Yes. what you saw in the title is right. To support 1.21.10+ the library needs to be recoded to modify packets sent to the client instead of modifying the name server side

Sadly that I can not do alone with my limited time and I don't really want dependencies on other plugins