The Crown on Netflix -alkuperäissarja, jonka on luonut ja käsikirjoittanut Peter Morgan . Se kertoo kuningatar Elisabet II:n ja hänen kuninkaallisen perheensä elämästä. Sarja perustuu vain löyhästi todellisiin tapahtumiin.[ 1] [ 2]
Ensimmäinen tuotantokausi julkaistiin kokonaisuudessaan Netflixissä 4. marraskuuta 2016.[ 1] [ 1] [ 3] [ 4] [ 5] [ 6]
Sarjan tapahtumat alkavat vuodesta 1947, jolloin Elisabet (Claire Foy ) menee naimisiin Philipin (Matt Smith ) kanssa. Ensimmäisen kauden juoni ulottuu vuoteen 1956 saakka.[ 7] [ 8] Toinen kausi kuvaa vuosia 1957–1963,[ 8] kolmas kausi vuosia 1964–1977[ 9] neljäs kausi vuosia 1979–1990.[ 10] Viides kausi käsittelee 1990-luvun tapahtumia,[ 11] [ 12]
The Crownin ensimmäinen tuotantokausi palkittiin parhaan draamasarjan sekä parhaan naispääosan Golden Globella vuoden 2017 Golden Globe -gaalassa .[ 13]
Claire Foy esittää sarjassa nuorta kuningatarta.Olivia Colman näyttelee pääosaa sarjan kolmannella ja neljännellä kaudella.Imelda Staunton esittää Elisabetia viidennellä ja kuudennella kaudella.
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
1
1
”Wolferton Splash”
Stephen Daldry
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
2
2
”Hyde Park Corner”
Stephen Daldry
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
3
3
”Windsor”
Philip Martin
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
4
4
”Act of God” (suom. Jumalan teko
Julian Jarrold
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
5
5
”Smoke and Mirrors” (suom. Silmänlumetta
Philip Martin
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
6
6
”Gelignite” (suom. Räjähdysherkkä romanssi
Julian Jarrold
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
7
7
”Scientia Potentia Est” (suom. Tieto on valtaa
Benjamin Caron
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
8
8
”Pride & Joy” (suom. Ylpeys ja ilo
Philip Martin
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
9
9
”Assassins” (suom. Sala-ampujat
Benjamin Caron
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
10
10
”Gloriana”
Philip Martin
Peter Morgan
4. marraskuuta 2016
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
11
1
”Misadventure” (suom. Virheliike
Philip Martin
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
12
2
”The Company of Men” (suom. Miesten matka
Philip Martin
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
13
3
”Lisbon” (suom. Lissabon
Philip Martin
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
14
4
”Beryl”
Benjamin Caron
Amy Jenkins & Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
15
5
”Marionettes” (suom. Marionetit
Philippa Lowthorpe
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
16
6
”Vergangenheit”
Philippa Lowthorpe
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
17
7
”Matrimonium”
Benjamin Caron
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
18
8
”Dear Mrs. Kennedy” (suom. Hyvä rouva Kennedy
Stephen Daldry
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
19
9
”Paterfamilias”
Stephen Daldry
Tom Edge & Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
20
10
”Mystery Man” (suom. Mysteerimies
Benjamin Caron
Peter Morgan
8. joulukuuta 2017
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
21
1
”Olding”
Benjamin Caron
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
22
2
”Margaretology” (suom. Ihailija
Benjamin Caron
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
23
3
”Aberfan”
Benjamin Caron
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
24
4
”Bubbikins”
Benjamin Caron
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
25
5
”Coup” (suom. Vallankaappaus
Christian Schwochow
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
26
6
”Tywysog Cymru”
Christian Schwochow
James Graham & Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
27
7
”Moondust” (suom. Kuupölyä
Jessica Hobbs
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
28
8
”Dangling Man”
Sam Donovan
David Hancock & Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
29
9
”Imbroglio” (suom. Hämminki
Sam Donovan
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
30
10
”Cri de Coeur” (suom. Hätähuuto
Jessica Hobbs
Peter Morgan
17. marraskuuta 2019
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
31
1
”Gold Stick” (suom. Kultakeppi
Benjamin Caron
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
32
2
”The Balmoral Test” (suom. Balmoral-testi
Paul Whittington
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
33
3
”Fairytale” (suom. Kuin satua
Benjamin Caron
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
34
4
”Favourites” (suom. Suosikit
Paul Whittington
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
35
5
”Fagan”
Paul Whittington
Jonathon D. Wilson & Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
36
6
”Terra Nullius” (suom. Terra nullius
Julian Jarrold
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
37
7
”The Hereditary Principle” (suom. Perinnöllisyysperiaate
Jessica Hobbs
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
38
8
”48:1” (suom. 48 vastaan 1
Julian Jarrold
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
39
9
”Avalanche” (suom. Lumivyöry
Jessica Hobbs
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
40
10
”War” (suom. Sota
Jessica Hobbs
Peter Morgan
15. marraskuuta 2020
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
41
1
”Queen Victoria Syndrome” (suom. Viktoria-syndrooma
Jessica Hobbs
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
42
2
”The System” (suom. Järjestelmä
Jessica Hobbs
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
43
3
”Mou Mou”
Alex Gabassi
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
44
4
”Annus horribilis”
May el-Toukhy
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
45
5
”The Way Ahead” (suom. Neuvosto
May el-Toukhy
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
46
6
”Ipatiev House” (suom. Ipatjevin talo
Christian Schwochow
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
47
7
”No Woman's Land” (suom. Ei-kenenkään-maa
Erik Richter Srand
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
48
8
”Gunpowder” (suom. Ruutitynnyri
Erik Richter Srand
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
49
9
”Couple 31” (suom. Pariskunta numero 31
Christian Schwochow
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
50
10
”Decommissioned” (suom. Poistettu käytöstä
Alex Gabassi
Peter Morgan
9. marraskuuta 2022
#
Σ #
Nimi
Ohjaus
Käsikirjoitus
Julkaistu
51
1
”Persona Non Grata”
Alex Gabassi
Peter Morgan
16. marraskuuta 2023
52
2
”Two Photographs” (suom. Kaksi valokuvaa
Christian Schwochow
Peter Morgan
16. marraskuuta 2023
53
3
”Dis-Mou Oui”
Christian Schwochow
Peter Morgan
16. marraskuuta 2023
54
4
”Aftermath” (suom. Jälkimainingit
Christian Schwochow
Peter Morgan
16. marraskuuta 2023
55
5
”Willsmania” (suom. Will-mania
May el-Toukhy
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
56
6
”Ruritania”
Erik Richter Srand
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
57
7
”Alma Mater”
May el-Toukhy
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
58
8
”Ritz”
Alex Gabassi
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
59
9
”Hope Street”
Erik Richter Srand
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
60
10
”Sleep, Dearie, Sleep”
Stephen Daldry
Peter Morgan
14. joulukuuta 2023
Brittiläinen historiantutkija Hugo Vickers on paheksunut sitä, että sarjassa ei aina pysytä tosiasioissa. Esimerkiksi prinssi Philipin sisar kuoli todellisuudessa lento-onnettomuudessa 1937, mutta tapahtumien kuvaus on sarjassa tutkijan mukaan osittain ”todella törkeää”.[ 14]
Vuonna 2020 Britannian kulttuuriministeri Oliver Dowden sanoi pelkäävänsä, että katsojat eivät erota, mitkä The Crownin tapahtumista ovat totta ja mitkä eivät. Hän kehotti Netflixiä lisäämään sarjan alkuun varoitustekstin, jossa selkeästi ilmoitettaisiin juonen sisältävän fiktiota. Netflix kertoi kuitenkin luottavansa katsojien arvostelukykyyn ja kieltäytyi lisäämästä tällaista tekstiä.[ 2] [ 15]
Huhtikuussa 2022 ilmoitettiin, että Netflix ja Left Bank käyvät alustavia keskusteluja esiosasta. Sarjan uskotaan käsittelevän lähes 50 vuotta, alkaen kuningatar Viktorian kuolemasta vuonna 1901 ja päättyvän kuningatar Elisabet II:n häihin vuonna 1947. Sarjan kerrotaan sisältävän myös tuona aikana hallinneiden neljän kuninkaan vallan: Edvard VII:n , Yrjö V:n , Edvard VIII:n , ja Yrjö VI:n .[ 16]
Golden Globe -palkinto (2021)[ 19] Golden Globe -palkinto (2021)[ 26]
Emmy-palkinto (2021)[ 21] Screen Actors Guild -palkinto (2017)[ 28]
Emmy-palkinto (2017 )[ 20] Golden Globe -palkinto (2021)[ 19]
Emmy-palkinto (2021)[ 21] Screen Actors Guild -palkinto (2020)[ 29] Emmy-palkinto (2018, 2020)[ 20] Peter Morgan, Emmy-palkinto (2021)[ 21]
↑ a b c Vuorimäki, Tiina: The Crownissa kuningatar Elisabetin näyttelijä vaihtuu – Näyttelijä vanhenee lähes kuningatteren tahtiin Aamulehti . 27.10.2017. Viitattu 22.1.2022. ↑ a b Parkkinen, Sonja: Britannian kulttuuriministeri vaati The Crown -sarjan jaksojen alkuun varoitustekstiä fiktiivisyydestä – Netflix kieltäytyy Helsingin Sanomat . 6.12.2020. Viitattu 23.1.2022. ↑ Kantola, Iida: Supersuositun The Crown -sarjan uuden kauden ensi-iltapäivä julki – tältä näyttää Oscar-voittaja Olivia Colman kuningatar Elisabetina Ilta-Sanomat . 12.8.2019. Viitattu 10.10.2020. ↑ Tani, Iida: Ensimmäinen video julki: tältä the Crownin odotettu neljäs kausi näyttää – fanit hullaantuivat erityisesti kahdesta seikasta Ilta-Sanomat . 21.8.2020. Viitattu 22.1.2022. ↑ The Crownin kuudennen kauden tarkka julkaisuajankohta julki! Viimeinen kausi nähdään kahdessa osassa mtvuutiset.fi . 10.10.2023. Viitattu 12.10.2023.↑ Jokinen, Teresia: The Crown -sarjan 6. kaudelle kuvataan jo Dianan viimeisiä päiviä – lomaili jahdilla vajaa viikko ennen kuolemaansa mtvuutiset.fi . 28.10.2022. Viitattu 19.11.2022. ↑ Kaakko, Janne: Nyt on sarjalla hintaa: Netflix-uutuuden avausjakso maksoi enemmän kuin moni kokonainen kausi Aamulehti . 2.11.2016. Viitattu 23.1.2022. ↑ a b Ruohisto, Wilma: The Crown -sarjan päänäyttelijä vaihtuu – kolmannen kauden ensimmäinen makupala julki: Katso kuva uudesta kuningattaresta Ilta-Sanomat . 16.7.2018. Viitattu 22.1.2022. ↑ Aromaa, Jonni: Kuningatar vaihtuu Netflixin huippusuositussa sarjassa – The Crown jatkuu sunnuntaina Yle Uutiset . 17.11.2019. Viitattu 22.1.2022. ↑ Koivisto, Elina: Suosikkisarjan uudet jaksot esittävät prinssi Charlesin erittäin ikävässä valossa – lähipiirin kerrotaan olevan raivoissaan Ilta-Sanomat . 17.11.2020. Viitattu 24.1.2022. ↑ Mäntylä, Eveliina: The Crownin uudella kaudella nähdään uusi näyttelijäkaarti, hittisarjan kuvaukset alkavat pian Helsingin Sanomat . 28.6.2021. Viitattu 22.1.2022. ↑ Nurminen, Jussi: Dianan kuolonkolarin kuvaaminen närkästyttää Britanniassa – tätä kaikkea on luvassa Netflixin The Crown -sarjan viimeisellä kaudella yle.fi . 4.5.2023. Viitattu 12.10.2023. ↑ Natalie Robehmed: Golden Globes 2017: Full List Of Winners Forbes.com . 8.1.2017. Viitattu 9.1.2017. ↑ Riitta Koivuranta: Historioitsija varoittaa: Hittisarja The Crown sisältää harhaanjohtavia hahmoja ja ”idioottimaisia kohtauksia” Helsingin Sanomat 19.11.2019. Viitattu 20.11.2019
↑ Britannian kulttuuriministeri haluaa läiskäistä fiktioleiman suositulle The Crown -sarjalle Savon Sanomat . 29.11.2020. Viitattu 22.1.2022.↑ A Sumptuous Prequel to The Crown May Be On the Horizon VOGUE . 9.4.2022. Viitattu 7.11.2022.↑ 2016 Winners & Nominees | Categories | International Press Academy pressacademy.com . Viitattu 14.11.2020. (englanti) ↑ a b c Crown, The www.goldenglobes.com . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ a b c Nomadland palkittiin parhaana draamaelokuvana Golden Globe -gaalassa, The Crown nappasi myös useita palkintoja Yle Uutiset . Viitattu 7.3.2021.↑ a b c d The Crown Television Academy . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ a b c d e f Emmy-palkinnot | The Crown palkittiin Emmy-gaalassa parhaana draamasarjana, Ted Lassolle komediasarjan palkinto Helsingin Sanomat . 20.9.2021. Viitattu 20.9.2021.↑ SAG Awards 2017: Claire Foy Wins Best Actress in a Drama For 'The Crown' EW.com . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ Claire Foy Wins SAG Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series PEOPLE.com . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ Claire Foy Television Academy . Viitattu 20.9.2021. (englanniksi) ↑ BAFTA Awards Search | BAFTA Awards awards.bafta.org . Viitattu 14.11.2020.↑ Gillian Anderson’s accent confuses Golden Globe viewers The Independent . 1.3.2021. Viitattu 7.3.2021. (englanniksi) ↑ Haukka, Inka: Golden Globe: Kuolleet lehdet ja Alma Pöysti jäivät ilman palkintoa yle.fi . 8.1.2024. Viitattu 8.1.2024. ↑ SAG Awards: John Lithgow Wins Best Actor in a Drama EW.com . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ 'The Crown' beats 'Game of Thrones' to win Best Ensemble in a Drama Series at the SAG Awards EW.com . Viitattu 14.11.2020. (englanniksi) ↑ Jessica Hobbs Television Academy . Viitattu 20.9.2021. (englanniksi)
Lacey, Robert: The Crown. Todellinen tarina (1947–1955) . (Suom. Tarja Kontro) Helsinki: Otava, 2017. ISBN 978-951-1-32191-0 Lacey, Robert: The Crown. Political Scandal, Personal Struggle and the Years that Defined Elizabeth II . London: Blink, 2020. ISBN 978-1-78870-182-2 (englanniksi)