Remove `react-tiny-popover` usage#1

AlmogAdziashvili merged 2 commits intomainfunctional-ui/functional-ui-kit:mainfrom

react-tiny-popover-removefunctional-ui/functional-ui-kit:react-tiny-popover-removeCopy head branch name to clipboard