What's Changed

• feat: add helm chart by @DerekTBrown in #137
• update golang.org/x/image to resolve cve-2024-24792 by @laverya in #149
• build with go 1.23 by @laverya in #150
• Fix small typo i Chart description. Change troublshoot to troubleshoot by @avnes in #147
• improvement: support relabelings in ServiceMonitor by @scoof in #148

New Contributors

• @DerekTBrown made their first contribution in #137
• @laverya made their first contribution in #149
• @avnes made their first contribution in #147
• @scoof made their first contribution in #148

Full Changelog: v3.10.1...v3.10.2