Previously, picking was working by luck.

• I removed the center point selection using double click which was not working and created side effects
• The center point selection is now only active when using CTRL modifier
• Camera picking is disabled if CTRL modifier is active
• I doubled the picking area of the camera for easier picking (using an invisible box).