chore: bumped version (coralproject#2375)

Merge pull request coralproject#2374 from leeeandroo/german-translations

Added missing German translations.

[CORL-399] Hide Non-Visible Comments (coralproject#2344)

* feat: added support for hiding non-visible comments

* fix: updated copy

* feat: refined style

Merge pull request coralproject#2345 from coralproject/bump-4-9-0

Bump version 4.9.0

Merge pull request coralproject#2310 from coralproject/bump-version-4…

…-8-7

Bump version 4.8.7

fix: fixed CI pipeline for releases (coralproject#2297)

fix: added username config (coralproject#2295)

Tags Permissions (coralproject#2291)

* fix: fixed a bug that exposed tags

* chore: bumped versions

Fix broken links and update info (coralproject#2277)

fix: fixed incorrect users lookup (coralproject#2229)