Poisson-charge
| “ | Poisson-charge en vue ! Pour le récupérer, brise le bulbe ! | ” |
Les poissons-charge sont des créatures qui apparaissent comme objectifs principaux dans plusieurs modes Histoire de la série Splatoon, à savoir l'Octavallée, l'Octacanyon et les niveaux dans le Cratère dans Le retour des mammifériens. Il s'agit d'un type de poisson-chat électrique qui fournit de l'énergie à la société Inkling, et qui sont volés par les Octariens afin d'alimenter leurs dômes souterrains. La plupart des niveaux se terminent par un poisson-charge entouré d'un bouclier en forme d'ampoule, que le joueur doit récupérer pour terminer la mission. Pour se faire, le joueur doit faire éclater son bouclier avec de l'encre, comme pour le bouclier du Bazookarpe, puis toucher le poisson-charge avant que le bouclier ne réapparaisse.
Les poissons-charge ordinaires sont petits, de la taille de la tête d'un Inkling. Un autre type de poisson-charge existe dans l'Octacanyon, les mini poissons-charge, qui sont plus petits et plus faibles ; ils sont présents dans les niveaux qui se focalisant sur les Octalings, où huit d'entre eux doivent être collectés pour terminer la mission. Le Grand Poisson-charge, beaucoup plus grand et plus puissant, fournit suffisamment d'électricité pour alimenter des villes et est détenu par le boss final de chaque jeu.
Dans l'Octo Expansion et la majorité de Le retour des mammifériens, des arrivées remplacent fonctionnellement les poissons-charge, signifiant la fin d'un niveau.
Description[modifier]
Le poisson-charge est un type de poisson-chat électrique qui approvisionne les villes de Chromapolis et de Cité-Clabousse en électricité. Au début de Splatoon et Splatoon 2, le joueur apprend par un bulletin de la Chronique de Chromapolis que le Grand Poisson-charge a été volé ; il apprend plus tard par Macalamar ou Oly qu'il a été emmené dans l'Octavallée ou l'Octacanyon selon le jeu, ces deux endroits étant des bases souterraines cachées utilisée par les Octariens. Le joueur est ensuite guidé par le personnage mentor du jeu pour sauver tous les poissons-charge également volés afin de rétablir l'alimentation électrique de Chromapolis. Un poisson-charge se trouve à la fin de chaque niveau, enfermé dans une sphère d'électricité brillante et assis sur un piédestal en forme d'ampoule. Le joueur doit tirer sur la sphère avec de l'encre jusqu'à ce qu'elle éclate, libérant ainsi le poisson-charge. S'il ne le récupère pas au bout de quelques secondes, une nouvelle bulle se formera autour de lui.
Une version factice (ou jouet, dans la version canadienne) du poisson-charge remplace le vrai poisson-charge dans une mission qui a déjà été complétée, ressemblant à une peluche. Elle est faite de laine, a des yeux en plastique et quelques parties recousues, et porte un chapeau bleu en laine ressemblant à la casquette de légende de l'Amiral Macalamar, que les vrais poissons-charge ne portent pas. L'animation avec le poisson-charge récupéré change également, avec Numéro 3 et Numéro 4 tenant la peluche différemment.
Dans Splatoon 3, les poissons-charges n'apparaissent que dans le Cratère, enfermés dans une bulle protectrice à la fin des missions comme auparavant. Cependant, après être entré dans Alterna, plus aucun poisson-charge n'est visible. Un poisson-charge factice au QG des Calamazones sur l'Utopîle Futura peut être examiné pour revisiter le Cratère.
Mini poisson-charge[modifier]
Les mini poissons-charge n'apparaissent que dans l'Octacanyon, dans les missions d'Octaling. Un total de huit mini poissons-charge sont dispersés dans le stage de chaque mission, et c'est à Numéro 4 de tous les collecter. Oly et Cartouche affirment que huit mini poissons-charge combinés génèrent autant d'énergie qu'un poisson-charge classique.
Apparence[modifier]
Le poisson-charge ressemble à un croisement entre un petit poisson et le filament d'une ampoule. Il a une grosse tête avec deux petits yeux, deux narines et de large lèvres orange, ainsi que deux grandes vibrisses jaunes pulsant d'électricité. Sous la tête se trouve un corps jaune plus petit, avec deux petites nagoires et une petite queue aux bouts noirs.
Mini poisson-charge[modifier]
Un mini poisson-charge ressemble principalement à un poisson-charge classique dans son ensemble, à quelques différences : il est plus petit et plus jaune, avec une antenne en spirale à la place des vibrisses du poisson-charge. Les mini poissons-charge factices portent un chapeau ressemblant à l'accessoire que porte Oly dans Splatoon, à la place de la casquette de légende que les poissons-charge factices portent.
Octo Expansion[modifier]
Dans l'Octo Expansion, les poissons-charge sont remplacés par une arrivée, ressemblant à un stylo argenté. Il s'agit du moyen pour Numéro 8 pour finir les niveaux demandant d'atteindre l'arrivée ; ils fonctionnent exactement comme un poisson-charge, avec les bombes explosant instantanément si elles touchent l'arrivée.
De manière similaire, des clés de transmission remplacent les mini poissons-charge, qui apparaissent par groupe de huit. Ces dernières n'apparaissent que dans trois stations, étant E11 Satellite sur orbite, F10 Poulpix Cube, et Escape 05 Mirador phrénique. Le Mirador phrénique contient également un objet appelé le noyau d'énergie qui ressemble à un poisson-charge sphérique rouge, et est confirmé dans le HaikaraWalker être un œuf de poisson-charge.
Un souvenir Patapoulpe de mini poisson-charge est trouvable dans la I07G07 Voie de Quat'roues et un souvenir Patapoulpe de poisson-charge dans la I08 Traverse Mégahertz.
Imagerie[modifier]
Splatoon[modifier]
-
Un poisson-charge en captivité
-
Numéro 3 tenant un poisson-charge sauvé.
-
Numéro 3 tapotant un poisson-charge factice récupéré.
-
Le Grand Poisson-charge de Chromapolis, enroulé autour de la tour de Chromapolis.
-
Illustration promotionnelle d'Oly et un poisson-charge factice pour le festival Pokémon Rouge vs Pokémon Vert.
-
Illustration d'un poisson-charge avec plusieurs œufs de poisson.
-
Illustration d'un poisson-charge factice à côté d'un vrai.
-
Dessin d'un petit poisson-charge, possiblement un bébé.
-
Dessin de Numéro 3 tenant un poisson-charge et une version factice.
-
L'Amiral Macalamar cousant un poisson-charge.
-
L'Amiral Macalamar, deux Inklings, et plusieurs poissons-charge.
-
Illustration du mini-jeu Saute-qui-peut, contenant un poisson-charge.
-
Illustration du mini-jeu Sprint-qui-peut, contenant un poisson-charge.
-
Illustration du mini-jeu Smash-qui-peut, contenant un poisson-charge.
-
Un poisson-charge (en bas à gauche) dans un fond d'écran LINE.
-
Un petit dessin de poisson-charge dans le coin du document 1
Splatoon 2[modifier]
-
Un rendu d'un poisson-charge de Splatoon 2.
-
Rendu d'un mini poisson-charge.
-
Un souvenir Patapoulpe d'un poisson-charge dans l'Octo Expansion.
-
Un souvenir Patapoulpe d'un mini poisson-charge.
-
Un mini poisson-charge factice dans un bouclier.
-
Exhibition du cycle de vie d'un poisson-charge dans la Galerie des Abysses.
-
Illustration de la version masculine et féminine de Numéro 4 avec un poisson-charge dans le générique de fin.
Splatoon 3[modifier]
-
Un poisson-charge visible dans la bande-annonce de Le retour des mammifériens.
-
Numéro 3 tenant un poisson-charge récupéré.
-
Numéro 3 tenant un poisson-charge factice.
-
Un poisson-charge factice au QG des Calamazones.
-
Une décoration de casier du poisson-charge factice/poisson-charge jouet.
Anecdotes[modifier]
- Il est montré dans les illustrations du générique de fin de Splatoon que l'Amiral Macalamar est celui qui fabrique et coud les poissons-charge factices.
- Les poissons-charge dans les sphères octariennes sont entourées de charges électriques, indiquant probablement qu'ils génère de l'électricité.
- Toutes les armes secondaires qui rentre en contact avec le bouclier d'un poisson-charge explosera instantanément, de manière similaire au bouclier du Bazookarpe.
- Le nom japonais, denchi namazu, signifie « poisson-chat batterie ». De manière similaire aux anguilles, certains types de poisson-chat produisent des décharges électiques pour se défendre.
- Une exposition dans la Galerie des Abysses, présente le développement d'un poisson-charge.
- Des poissons-charge factices peuvent être trouvés autour de la cabine de l'Amiral Macalamar dans l'Octavallée, ainsi qu'une visible dans la poubelle sur la place de Chromapolis, juste derrière l'entrée de l'Octavallée.
- Un mini poisson-charge factice peut être trouvé sous un coussin sur un siège dans la Base Tentacule.
- Après être laissé seul pendant un petit temps, le poisson-charge regardera autour de lui en faisant des bruits qui ressemblent à « Hein ? » et « Où es-tu ? » avant de régénérer sa bulle.
- Une bande-annonce pour Le retour des mammifériens montre un poisson-charge dans une zone d'Alterna, malgré le fait que les poissons-charge n'apparaissent pas dans Alterna dans le jeu.
Noms dans d'autres langues[modifier]
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| デンチナマズ Denchi Namazu |
Poisson-chat Batterie[a] | |
| Zapfish | Poisson-zap | |
| Elektrowels | Électropoisson | |
| Volbagre | Poisson-volt | |
| Siluro eléctrico | Poisson-chat Batterie | |
| Pescescossa | Poissonchoc[b] | |
| Voltvis Elektrovis[1] |
Poisson-volt Électropoisson | |
| Вольторыба[2] Электрарыба[3] Vol'toryba Elektroryba |
Poisson-volt Électropoisson | |
| 电池鲶鱼[4] 电鲶[5] diànchí niányú diàn nián |
Poisson-chat Batterie Poisson-chat Électrique | |
| 電池鯰魚 diànchí niányú |
Poisson-chat Batterie | |
| 전지메기 jeonjimegi |
Poisson-chat Batterie |
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| でんちゃん Den-chan |
||
| Stuffed Zapfish | Poisson-charge Rembourré | |
| Dummy-Wels | ||
| Volbagre peluche | ||
| Siluro de pega | ||
| Pescescossa finto | Faux poissonchoc | |
| Namaakvoltvis | Poisson-volt contrefait | |
| Чучело вольторыба Chuchelo vol'toryba |
Poisson-volt factice | |
| 电仔 | ||
| 電仔 | ||
| 전지메기 인형 | Peluche de Poisson-chat Batterie |
| Langue | Nom | Signification |
|---|---|---|
| マメデンチナマズ Mame Denchi Namazu |
Poisson-chat Batterie Miniature | |
| Mini Zapfish | Mini Poisson-charge | |
| Mini Pescescossa | Mini Poissonchoc | |
| Dwergvoltvis | Poisson-volt nain |
Notes de traduction[modifier]
- ↑ Un jeu de mot avec デンキナマズ denki namazu (« poisson-chat électrique »)
- ↑ De pesce (« poisson ») et scossa (« choc »)
Nom interne[modifier]
| Identifiant interne | Signification |
|---|---|
| Identifiant interne | Signification |
|---|---|
Références[modifier]
- ↑ Manuel électronique de Splatoon sur
nintendo.com/nl-nl
- ↑ Splatoon 2, La vie des Calamazones
- ↑ Contenu pré-sortie
- ↑ Splatoon 3
- ↑ De la sortie officielle chinoise de The Art of Splatoon
- ↑ 6,0 et 6,1
Leanny sur GitHub
|
|
Mécaniques
| ||||||||||
|