This package allows you to automatically hide files and folders according to the .gitignore file you may have at the root of your project. You can use ctrl+h to toggle the visibility of the ignored files.

The package basically only had a keyboard shorcut for hide VCS option of the atom/tree-view package. So make sure you have it installed.