I used Lyricist in my project and got an issue.

By using the code generated by KSP, after change languageTag by below way, whole app recomposed and lost current state. That is not what I want.

    val lyricist = rememberStrings()
    ProvideStrings(lyricist) {
        AppContent()
    }
    LaunchedEffect(state.languageCode) {
        if (lyricist.languageTag != state.languageCode) {
            lyricist.languageTag = state.languageCode
        }
    }

As the description, I expect that it only changes wherever text, but not recompose whole compose tree.

Use the Lyricist instance provided by rememberStrings() to change the current locale. This will trigger a recomposition that will update the strings wherever they are being used.

That happen because you use staticCompositionLocalOf which described

Unlike compositionLocalOf, reads of a staticCompositionLocalOf are not tracked by the composer and changing the value provided in the CompositionLocalProvider call will cause the entirety of the content to be recomposed instead of just the places where in the composition the local value is used. This lack of tracking, however, makes a staticCompositionLocalOf more efficient when the value provided is highly unlikely to or will never change.

So I think we should move to compositionLocalOf because it provides flexible ability. I.E: change language in app settings feature.