fix: example use same go version as root

Signed-off-by: Carlos A Becker <caarlos0@users.noreply.github.com>

Move plotter into a separate package

Bump go-chart dependency to v2.1.0

Switch to GitHub workflows