chore: Release package galileo version 0.2.1

chore: Release package galileo-types version 0.2.1

chore: Release package galileo-mvt version 0.2.1

chore: Release package galileo-egui version 0.2.1

chore: Exclude CHANGELOG.md from typos check

Update dependency versions