Repository navigation
Strange spacing in the presence of U+1037 MYANMAR SIGN DOT BELOW #16
Description
Font
NotoSansMyanmar-Regular.otf
NotoSerifMyanmar-Regular.ttf
Where the font came from, and when
Site: https://github.com/googlefonts/noto-fonts/blob/115d38430d957d38307457c036302b7bdbe0bbc4/phaseIII_only/unhinted/otf/NotoSansMyanmar/NotoSansMyanmar-Regular.otf
Site: https://github.com/googlefonts/noto-fonts/blob/115d38430d957d38307457c036302b7bdbe0bbc4/unhinted/NotoSerifMyanmar/NotoSerifMyanmar-Regular.ttf
Date: 2020-04-14
Font version
Version 2.001
Issue
After a below-base mark followed by a below-base dot, a post-base component with a dot below is shifted to the right. The dot below the post-base component is not shifted to the right.
Character data
ဂဂုၩ့
U+1002 MYANMAR LETTER GA
U+102F MYANMAR VOWEL SIGN U
U+1037 MYANMAR SIGN DOT BELOW
U+1069 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-1
U+1037 MYANMAR SIGN DOT BELOW
U+1002 MYANMAR LETTER GA
U+102F MYANMAR VOWEL SIGN U
U+1069 MYANMAR SIGN WESTERN PWO KAREN TONE-1
U+1037 MYANMAR SIGN DOT BELOW
Screenshot
Activity
ohbendy commentedon Jan 2, 2021
Since these combinations occur in Western Pwo Karen, the dots on the consonants should sit to the left of the -u vowel. My recommendation would be to move consonants' dots below to the left when followed by a Western Pwo Karen tonemark, whether or not the tonemark itself has a dot below, and whether or not a text's language is set as Western Pwo Karen.