one of the most difficult painting techniques, because it does not give you almost any opportunity to make corrections and retouches ... nevertheless, it delights and fascinates, that's why many people eagerly reach for it :) If anyone would like to read more about it, I invite you here ---> klik ...

A teraz spieszę z wynikami. Po zaciętej walce ostatecznie pierwsze miejsce zajmuje
  Karto_flana i jej akwarela z forsycją, która teraz kwitnie na potęgę :)
And now I'm hurrying with the results. After a fierce battle, the first place takes the first place

   Karto_flana and her watercolor with fodness, which now blooms into power :)
 

 Gratulacje! Dla ciebie banerek :) 
A Was zapraszamy na kolejne wyzwania z serii "Moja pasja to..."
Congratulations! Banners for you :)
We invite you to the next challenges from the series "My passion is ..."
 

wtorek, 30 kwietnia 2019

DT Justyna K. - TECHNIKI "decoupage"

Zgodnie z zapowiedzią mamy dla Was siódme wyzwanie z serii "Moja pasja to ..."  
As we've promised - there's the seventh challenge from the "My passion is..." series. 

Nasz dzisiejszy gość to:
Today our guest is: 

Justyna K.
 



Ja / Me
Mam na imię Justyna. Od stycznia 2017 roku prowadzę bloga Trzeci Pokój, gdzie publikuję swoje prace wykonane przede wszystkim w decoupage; jest też trochę mojego malowania pastelami i akwarelami, oraz odrobina ceramiki :) Bloga założyłam 2 lata temu, ale moja przygoda z decoupage zaczęła się około roku 2005. Z wykształcenia jestem tłumaczem i nauczycielem jęz. ang., ale nie pracuję na razie w zawodzie; w 2017 roku urodziła się Ewa i obecnie najwięcej czasu zajmuje mi bycie mamą :)

My name is Justyna. Since January 2017 I've been writing my blog, Thrid Room, where I publish my works mostly in decoupage; there are some of my paintings in watercolors and bags that I paint with pastels, there's a little ceramics as well :) I set up my blog  2 years ago, but my adventure with decoupage had started around 2005. I'm a teacher and a translator by profession (I have a MA degree in English philology), but I don't work. In 2017 my daughter was born and now being a mother takes most of my time :)

TU I TERAZ / HERE AND NOW
 
BLOG: Trzeci Pokój - trzeci-pokoj.blogspot.com
Instagram - @trzeci_pokoj - instagram.com/trzeci_pokoj/
Facebook - https://www.facebook.com/trzeci.pokoj

Art Piaskownica / Art Piaskownica
W Art-Piaskownicy jestem od stycznia tego roku.  
I've been a member of Art-Piaskownica DT since January 2019. 

Hobby / Hobby
 
To - ogólnie - tworzenie :) oraz czytanie. Tworzenie - czyli: decoupage, akwarele, ozdabianie eko-toreb, ceramika (choć nie zawsze mam na to czas i miejsce...) oraz malowanie i rysowanie. Lubię także fotografować (można powiedzieć, że jestem "rodzinnym kronikarzem", pilnuję wszelkich rodzinnych uroczystości i ustawiam całą rodzinę do zdjęć :)) później kadruję, poprawiam, obrabiam... uwielbiam to robić :)

My hobby is - generally - creating :) and reading. Creating - I mean: decoupage, watercolors, decorating eco bags, ceramics (although I don't always have time and space for it...) and painting and drawing. I like taking photos too (I can say I'm "a family chronicler," I make my family pose at  family ceremonies and meetings :)) Later I look through the photos, cut, process, improve... I love doing that :)
Moja pasja to... / My passion is...
 
Decoupage :) Uwielbiam ozdabiać przedmioty tą techniką: pudełka, zakładki, wieszaki, pojemniki... ogólnie rzeczy użytkowe, praktyczne. Moja propozycja wyzwania to po prostu: Decoupage. Nie narzucam konkretnego tematu, motywu czy przedmiotu :) Możecie wykonać ozdobić dowolny przedmiot, użyć dowolnego motywu.

My passion is... decoupage :) I love decorating things this way: boxes, bookmarks, hangers, containers... generally practical and useful things. My suggestions for the challenge is simply: Decoupage. I don't give you a specific topic, motif or an object :) You can decorate any object, use any motif. 

Tematem dzisiejszego wyzwania jest decoupage.
The subject of today's challenge is decoupage.
  

Zadanie polega na wykonaniu dowolnej pracy w technice decoupage.
Macie więc szeroki pole do działania :)
The task is to decorate any object using decoupage.
So there are plenty of options :)

Dla zwycięzcy wyzwania Justyna  przygotowała niespodziankę :)
Nagrodą jest zestaw serwetek - mix wzorów,
które na pewno przydadzą się przy technice decoupage :)

For the winner of the challenge Anett-art prepared a surprise :)  
The prize for the winner is a set of paper napkins. 
For sure they will be useful in decoupage :) 

A poniżej już kilka prac Justyny. Zachwycają różnorodnością.

 



 I ku inspiracji prace naszych Projektantek:

 Inna Luppa





Zapraszamy do wspólnej zabawy z nami. To będzie wyjątkowy - bo jubileuszowy - rok :)
Na kolejną edycję wyzwania "Moja pasja to..." zapraszamy już 25 maja!

We invite you to play with us. It will be special - because it's a jubilee year :)
The next edition of the "My passion is..." challenge is up on 25 May!