Summary

Ticket: [QA & release track this trip]

Fix issues raised during Android QA (including a couple that also applied to iOS).

• Tweak trip stop row padding
• Increase trip details header padding, and make header sticky on the top of the sheet
• Make follow button styling match spec
• Navigating between trip details pages pops the previous trip nav entry (also on iOS)
• The puck and current location recenter button are hidden on trip details (also on iOS)
• Explainer page close button color updated
• Prevent screen rotation on Android (starting in Android 16 this may be ignored, we need a longer term solution)
• Fix some issues with vehicle centering behavior

android
- [ ] All user-facing strings added to strings resource in alphabetical order
- [ ] Expensive calculations are run in withContext(Dispatchers.Default) where possible (ideally in shared code)

Testing

Manually tested behavior changes, verified UI changes against spec