Updated UIAutomator2 driver to version 5.0.5

Updated flutter driver to version 3.0.1

Updated UIAutomator2 driver to version 5.0.3

Update base image from ubuntu:noble-20250716 to ubuntu:noble-20250805

Updated build-tools

Deactivated Flutter Integration driver

Update ubuntu base image

Fixed test