The sheet music reads "Poinciana (Song of the Tree)," and record labels will tell you the authors were Nat Simon and Buddy Bernier. In reality it is a traditional Cuban tune adapted in 1936 into a popular song, "La canción del árbol," with Spanish lyrics by Manuel Lliso.
| The tropical Bing |
The Simon-Bernier version was published as far back as 1936, but the first recorded version I've found is a 1942 instrumental by David Rose. But our journey will begin, as many do around here, with Bing Crosby, who was the first to have a hit with "Poinciana," in 1943. Even before Bing begins singing, you will note that John Scott Trotter has identified the song as a boléro, and has patterned the accompaniment after Maurice Ravel's famous composition of that name In the verse, Bing's languid singing, in a higher register than usual, contrasts well with the rat-a-tat of the accompaniment. The chorus is more conventional.
Bing's Decca record is something of a scarce item. It has been reissued on CD a few times, but not nearly as often as its 78 flip side, "San Fernando Valley," which was a huge hit. This could be because "Poinciana" was not especially well recorded or processed.
| Benny Carter |
Another big band - a very big one, with strings and all - took up the song the next year. It was Capt. Glenn Miller and the Army Air Force Training Command Orchestra, who performed an elaborate Jerry Gray arrangement in what I believe to be a May 1944 broadcast, which has excellent sound.
| Sgt. Johnny Desmond |
Miller's recording is longer than the norm of the time, coming in at about five minutes. So too was the next interpretation, that of mood music maestro Andre Kostelanetz. He recognized the song as a prime piece of exotica, and packaged it into a Columbia album called Exotic Music, along with "Flamingo," a hit for Duke Ellington, "Song of India," a hit for Tommy Dorsey, and Cyril Scott's "Lotus Land" from 1905. You can hear the whole album via my friend Lee's blog.
My own introduction to "Poinciana" came several decades ago via a copy of Frank Sinatra's 1946 version with the usual superb backing from Axel Stordahl, who arranged almost all of the Voice's records until said Voice joined Capitol. Stordahl was very skilled, and his best work was done with Frank. Their "Poinciana" is outstanding, with Stordahl's sophisticated chart perfectly underpinning the intensely romantic vocal.
| Frank Sinatra and Axel Stordahl |
| Lynn Hope |
"Poinciana" inevitably became a subject of interest to the exotica mavens of the 1950s, inspiring recordings by Esquivel, Les Baxter, Arthur Lyman and today's featured artist, Tak Shindo, an American arranger-composer who combined American and Asian influences in his music.
The Shindo selection comes from his 1960 LP Brass and Bamboo, done for Capitol. The recording jumbles all types of effects into a captivating trip to another land - several of them, in fact.
These recordings were cleaned up from my collection and that of the Internet Archive folks.