⚠️ Warning: Este projeto está em andamento e faz parte de um conjunto de projetos relacionados:

Estruturas e Padrões de Dados para Etnobotânica - (EtnoData)
Developing a Data Extension for Documenting Socio-Biodiversity Information
Vocabulário Controlado em Etnobotânica (VCEB): Conectando Saberes

Nosso projeto foca em testar a construção de um Vocabulário Controlado em Etnobotânica (VCEB). Nosso objetivo é criar uma ferramenta que possa futuramente subsidiar a construção de bases de dados organizadas sobre a diversidade sobre o conhecimento do uso tradicional de plantas no Brasil, com especial atenção às medicinais. Buscamos incluir perspectivas que vão além do registro convencional, abrangendo o conhecimento êmico (interno às comunidades) e o saber oral, que nem sempre estão bem representados nos bancos de dados existentes. É fundamental ressaltar que todo o nosso trabalho segue rigorosos protocolos éticos e legais, utilizando exclusivamente dados já publicados e/ou previamente compactuados por comunidades tradicionais e/ou indígenas.

O desafio na etnobotânica é grande: a diversidade de termos e conceitos entre diferentes culturas e regiões dificulta a organização e análise de dados. Com o VCEB, buscamos padronizar essa linguagem para que as informações se tornem mais claras, acessíveis e fáceis de serem sistematizadas e comparadas.

Assim como outras iniciativas no Brasil que buscam integrar saberes, como o Vocabulário Controlado de Nomes Populares de Doenças - VCNPD, que facilitou a comunicação sobre doenças entre médicos e povos indígenas de comunidades no Ceará (Tapebas, Pitaguarys e Jenipapo-Kanindés), o VCEB tem a intenção de facilitar o diálogo sobre o uso de plantas entre diferentes culturas e profissionais, colaborando ativamente para a preservação desse conhecimento tradicional.

Testar a construção inicial deste vocabulário na forma de um glossário. Isso significa que focamos primeiramente na identificação e definição de termos relevantes sobre o uso de plantas encontrados na literatura selecionada (livros e publicações sobre fitoterapia, etnobotânica e medicina tradicional de diferentes épocas e contextos). A ideia é validar o processo de inserir esses termos e suas definições retirados dessas fontes, estabelecendo relações básicas entre eles e, consequentemente, entre os diferentes sistemas de conhecimento que representam.

Este vocabulário controlado não apenas organiza dados de forma mais clara, mas é pensado para ser uma ferramenta útil e prática para:

• Organizar e Padronizar: Facilita gerenciar dados complexos em etnobotânica.
• Permitir Comparações: Ajuda a analisar e comparar estudos feitos em diferentes locais e culturas.
• Melhorar o Acesso: Torna o conhecimento mais acessível e fácil de ser compartilhado e reutilizado.
• Apoiar a Preservação: Contribui diretamente para documentar e proteger o conhecimento tradicional.
• Apoiar Ações de Conservação: Oferece suporte para novas pesquisas, organização de acervos e políticas públicas voltadas para a conservação e a saúde.

A construção do VCEB é uma iniciativa multidisciplinar. Integramos conhecimentos das ciências da informação, biblioteconomia e linguística, contando com a consulta a especialistas dessas áreas para definir a melhor estrutura e o processo de inserção dos termos.

• Pesquisa em Literatura: Analisamos estrategicamente publicações sobre etnobotânica, fitoterapia e medicina tradicional.
• Diálogo com Especialistas: Colaboramos com etnobotânicos e especialistas em ciência de dados, arquivologia e biblioteconomia.
• Uso de Ferramentas Dedicadas: Utilizamos Zotero para referências, TemaTres (Vocab) para gerenciar o vocabulário e Research Rabbit para buscas.
• Protocolo de Inserção: Desenvolvemos um guia claro para adicionar termos e notas, garantindo a consistência do vocabulário.

Pensamos o VCEB como uma tecnologia social com enorme potencial. Ele fortalece a conexão entre ciência e tradição, agregando valor à pesquisa, à conservação da biodiversidade e, acima de tudo, aos saberes essenciais sobre a interação entre pessoas e plantas no Brasil.

• Viviane Kruel (JBRJ)
• Eduardo Dalcin (JBRJ)
• Thalita Lima (JBRJ)
• Lucas Zelesco (FUNAI)
• Danielle Antunes (FUNAI)
• Carlos Coimbra (FIOCRUZ)