NTFS and exFAT formatted hard drives with external power supplies work great.
My FAT32 USB3.0 flash drive made the app crash when i tried playing a 2h long movie but it worked fine with smaller files.
Only tried mp4's, probably needs more testing.