Update chocolatey verification file (#29)

* Choco verification changes

* Verification fixes

Merge pull request #4 from 345paul/feat/update-refs

Updated nuget references and nuspec properties

Merge pull request #2 from 345paul/feat/update-refs

Updated nuget references and CI workflow